MV Agusta Brutale 1090 Catálogo De Recambios página 146

INDICE CODICI / DENOMINAZIONI
CODEX / DESIGNATION INDEX • INDEX CODES / DéNOMINATIONS
INHALTSVERZEICHNIS CODE • ÍNDICE CÓDIGOS / DENOMINACIONES
Code Denominazione
8000B3250 CHIAVE USB DOCUMENTAZ. PRODUCT DOCUMENTATION CLÉ USB DOCUMENTATION
DI PRODOTTO
8000B3255 CD-ROM MANUALE OFFICINA CHASSIS OVERHAUL
MOTOTELAIO
8000B3257 CD-ROM MANUALE OFFICINA ENGINE OVERHAUL
MOTORE
8000B3278 TRASMISSIONE PRIMARIA
FRIZIONE
8000B3288 COPERCHIO
8000B3299 ALTERNATORE
8000B3301 INGRANAGGIO CONDOTTO
8000B3302 PARASTRAPPI ALTERNATORE ALTERNATOR SPRING DRIVE FLECTEUR ALTERNATEUR
8000B3303 ANELLO ESTERNO
8000B3304 RUOTA LIBERA
8000B3305 FLANGIARITEGNO RUOTALIBERA FREEWHEEL CHECK FLANGE FLASQUEMAINTIENROUELIBRE RÜCKHALTEFLANSCH FREILAUFBRIDA RETENCION RUEDA LIBRE G14
8000B3307 MOLLA A TAZZA
8000B3310 ALBERO SECONDARIO
8000B3312 ROSETTA DI SICUREZZA
8000B3313 ALBERO COMANDO FORCELLE FORK CONTROL SHAFT
8000B3315 POMPA ACQUA COMPLETA
8000B3332 TUBO POMPA/ PINZA FRENO CALIPER PUMP PIPE
8000B3353 DISCO FRENO ANTERIORE
8000B3368 TARGHETTA "EMISSIONI"
8000B3390 FLANGIA CORONA
8000B3398 GOMMA PARASTRAPPI
8000B3415 TESTA CILINDRI COMPLETA
8000B3432 SENSORE PRESSIONE
8000B3433 SUPPORTO FILTRO OLIO
8000B3440 ANTIVIBRANTE
8000B3441 ANTIVIBRANTE
8000B3443 TUBO IN GOMMA
8000B3444 ASSIEME REGOLAZIONE
8000B3445 TUBO VALVOLA ARIA
SECONDARIA
8000B3448 TUBO OLIO
8000B3449 ANELLO DI TENUTA
8000B3450 FILTRO OLIO (ASPIRAZIONE) OIL FILTER (INTAKE)
8000B3451 MOLLETTA
8000B3452 POMPA FRENO ANTERIORE
8000B3453 POMPA FRIZIONE
8000B3455 GUARNIZIONE
8000B3457 ANELLO DI TENUTA
8000B3470 ALBERO COMANDO SELETTORE SELECTOR CONTROL SHAFT ARBRECOMMANDESELECTEUR STEUERWELLE GANGWAHL EJE MANDO SELECTOR
8000B3474 ROSETTA
8000B3491 ANELLO
8000B3497 SENSORETEMPERATURAACQUA WATER TEMPERATURE SENSOR CAPTEUR TEMPÉRATURE EAU WASSERTEMPERATURFÜHLER SENSORTEMPERATURADEAGUA G15
8000B3522 PROTEZIONE
8000B3523 ALBERO A CAMME (SCARICO) CAMSHAFT (EXHAUST)
8000B3525 RACCORDO FILETTATO
Z01
0
Description Désignation
USB KEY DE PRODUIT
CD-ROM MANUEL
HANDBOOK CD-ROM MECANIQUE GENERALE
CD-ROM MANUEL D'ATELIER WERKSTATTHANDBUCH
HANDBOOK CD-ROM MOTEUR
CLUTCH MAIN GEAR TRANSMISSION PIGNON
TRANSMISSION PRIMAIRE DEBRAYAGE
COVER COUVERCLE
ALTERNATOR ALTERNATEUR
DRIVEN GEAR ENGRENAGE ENTRAÎNÉ
OUTER PLATE DISQUE EXTÉRIEUR
FREEWHEEL ROUE LIBRE
CUP SPRING RESSORT À DIAPHRAGME
TRANSMISSION SHAFT ARBRE SECONDAIRE
SAFETY WASHER RONDELLE DE SURETE
BARILLET DE SELECTION
WATER PUMP ASSEMBLY POMPE A EAU COMPLETE
TUBE POMPE PINCES
FRONT BRAKE DISK DISQUE FREIN AV.
"EMISSIONS" DATA PLATE PLAQUETTE "EMISSIONS"
GEAR FLANGE FLASQUE
FLEXIBLE COUPLING RUBBER CAOUTCHOUC AMORT.
DE TRANSM.
CYLINDER HEAD ASSEMBLY CULASSE COMPLETE
PRESSURE SENSOR CAPTEUR DE PRESSION
OIL FILTER SUPPORT SUPPORT FILTRE A HUILE
VIBRATION-DAMPER ANTI-VIBRATIONS
VIBRATION-DAMPER ANTI-VIBRATIONS
HOSE DURIT
ADJUSTMENT ASSEMBLY GROUPE DE REGLAGE
SECONDARY AIR VALVE PIPE TUYAU DU SOUPAPE DE L'AIR SEKUNDÄRLUFTVENTIL-
SECONDAIRE
OIL TUBE TUYAU HUILE
GROMMET BAGUE D'ETANCHEITE
FILTRE A HUILE (ADMISSION) ÖLFILTER (ANSAUGLFILTER) FILTRO ACEITE (ASPIRACION) G06
SPRING RESSORT
FRONT BRAKE PUMP MAITRE-CYLINDRE
FREIN AVANT
CLUTCH PUMP MAITRE-CYLINDRED' E MBRAYAGE KUPPLUNGSPUMPE
GASKET JOINT
GROMMET BAGUE D'ETANCHEITE
WASHER RONDELLE
RING CIRCLIPS
PROTECTION PROTECTION
ARBRE A CAMES (ECH.)
THREAD CONNECTION ORIFICE
Bezeichnung Descripción
USB SCHLÜSSEL - LLAVE USB DOCUMENTACIÓN
PRODUKT UNTERLAGEN DEL PRODUCTO
WERKSTATTHANDBUCH CD-ROM MANUAL PARA
MOTORRADRAHMEN CD-ROM TALLERES VEHICULO
CD-ROM MANUAL PARA
MOTOR CD-ROM TALLERES MOTOR
ÖFFNUNG KUPPLUNGS- TRANSMISION PRIMARIA
ANTRIEBSWELLE EMBRAGUE
DECKEL TAPA
LICHTMASCHINE ALTERNADOR
ANGETRIEBENES ZAHNRAD ENGRANAJE CONDUCIDO
REISSSCHUTZ LICHTMASCHINE ACOPLAMIENTO FLEXIBLE
ALTERNADOR
SCHEIBE, AUßEN DISCO EXTERNO
FREILAUF RUEDA LIBRE
TASSENFEDER MUELLE
VORGELEGEWELLE ARBOL SECUNDARIO
SICHERUNGSSCHEIBE ARANDELA DE SEGURIDAD
STEUERWELLE SCHALTGABELN EJE ACCIONAMENTO HORQUILLA G11
WASSERPUMPE KOMPLETT BOMBA AGUA COMPLETA
BREMSPUMPENLEITUNG TUBO BOMBA PINZAS
BREMSSCHEIBE DISCO FRENO DELANTERO
VORDERRADBREMSE
SCHILD "ABGASWERTE" ETIQUETA "EMISIONES"
ZAHNKRANZFLANSCH BRIDA CORONA
ELASTISCHE KUPPLUNG GUMMI GOMA JUNTA AMORTIGUADORA
ZYLINDERKOPF KOMPLETT CULATA COMPLETA
DRUCKSENSOR SENSOR DE PRESION
ÖLFILTERHALTERUNG SOPORTE FILTRO ACEITE
SCHWINGUNGSDÄMPFER ANTIVIBRANTE
SCHWINGUNGSDÄMPFER ANTIVIBRANTE
GUMMISCHLAUCH TUBO DE GOMA
EINSTELLUNG EINHEIT GRUPO DE REGULACION
TUBO VALVULA DEL
LEITUNG AIRE SECUNDARIO
ÖLSCHLAUCH TUBO ACEITE
DICHTUNGSRING RETEN
FEDERKLAMMER MUELLE
BREMSPUMPE BOMBA FRENO DELANTERO
VORDERRADBREMSE
BOMBA EMBRAGUE
DICHTUNG EMPAQUE
DICHTUNGSRING RETEN
UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
RING ANILLO
ABDECKUNG PROTECCION
NOCKENWELLE (AUSLASS) ARBOL DE LEVAS (ESCAPE)
GEWINDEANSCHLUSS CONEXIÓN ENROSCADA
Table N°
H01 6
H01 3
H01 2
G09 17
G17 20
G01 36
G15 8
G14 2
G14 3
G14 4
G14 5
6
G14 15
G10 15
G09 13
G10 34
10
G07 1
D02 34
C03 5
K01 6
C01 37
G02 11
G04 1
G13 34
G06 1
B03 22
B03 23
K02 7
F02 6
G13 25
G06 4
G06 8
9
G06 10
D03 14
D04 4
G01 44
G01 48
G11 30
B03 24
B02 10
6
G11 43
G05 7
G13 2
17