Montaje De La Cinta - Versión Espejo - HEIDENHAIN LC 2x1 Instrucciones De Montaje

Mounting the scale tape – Mirror-image version
Montaje de la cinta – Versión espejo
Insert the scale tape at the housing end section E2 and slide it in about
300 mm. The graduation must be facing downward. Pay attention to the
orientation of the punched-out part.
Enhebrar la cinta de medición en la pieza final de la carcasa E2 aprox.
unos 300 mm.
La graduación debe apuntar hacia abajo. Tener en cuenta la posición
correcta de la perforación.
E2
Insert the scale tape puller MW at the mark. The scale tape puller MW
MW
automatically snaps into the scale tape during insertion. Pull the scale
tape in until it is 200 mm from the end of E1; remove the scale tape
puller.
Colocar la herramienta para la inserción de la cinta graduada MW en la
E2
marca. Durante el proceso de inserción, la herramienta MW encaja por
su cuenta en la cinta. Retirar la cinta de medición hasta 200 mm antes
del final de E1, retirar la herramienta de inserción de la cinta graduada.
MW
46