Chamberlain MotorLift 5500 Manual De Instrucciones página 41

™YN¢E™TE TO ¶§AI™IO TH™ ¶OPTA™
∞Ó Ë Áηڷ˙fiÔÚÙ· Û·˜ Â›Ó·È ÌÔÓÔÎfiÌ·ÙË Ì ηٷÎfiÚ˘ÊÔ Ô‰ËÁfi ‹ ÌÂ
‰ÈÏfi Ô‰ËÁfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÎÈÙ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜.
∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜.
¢Â›ÍÙ ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚ›ÙÂ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ÙÔ ÎÈÙ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜
‚Ú·¯›ÔÓ·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ٷ ‰¿ÎÙ˘Ï¿ Û·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
ÔÏ›ÛıËÛ˘.
™HMEIø™H: OÚÈ˙fiÓÙȘ Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·
ÂÏ·ÊÚ¤˜ Áηڷ˙fiÔÚÙ˜.
¢È·‰Èηۛ· EÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· TÌËÌ·ÙÈ΋ ‹ MÔÓÔÎfiÌÌ·ÙË ¶fiÚÙ·:
1. KÂÓÙÚ¿ÚÂÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ (1) ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ fi„˘ Ù˘
fiÚÙ·˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·.
2. A. •‡ÏÈÓ˜ fiÚÙ˜
∞ÓÔ›ÍÙ Ô¤˜ 8mm Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙË ‚¿ÛË fiÚÙ·˜ Ì ·ÍÈÌ¿‰È,
ÁÎÚfi‚ÂÚ, Î·È Î·ÚÚfi‚ȉ· (2).
B. ¶fiÚÙ˜ ·fi Ï·Ì·Ú›Ó·
™ÙÂÚÂÒÛÙ Ì Ϸ̷ÚÈÓfi‚ȉ˜ (3).
C. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÁÈ· ÌÔÓÔÎfiÌ·Ù˜ fiÚÙ˜
™ÙÂÚÂÒÛÙ Ì Ϸ̷ÚÈÓfi‚ȉ˜ (3).
™YN¢E™TE TO¡ BPAXIONA ¶OPTA™ ™TO ºOPEIO
¢È·‰Èηۛ· EÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· TÌËÌ·ÙÈ΋ ¶fiÚÙ·: ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË
ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ÛÙÔ ™¯‹Ì· B.
¢È·‰Èηۛ· EÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· MÔÓÔÎfiÌÌ·ÙË ¶fiÚÙ·: ¢È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ
EÈÎfiÓ· A.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· (1) Î·È Î·Ì‡Ï· (2) ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘
‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ì‹ÎÔ˜ (3, 4 & 5).
ªÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÎÏÂÈÛÙ‹, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ·
fiÚÙ·˜ ÛÙË ‚¿ÛË fiÚÙ·˜ Ì ÌÈ›· ÂÚfiÓË ·ÚıÚÒÛˆ˜ (6). ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÌÂ
¤Ó· ‰·ÎÙ˘ÏÈÔÂȉ‹ ÚÔÛ‰ÂÙ‹Ú· (7).
¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜ ÛÙÔ ÊÔÚ›Ô, Ú˘ıÌ›ÛÙ ٷ fiÚÈ·
‰È·‰ÚÔÌ‹˜. OÈ ‚›‰Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÚ›ˆÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ
Ï¢ÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ fiÚÙ·: ∂ÏÏ·ÙÒÛÙ ÙÔ ¿Óˆ fiÚÈÔ. °˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ
Îԯϛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÔÚ›Ô˘ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ· 5-1/2 Á‡ÚÔ˘˜.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ‰È·ÎfiÙË. ∆Ô ÊÔÚÂ›Ô ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙË ı¤ÛË Ù˘
ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ fiÚÙ·˜ (8). À„ÒÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ÒÛÔ˘ Ó·
·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ (Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË Ì ÙÔ ‰¿‰Ô) Î·È ·Ó˘„ÒÛÙ ÙÔ
‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜ (9) ÛÙÔ ÊÔÚ›Ô. √ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹
Ì ÙÔ ÊÔÚÂ›Ô ÌfiÏȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô‹ Û˘Ó‰¤Ûˆ˜ (10) ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜,
fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ì ÙȘ Û˘Ì·Á›˜ ÁÚ·Ì̤˜. ∞˘Í‹ÛÙÂ, ·Ó
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ ¿Óˆ fiÚÈÔ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ª›· Ï‹Ú˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›
Û 5cm ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ fiÚÙ·˜.
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ fiÚÙ·: ∂ÏÏ·ÙÒÛÙ ÙÔ Î¿Ùˆ fiÚÈÔ. °˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ
Îԯϛ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ οو ÔÚ›Ô˘ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· 5 Á‡ÚÔ˘˜.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ‰È·ÎfiÙË. ∆Ô ÊÔÚÂ›Ô ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙË ı¤ÛË Ù˘
ÙÂÏ›ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ fiÚÙ·˜ (11). ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ηÈ
·Ó˘„ÒÛÙ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜ (12) ÛÙÔ ÊÔÚ›Ô. √ ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó·
¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÊÔÚÂ›Ô ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ô‹ Û˘Ó‰¤Ûˆ˜ (13)
ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ì ÙȘ ‰È·ÎÂÎÔ̤Ó˜
ÁÚ·Ì̤˜. ∂ÏÏ·ÙÒÛÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙÔ Î¿Ùˆ fiÚÈÔ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ª›·
Ï‹Ú˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 5cm ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ fiÚÙ·˜.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· fiÚÙ·˜ ÛÙÔ ÊÔÚ›Ô: ªÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÎÏÂÈÛÙ‹,
Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ Î·Ì‡ÏÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÛÙÔ ÊÔÚÂ›Ô Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚfiÓË
·ÚıÚÒÛˆ˜. ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ Ì ÙÔ ‰·ÎÙ˘ÏÈÔÂȉ‹ ÚÔÛ‰ÂÙ‹Ú·. ™ËÌ›ˆÛË:
∞Ó˘„ÒÛÙÂ, ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙËÓ fiÚÙ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ ÙË
Û‡Ó‰ÂÛË.
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó Ï‹ÚË Î‡ÎÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∞Ó Ë fiÚÙ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ «ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ» ÎÏ›ÛË fiÙ·Ó Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜
·ÓÔÈÎÙ‹, ÂÏÏ·ÙÒÛÙ ٷ ¿Óˆ fiÚÈ· ̤¯ÚÈ Ë fiÚÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË Ì ÙÔ
‰¿‰Ô.
114A2153F-GR
17
18
¶PO°PAMMATI™TE TO¡ MHXANI™MO
ANOI°MATO™ KAI TO TH§EXEIPI™THPIO ™A™
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë fiÚÙ· Ê·›ÓÂÙ·È
ÔÏfiÎÏËÚË, Â›Ó·È ÂχıÂÚË ·fi ÂÌfi‰È· Î·È ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿. ¢ÂÓ
Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ‹ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Áηڿ˙ fiÛÔ Ë fiÚÙ·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ΛÓËÛË. ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û ·È‰È¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó
ÙÔÓ(ÙÔ˘˜) ‰È·ÎfiÙË(˜) Î·È ÙÔ(Ù·) ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ(·). ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙÂ
Û ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Áηڷ˙fiÔÚÙ·.
√ ‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔÈ Û ÎÔÈÓfi ÎÒ‰Èη. ∞Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÚfiÛıÂÙ·
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ·, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı›
ÒÛÙ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Ó¤Ô ÎÒ‰Èη.
PY£MI™TE TO¡ ¢EKTH ø™TE O Kø¢IKA™ TOY
NA TAYTIZETAI ME TOY TH§EXEIPI™THPIOY
1. ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (1) ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈ-ÛÙËÚ›Ô˘.
2. ¶È¤ÛÙÂ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ "ŒÍ˘ÓÔ" ÎÔ˘Ì› (2) ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜. £· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
3. ∂Ï¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
∆ÒÚ· Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
AÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÚÈÓ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÛÂÈ Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı·
‰Â¯ı› ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi.
°È· N· ™‚‹ÛÂÙ OÏÔ˘˜ TÔ˘˜ KÒ‰ÈΘ TÔ˘ TËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
• ¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ «E͢ÓÔ» ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË (ÂÚ›Ô˘ 6
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·). O§OI ÔÈ ÎÒ‰ÈΘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜
·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ı· Û‚ËÛÙÔ‡Ó.
• °È· Ó· ÙÔÓ Í·Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ, Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 1 – 3 ÁÈ·
οı ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
KEºA§AIO PY£MI™H™
PY£MI™H OPIøN ¢IA¢POMH™
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó Ï‹ÚË Î‡ÎÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∆· fiÚÈ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó fiÙ·Ó Ë fiÚÙ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ
ÙÂÏ›ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ
ÛÙËÓ ÙÂÏ›ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË.
√È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
·Ú·Î¿Ùˆ. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ¤Ó·Ó Ï‹ÚË Î‡ÎÏÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi οı ڇıÌÈÛË.
™ËÌ›ˆÛË: ∫·Ù' Â·Ó¿ÏË„Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙË
‰È·‰Èηۛ· Ú‡ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‚‹ÛÈÌfi ÙÔ˘. ∞Ê‹ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 15 ÏÂÙ¿ ÁÈ·
ÙËÓ „‡ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂÙ¿ ·fi 5 Û˘Ó¯›˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜.
¢È·‚¿ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÛÂÎÙÈο ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙË ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ
¢˘Ó¿ÌˆÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ηÙÛ·‚›‰È ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ.
∞Ó Ë fiÚÙ· ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÏÏ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,5m:
∞˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ¿Óˆ ‰È·‰ÚÔÌ‹. °˘Ú›ÛÙ ÙË ‚›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÔÚ›Ô˘ (1)
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·. ªÈ· Ï‹Ú˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 5cm ‰È·‰ÚÔÌ‹˜.
4-GR
19
20 22
-
20