Tabla de contenido
Publicidad
PLANIFICACÓN
Identifique la altura y el tipo de puerta de garaje que tiene. Si
dispone de una puerta de una pieza, siga las instrucciones
de montaje contenidas en este manual y consulte las
instrucciones de instalación de la puerta de una pieza para
efectuar los procedimientos de instalación. Revise el área de
su garaje y observe si alguna de las siguientes instalaciones
corresponden a la suya. Podría ser necesario usar otros
materiales. Por eso, sería conveniente tener esta hoja y las
ilustraciones correspondientes a la mano cuando inicie la
instalación del abre-puertas.
Dependiendo de sus necesidades individuales, es posible que en
algunos casos se necesiten materiales o herramientas que no se
suministran con este producto.
• Página de instalación, 10 – Observe la pared o el techo sobre
la puerta del garaje. La ménsula del cabezal debe estar
firmemente sujeta a los soportes estructurales.
• Página de instalación, 12 – ¿Tiene techo terminado en el
garaje? Si así fuera, podría ser necesario usar una ménsula
adicional de soporte y accesorios adicionales de fijación.
• Página de instalación, 13 – ¿La puerta tiene paneles de acero,
aluminio, fibra de vidrio o ventanillas de vidrio integradas? Si
así fuera, será necesario colocar refuerzos horizontales y
verticales.
• Página de instalación, 18 – Según el tipo de construcción del
garaje, podría ser necesario montar prolongaciones de
ménsula o suplementos de madera para instalar los sensores.
• Página de instalación, 18 – Para la instalación alternativa del
sensor de reversa de marcha de seguridad en el piso, será
necesario usar accesorios de fijación no suministrados con la
unidad.
Para puertas livianas de garaje (de fibra de vidrio, acero
fino, alumino, puertas con paneles de vidrio, etc.) es necesario
instalar un refuerzo horizontal y uno vertical. Véanse más
detalles en la página 13.
Pared de cabecera
Centro de la
puerta del garaje
La seperación entre el
piso y la puerta no debe
Sensor de seguridad
ser mayor de 6 mm (1/4 de pulg.)
de reversa
Si el sistema de auto-reversa de seguridad no se ha instalado
debidamente, las personas (y los niños pequeños en particular)
podrían sufrir LESIONES GRAVES O INCLUSO LA MUERTE si
ocurriera un accidente cuando se cierra la puerta del garaje.
• El espacio entre la base de la puerta y el piso NO DEBE exceder
• Si hubiera una separación superior a la indicada, ES NECESARIO
• ¿Hay otra puerta de acceso además de la puerta del garaje?
Si no es así, será necesario contar con el Desenganchador
externo rápido, Modelo 7702CB. Vea la página de Accesorios.
• Observe el borde de la puerta cuando se cierra contra el piso.
El espacio entre la base de la puerta y el piso no debe
exceder 6 mm (1/4 de pulg.). De no ser así, el sistema de
reversa de seguridad no va a funcionar debidamente. Véase el
Paso 3 de Ajuste. En tal caso, deberá corregirse la puerta o el
piso.
• El abre-puertas se debe instalar sobre el centro de la puerta.
Si hubiera un resorte de torsión o una placa central de soporte
que interfiera con la ménsula de cabecera, entonces la misma
podría instalarse dentro de una longitud de 1.22 m (4 pies) a
la izquierda o a la derecha del centro de la puerta.
• Si la puerta tuviera más de 2.13 m (7 pies) de altura, véase el
uso de juegos de riel de prolongación en la página de
Accesorios, página 32.
INSTALACIÓN TERMINADA
TECHO TERMINADO
Es necesario ménsula de
soporte y accesorios de
fijación. Véase la página 12.
La holgura en la tensión de la
cadena es normal cuando la
Riel
puerta se encuentra cerrada.
Resorte de torsión
Control de puerta
montado en pared
Puerta de
acceso
Sensor de seguridad
de reversa
3
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
6 mm (1/4 de pulg.). De no ser así, el sistema de reversa de
seguridad no va a funcionar debidamente.
reparar la puerta o el piso para reducir dicha distancia.
Ménsula del
Header
cabezal
Bracket
Pared de
Header
cabecera
Wall
Puerta del
Garage
garaje
Door
POSICIÓN CERRADA
CLOSED POSITION
Perno de tope
Trolley
Carro
Trolley
del carro
Stop Bolt
Resorte de
Garage
puerta de
Door
Cadena
garaje
Chain
Spring
Brazo
Straight
Cuerda y manija
recto de
Emergency
Door
de desenganche
Release
la puerta
Arm
de emergencia
Rope & Handle
Brazo curvo
Curved
de la puerta
Door
Arm
Ménsula de
Door
la puerta
Bracket
Publicidad
Tabla de contenido
