Italiano
SoSTITuZIone dell'ammorTIZZaTore
1. Premere nuovamenTe I PISTonI verSo l'InTerno
Poiché le pinze Juicy sono a regolazione automatica, i pistoni devono essere spinti
nuovamente nel corpo alla relativa posizione originale prima che sia possibile installare
nuovi pattini. Il modo più semplice di eseguire questa operazione è con i vecchi pattini
ancora nella pinza per proteggere i pistoni. Collocare un cacciavite a lama piatta tra
i vecchi pattini, quindi dondolarli con cura avanti e indietro, spingendo nuovamente i
pistoni nei relativi recessi.
2. rImuovere I veCChI PaTTInI
Afferrare una delle linguette dei pattini e fare scivolare il pattino verso il centro
della pinza (ciò stacca la piastra di supporto dei pattini dal supporto al centro del
pistone), quindi estrarre la linguetta tenendola diritta. Ripetere l'operazione per
l'altro pattino. NOTA: Il fermaglio spalmatore collocato tra i pattini potrebbe non
uscire col secondo pattino. In caso contrario, spingerlo col mignolo fino
ad estrarlo dalla parte superiore aperta della pinza
3. InSTallare I nuovI PaTTInI e lo
SPalmaTore
Accertarsi che il fermaglio dello spalmatore sia orientato
verso i pattini come mostrato nel seguito. Premere l'uno
verso l'altro il pattino e il fermo, quindi inserire nella pinza
come un'unità. Premere con forza fino a quando il gruppo
"scatta" in posizione.
Come CamBIare le lunGheZZe deI TuBI e SPurGarlI
I freni Juicy sono forniti con tubi già collegati ad una lunghezza "media". Il sistema è già stato spurgato, quindi se non è
necessario cambiare la lunghezza del tubo, si è pronti alla guida. Se, tuttavia, fosse necessario cambiare le lunghezze del
tubo, seguire la semplice procedura descritta nel seguito di questo manuale.
82
Juicy™ Three & Five Installation & Setup Guide
95-5013-109-000, Rev. A
Juicy™ Hose Length Adjustment and Bleeding Guide
regolazione e spurgo della
lunghezza del cavo
I kit di freni Juicy sono forniti con tubi già collegati ad una lunghezza "media". Il sistema è già
stato spurgato, quindi se non è necessario cambiare la lunghezza del tubo, si è pronti alla guida.
Se, tuttavia, fosse necessario cambiare le lunghezze dei tubi, seguire questa semplice procedura.
© SRAM Corporation • May 2006
Italiano
83