Verathon i10 BladderScan Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento página 11

ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes condiciones que pueden afectar a la transmisión de ultrasonidos:
• Sondaje: una sonda insertada en la vejiga de un paciente puede afectar a la precisión de las
mediciones de la vejiga de dos maneras: 1) por introducir aire en la vejiga, que puede bloquear
la señal ultrasónica, y 2) por tener un globo de retención de sondas, que puede interferir
en la medición del volumen. Sin embargo, la medición del volumen aún puede resultar útil
desde el punto de vista clínico siempre que sea grande (por ejemplo, para la detección de una
sonda bloqueada).
• Cirugía abdominal: el tejido cicatricial, las incisiones quirúrgicas, las suturas y las grapas
pueden influir en la transmisión de las ecografías. Tenga especial cuidado en las exploraciones
de pacientes sometidos a cirugía abdominal.
ADVERTENCIA
Si no logra obtener una imagen repetible óptima, la precisión del resultado puede
verse comprometida.
ADVERTENCIA
Las características anatómicas que rodean a la vejiga pueden interferir con la exploración
precisa. Cuando enfoque con la sonda, asegúrese de que la vejiga completa esté en el campo
de visión y centrada.
ADVERTENCIA
No use agua ni lubricantes quirúrgicos como sustituto del gel de ecografía. La sustitución de
estos u otros materiales puede dar lugar a resultados de exploración incorrectos.
ADVERTENCIA
Este producto solo se puede limpiar y desinfectar usando los procesos aprobados indicados en
este manual. Verathon recomienda los métodos de limpieza y desinfección indicados basándose
en la compatibilidad con los materiales del producto.
ADVERTENCIA
La limpieza resulta fundamental para garantizar que el componente está preparado para
la desinfección. Si no se limpia el dispositivo adecuadamente, puede seguir habiendo
contaminación una vez finalizado el procedimiento de desinfección.
3
Manual de funcionamiento y mantenimiento: Información importante
0900-5005-ESES REV-00