HEIDENHAIN LC 2x1 Instrucciones De Montaje página 48

Tighten the tape tensioning screw SM just enough to remove any play
from the scale-tape tensioning device.
Enroscar el tornillo de corrección SM hasta que el dispositivo tensor de
la cinta todavía tenga cierta holgura.
Then loosen the scale tape by turning the tape tensioning screw SM back 90°.
Luego, soltar la cinta graduada en 90º con el tornillo de corrección SM.
48
E2
SM
E2
SM
90°