Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
fig. 1
Rp DN 10 - DN 15 - DN 20
7
6
5
4
fig. 1
1. Cavo di alimentazione
2. Cannotto per bobina
3. Corpo valvola
4. Nucleo mobile
5. Rondella di tenuta
6. Molla di chiusura
7. Vite blocca bobina
8. Bobina
9. Regolazione portata
fig. 1
1. Câble coaxial
2. Guaine pour bobine
3. Corps soupape
4. Nucleo mobile
5. Rondelle de tenue
6. Ressort de fermeture
7. Vis bloque-bobine
8. Bobine électrique
9. Set débit
Madas Technical Manual - 1|1.1X - REV. 1 of 6
8
IT
(solo XVOF... XVOAF...)
FR
(seulement XVOF... XVOAF...)
Jul 2020
th
1
Regolazione portata
Flow adjustment
Set débit
Regulación caudal
2
3
EN
fig. 1
1. Power supply cable
2. Coil armature assembly
3. Body valve
4. Movable nucleus
5. Washer seal
6. Closing spring
7. Coil fixing screw
8. Coil
9. Flow adjustment
(only XVOF... XVOAF...)
ES
fig. 1
1. Cable de alimentación
2. Funda bobina
3. Cuerpo válvula
4. Núcleo móvil
5. Arandela de estanquidad
6. Muelle de cierre
7. Tornillo de fijación bobina
8. Bobina eléctrica
9. Regulación caudal
(solamente XVOF... XVOAF...)
27
9
XVO.../NC - XVOA.../NC
Publicidad
Tabla de contenido
