Tabla de contenido
Publicidad
Turvavaroitukset
Älä aseta sähkö-
työkalua alttiiksi
sateelle tai kosteudelle.
Veden tunkeutuminen
sähkötyökalun sisään
kasvattaa sähköiskun
riskiä.
Älä käytä verkkojohtoa
Älä käytä verkkojohtoa
Älä käytä verkkojohtoa
väärin. Älä käytä sitä
väärin. Älä käytä sitä
sähkötyökalun kan-
tamiseen, vetämiseen
tai pistotulpan irrot-
tamiseen pistorasia-
sta. Pidä johto loitolla
kuumuudesta, öljystä,
terävistä reunoista ja
liikkuvista osista. Va-
hingoittuneet tai sotkeu-
tuneet johdot kasvattavat
sähköiskun vaaraa.
Käyttäessäsi sähkö-
työkalua ulkona, käytä
Length of Cord (Feet)
ainoastaan ulkokäyt-
25 50 100 150
töön soveltuvaa
AWG Size of Cord
jatkojohtoa. Ulkokäyttöön
16 16 16
14
soveltuvan jatkojohdon
käyttö pienentää säh-
Largo del cable
köiskun vaaraa. Käyt-
(m [pies])
täessäsi sähkötyökalua
7,5 15 30 45
ulkona, käytä aino-
astaan ulkokäyttöön
Calibre AWG del cable
soveltuvaa jatkojohtoa,
16 16 16 14
jonka merkintä on "W-
A" tai "W". Ulkokäyttöön
soveltuvan jatkojohdon
käyttö pienentää säh-
Sladdlängden (fot)
köiskun vaaraa. Käytä riit-
tävän vahvan luokituksen
7,5 15 30
45
jatkojohtoa, joka riittää
siirtämään käytettävän
AWG sladdstorlek
virran. Liian pieni johto
16
16
16
14
aiheuttaa linjajännitteen
laskun, mikä johtaa
tehon heikkenemiseen ja
ylikuumenemiseen.
Henkilökohtainen
turvallisuus
Ole valpas, tarkkaile
mitä teet ja käytä
tervettä järkeä sähkö-
työkalua käytettäessä.
työkalua käytettäessä.
työkalua käytettäessä.
Älä käytä työkalua, jos
Älä käytä työkalua, jos
olet väsynyt tai huu-
meiden, alkoholin tai
lääkkeiden vaikutuksen
alainen. Jos kiinnität
huomion vain hetkeksi
johonkin muuhun kuin
työkaluun, voit aiheuttaa
vakavan henkilövamman.
Käytä suojavarusteita.
Käytä aina suojalaseja.
Suojavarusteet, kuten
pölynsuojanaamari,
luistamattomat
turvajalkineet, kypärä
ja kuulosuojaimet
pienentävät, tilanteen
mukaan oikein käytettyinä,
loukkaantumisriskiä.
All manuals and user guides at all-guides.com
Sikkerhetsadvarsler
Suomi
Norwegian
Elektriske verktøy må
ikke brukes i regn eller
i fuktige miljø. Vann
som kommer inn i verk-
tøyet vil øke risikoen for
elektriske støt.
Du må ikke skade eller
misbruke ledningen.
Ledningen skal aldri
brukes for å bære verk-
tøyet eller til å trekke ut
støpselet med. Skadde
ledninger eller ledninger
med knuter, øker faren
for elektrisk støt
Når du bruker elek-
troverktøy utendørs,
må du bruke en skjøte
ledning som er laget
for utendørsbruk.
Dette reduserer faren
for elektrisk støt. Når du
bruker elektroverktøy
utendørs, må du bruke
en skjøteledning som
er merket med H 05 RN
– F. Slike ledninger er
godkjent for utendørsbruk,
og reduserer faren for elek-
trisk støt. Når du bruker
skjøteledning, må du passe
på at du bruker en som
er kraftig nok til å tåle den
strømmen verktøyet trek-
ker. Hvis ledningen har for
lite ledertverrsnitt, vil det
medføre spenningsfall og
overopphetning.
Personlig sikkerhet
Vær oppmerksom og
forsiktig med det du gjør,
og bruk sunn fornuft når
du bruker et elektrisk
verktøy. Ikke bruk verk-
tøyet når du er trøtt eller
påvirket av narkotika,
alkohol eller medisin. Ett
uoppmerksomt øyeblikk
når du bruker elektriske
verktøy, kan føre til alvorlige
personskader.
Kle deg fornuftig. Ikke
bruk løstsittende klær
eller smykker. Pass på
langt hår. Hold hår, klær
og hansker vekke fra
deler som beveger seg.
Løse klær, smykker eller
langt hår kan sette seg
fast i deler som beveger
seg.
Säkerhets Föreskrifter
Svenska
Utsätt inte elverktyg för
regn eller våta förhål-
landen. Vatten som trän-
ger sig in i ett elverktyg
ökar risken för elstötar.
Misshandla inte slad-
den. Använd aldrig
sladden för att bära
eller dra elverktyget,
eller för att dra ut dess
kontakt. Håll sladden
borta från värme, olja,
vassa kanter eller rör-
liga delar. Skadade eller
tilltrasslade sladdar ökar
risken för elstötar.
Vid utomhusanvändning
av ett elverktyg, använd
en förlängningssladd
som passar för utom-
husbruk. Användning
av en sladd lämpad för
utomhusbruk reducerar
risken för elstötar. Vid
utomhusanvändning av
ett elverktyg , använd en
förlängningssladd för
utomhusbruk markerad
med "W-A" eller "W".
Dessa sladdar klassifi-
ceras för utomhusbruk
och reducerar risken
för elstötar. När du
använder en förlängn-
ingssladd, se till att du
använder en som är
tillräcklig tung för att
leda den ström som din
produkt kommer att dra.
En underdimensionerad
sladd leder till ett fall i
nätspänningen, vilket re-
sulterar i en effektförlust
och överhettning.
Personlig säkerhet
Var på alerten, ge akt
på vad du håller på
med och använd sunt
förnuft när du använder
elverktyget. Använd
inte verktyget när du är
trött eller påverkad av
narkotika, alkohol eller
medicin. Ett ögonblicks
ouppmärksamhet när
du använder elverktyg
kan resultera i allvarlig
personskada.
Använd rätt sorts kläder.
Bär inte löst sittande
kläder eller smycken.
Håll reda på långt hår.
Håll ditt hår, dina kläder
och handskar borta
från rörliga delar. Löst
sittande kläder, smycken
eller långt hår kan fastna i
rörliga delar.
7
Sikkerhedsadvarsler
Dansk
Udsæt ikke elektrisk
værktøj for regn eller
våde tilstande. Vand,
som trænger ind i
elektrisk værktøj, forøger
risikoen for elektrisk
stød.
Ledningen må ikke
overlastes. Ledningen
må aldrig anvendes til
at bære eller trække det
elektriske værktøj eller
til at trække stikket ud
af stikkontakten. Led-
ningen skal holdes væk
fra varme, olie, skarpe
kanter og bevægende
dele. Beskadigede eller
sammenfiltrede ledninger
øger risikoen for elektrisk
stød.
Når det elektriske værk-
tøj betjenes udendørs,
tøj betjenes udendørs,
tøj betjenes udendørs,
skal der anvendes
skal der anvendes
en forlængerledning
en forlængerledning
en forlængerledning
passende til udendørs
passende til udendørs
passende til udendørs
passende til udendørs
brug. Anvendelse af
brug. Anvendelse af
brug. Anvendelse af
brug. Anvendelse af
en ledning passende
en ledning passende
en ledning passende
en ledning passende
til udendørs brug
til udendørs brug
til udendørs brug
til udendørs brug
reducerer risikoen
reducerer risikoen
for elektrisk stød. Når
det elektriske værktøj
det elektriske værktøj
det elektriske værktøj
betjenes udendørs,
betjenes udendørs,
betjenes udendørs,
betjenes udendørs,
skal der anvendes
skal der anvendes
en forlængerledning
en forlængerledning
en forlængerledning
mærket "W-A" eller
mærket "W-A" eller
"W". Disse ledninger er
"W". Disse ledninger er
"W". Disse ledninger er
godkendt til udendørs
godkendt til udendørs
godkendt til udendørs
godkendt til udendørs
brug og reducerer
brug og reducerer
brug og reducerer
brug og reducerer
risikoen for elektrisk
risikoen for elektrisk
stød. Når der anvendes
en forlængerledning,
en forlængerledning,
en forlængerledning,
skal man sørge for at
skal man sørge for at
skal man sørge for at
skal man sørge for at
den er tilstrækkelig
den er tilstrækkelig
den er tilstrækkelig
den er tilstrækkelig
stærk til at bære strøm-
stærk til at bære strøm-
men, som det elektriske
men, som det elektriske
men, som det elektriske
værktøj har behov for.
værktøj har behov for.
værktøj har behov for.
værktøj har behov for.
En underdimensioneret
En underdimensioneret
ledning forårsager et
ledning forårsager et
ledning forårsager et
fald i forsyningsspænd-
fald i forsyningsspænd-
fald i forsyningsspænd-
fald i forsyningsspænd-
ingen, hvilket medfører
ingen, hvilket medfører
ingen, hvilket medfører
ingen, hvilket medfører
strømsvigt og overhed-
strømsvigt og overhed-
strømsvigt og overhed-
strømsvigt og overhed-
ning.
ning.
Personlig sikkerhed
V ær agtpågivende, se
efter hvad De gør og
brug almindelig sund
fornuft, når De betjener
elektrisk værktøj.
Brug ikke værktøjet,
når De er træt eller
under indflydelse af
lægemidler, alkohol
eller medicin. Et øjebliks
uopmærksomhed når De
betjener elektrisk værktøj
kan resultere i alvorlig
personskade.
personskade.
Tag korrekt tøj på.
Bær ikke løst tøj eller
smykker. Sæt langt
hår op. Hold hår, tøj
og handsker væk fra
bevægelige dele. Løst
tøj, smykker eller langt
hår kan indfanges af
bevægelige dele.
Publicidad
Tabla de contenido
