27
28
Fasten VELCRO ® straps together.
Attachez les sangles Velcro ensemble.
Befestigen Sie die Velcro®-
Klettverschlüsse miteinander.
Abroche las correas de VELCRO.
Maak de klittenbandjes aan elkaar vast.
Allacciare le fascette di VELCRO.
Kiinnitä VELCRO-hihnat yhteen.
Fäst samman kardborrsremmarna
(VELCRO).
Colar as tiras de VELCRO.
To secure enclosure flap, attach plastic
hooks to child's tray as shown.
Pour fixer le repose jambes, attachez les
crochets en plastique au plateau
comme illustré.
Zur Sicherung des Herausfallschutzes
befestigen Sie die Plastikhaken am
Kinderablagebrett (siehe Abbildung).
Para sujetar el faldón del recinto,
conecte los ganchos de plástico a la
bandeja del niño como se indica.
Bevestig dan de plastic haakjes aan het
speelblad zoals afgebeeld.
Per fissare la linguetta di recinzione
attaccare i ganci di plastica al ripiano
del bambino come viene illustrato.
Kiinnitä suojaläppä liittämällä muovikou-
kut lapsen tarjottimeen kuten kuvassa.
För att säkra inhägnadsklaffen, fäst
plastkrokar på barnets bricka såsom
visas.
Para fixar a aba da bandeja, prender os
ganchos plásticos ao suporte para a
criança, como mostrado.
20