MV Agusta Brutale 1090 Catálogo De Recambios página 141

INDICE CODICI / DENOMINAZIONI
CODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DéNOMINATIONS
INHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONES
Code Denominazione
8000A6917 DISCO FRIZIONE GUARNITO LINED CLUTCH DISK
8000A6918 DISCO CONDOTTO LISCIO
8000A6919 PIATTO SPINGIDISCHI
8000A6921 MOLLA
8000A6922 MOLLA
8000A6923 SUPPORTO MOLLA
8000A7379 INGRANAGGIO (SCARICO)
8000A7390 DADO
8000A7505 ELETTROVENTOLA
8000A7507 TUBO TERMOSTATO/
RADIATORE
8000A7862 INTERRUTTORE MINIMA
PRESSIONE OLIO
8000A8182 DADO FISSAGGIO TESTA
8000A8286 DECAL
8000A8326 PIASTRINA
8000A8947 VITE PER RACCORDI
IDRAULICI
8000A8968 SONDA LAMBDA
8000A8989 TAPPO
8000A9043 VALVOLA ARIA SECONDARIA SECONDARY AIR VALVE
8000A9044 TUBO VALVOLA ARIA
SECONDARIA
8000A9045 TUBO VALVOLA ARIA
SECONDARIA
8000A9050 FILTRO ARIA
8000A9370 GUARNIZIONE TESTA
(SP. 0.40)
8000A9371 GUARNIZIONE TESTA
8000A9639 PIASTRA DI BASE
8000A9698 TARGHETTA DOCUM ENTAZIONE DOCUMENTATION PLATE
8000A9997 BUSSOLA
8000A9998 BUSSOLA
8000A9999 VITE SUPPORTO SCARICO
8000B0000 ROSETTA
8000B0020 INGRANAGGIO 5°
8000B0064 COLONNINA PER MOLLA
8000B0066 CUSCINETTO
8000B0067 PERNO
8000B0070 PIATTELLO INFERIORE MOLLA SPRING LOWER CAP
8000B0071 MOLLA
8000B0072 SUPPORTO MOLLA
8000B1014 FLANGIA
8000B1015 MOZZO PORTADISCHI
8000B1019 PIATTO SPINGIDISCHI
8000B1198 INGRANAGGIO (ASPIRAZIONE) GEAR (INTAKE)
12
Description Désignation
DISQUE GARNI
PLAIN DRIVEN PLATE DISQUE LISSE GLATTE
DISK THRUST PLATE PLATEAU DE PRESSION
SPRING RESSORT
SPRING RESSORT
SPRING SUPPORT SUPPORT DU RESSORT
GEAR (EXHAUST) PIGNON (ECHAPPEMENT)
SPRING ECROU
HEATER FAN ELECTROVENTILATEUR
THERMOSTAT/ CANALISATION THERMOSTAT/ LEITUNG THERMOSTAT/
RADIATOR PIPE RADIATEUR
OIL MIN. PRESSURE SENSOR MANOCONTACT PRESSION . ÖLDRUCKSCHALTER
HUILE MIN
HEAD STOP NUT ECROU DE FIXATION CULASSE MUTTER
DECAL ADHESIF
PLATE PLAQUETTE
HYDRAULIC UNION SCREW VIS POUR RACCORDS
HYDRAULIQUES
LAMBDA SENSOR SONDE LAMBDA
PLUG BOUCHON
SOUPAPE DE L'AIR SECONDAIRE SEKUNDÄRLUFTVENTIL
SECONDARY AIR VALVE PIPE TUYAU DU SOUPAPE
DE L'AIR SECONDAIRE
SECONDARY AIR VALVE PIPE TUYAU DU SOUPAPE
DE L'AIR SECONDAIRE
AIR FILTER FILTRE A AIR
HEAD GASKET JOINT DE CULASSE (EP. 0.40) ZYLINDERKOPFDICHTUNG
(THICKNESS 0.40)
HEAD GASKET JOINT DE CULASSE
BASE PLATE PLAQUE DE BASE
PLAQUETTE DOCUMENTATION UNTERLAGENSCHILD
BUSH BAGUE
BUSH BAGUE
EXHAUST SYSTEM VIS DE SUPPORT DU
SUPPORT SCREW DISPOSITIF D'ECHAPPEMENT HALTERUNGSSCHRAUBE
WASHER RONDELLE
5TH GEAR PIGNON 5°
STUD BOLT FOR SPRING GOUJON POUR RESSORT
BEARING ROULEMENT
PIN AXE
COUPELLE INFERIEURE
DU RESSORT
SPRING RESSORT
SPRING SUPPORT SUPPORT DU RESSORT
FLANGE FLASQUE
DISK HUB NOIX D'EMBRAYAGE
DISK THRUST PLATE PLATEAU DE PRESSION
PIGNON (ADMISSION)
Bezeichnung Descripción
KUPPLUNGSSCHEIBE MITBELAG DISCO EMBRAGUE CON JUNTA G09
GEFÜHRTE SCHEIBE DISCO CONDUCIDO LISO
DRUCKTELLER PLATO DE PRESION
FEDER MUELLE
FEDER MUELLE
FEDERHALTERUNG SOPORTE MUELLE
ZAHNRAD (AUSLASS) ENGRANAJE (ESCAPE)
MUTTER TUERCA
KÜHLGEBLÄSE ELECTROVENTILADOR
TUBO TERMOSTATO/
KÜHLER RADIADOR
INTERRUPTOR MINIMA
PRESION ACEITE
TUERCA FIJACION CULATA
ZYLINDERKOPFBEFESTIGUNG
AUFKLEBER CALCOMANIA
BLECH PLACA
SCHRAUBE FÜR ANSCHLÜSSE TORNILLO PARA CONEXION
HYDRAULIKLEITUNGEN HIDRAULICA
LAMBDASONDE SONDA LAMBDA
VERSCHLUSS TAPON
VALVULA AIRE SECUNDARIO G13
SEKUNDÄRLUFTVENTIL- TUBO VALVULA
LEITUNG DEL AIRE SECUNDARIO
SEKUNDÄRLUFTVENTIL- TUBO VALVULA
LEITUNG DEL AIRE SECUNDARIO
LUFTFILTER FILTRO AIRE
JUNTA CULATA (SP. 0.40)
(STÄRKE 0.40)
ZYLINDERKOPFDICHTUNG JUNTA CULATA
TRAGPLATTE PLACA DE BASE
ETIQUETA DOCUMENTACIÓN E04
HÜLSE CASQUILLO
HÜLSE CASQUILLO
ABGASANLAGE- TORNILLO DE SOPORTE DEL
DISPOSITIVO DE ESCAPE
UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
ZAHNRAD 5. GANG ENGRANAJE 5°
FEDERSTIFT PERNO PARA MUELLE
LAGER COJINETE
ZAPFEN PERNO
UNTERER FEDERTELLER ASIENTO INFERIOR
DEL MUELLE
FEDER MUELLE
FEDERHALTERUNG SOPORTE MUELLE
FLANSCH BRIDA
KUPPLUNGSSCHEIBENNABE CUBO PORTADISCOS
DRUCKTELLER PLATO DE PRESION
ZAHNRAD (EINLASS) ENGRANAJE (ADMISION)
Table N°
4
G17 6
G09 5
G17 7
G09 6
G09 8
G09 11
G17 18
G09 12
G17 19
G05 11
G14 16
G08 1
G08 64
G15 1
G04 18
B04 26
B05 26
B06 13
B07 13
G04 30
K03 10
G16 26
G04 28
32
G13 21
G13 24
E03 14
G03 9
G03 10
J03 8
2
G16 15
G16 23
G16 22
G16 24
G10 25
G17 28
G17 25
G17 26
G17 29
G17 15
G17 16
G17 2
G17 1
G17 8
G05 10
Z01
0