Chevrolet VOLT 2017 Manual Del Propietário página 362

acceso para la terminal
positiva (+) (1) y la terminal
negativa (-) (2).
6. Revise que los cables
pasacorriente no tengan
aislamiento suelto o faltante o
podría resultar en una
descarga y los vehículos se
podrían dañar.
Antes de conectar los cables
pasacorriente, a continuación
se muestran algunas cosas
básicas que se deben conocer.
El cable pasacorriente positivo
(+) va a la terminal positiva (+)
de la batería o una terminal
remota positiva (+) si está
disponible. El cable
pasacorriente negativo (-) va a
la terminal negativa (-) remota
si está disponible, o una parte
del motor de metal pesada y
sin pintar o una tierra sólida del
motor en el vehículo con la
batería descargada.
No conecte el positivo (+) al
negativo (-) o habrá un corto
que puede dañar la batería u
otras partes del vehículo. No
conecte el cable negativo (-) a
la terminal negativa (-) de la
batería descargada, ya que
eso puede provocar chispas.
Precaución
Si los cables de paso de corriente
se conectan o desconectan en el
orden incorrecto, pueden ocurrir
cortocircuitos eléctricos y el
vehículo puede sufrir daños. Las
reparaciones no estarían
cubiertas por la garantía del
vehículo. Conecte y desconecte
siempre los cables de paso de
corriente en el orden correcto,
asegurándose que no se toquen
entre sí, ni que toquen ninguna
superficie metálica.
Conexión de cables pasacorriente
1. Conecte el cable pasacorriente
positivo (+) rojo a la terminal
positiva (+) del otro vehículo
que tiene la batería
descargada. Use una terminal
positiva (+) remota si está
Cuidado del vehículo
disponible. No permita que el
otro extremo toque ninguna
superficie metálica.
2. Conecte el otro lado del cable
pasacorriente positivo (+) rojo
a la terminal positiva (+) de la
batería del Volt.
3. Conecte el cable pasacorriente
negativo (-) negro a la terminal
negativa (-) del Volt. No
permita que el otro extremo
toque nada hasta el
siguiente paso.
4. Realice la conexión final a una
parte metálica del motor,
pesada y sin pintar, o a la
terminal negativa (-) remota del
otro vehículo que tiene la
batería descargada.
5. Presione POWER
arrancar el Volt. Esto activará
los componentes electrónicos
en el Volt. El motor sólo
arrancará si es necesario.
6. Trate de arrancar el otro
vehículo que tenía la batería
descargada. Si no arranca
361
para