R
R
11 12
/
1
INPUT
FX RTN
FX RTN
11/12
U
MAIN EQUALIZER
-20
+20
GAIN
15
10
44
5
0
5
10
EQ
U
15
HI
63
125
250
12kHz
-15
+15
U
MON 1 EQUALIZER
HI
MID
2.5kHz
15
-15
+15
U
10
45
LOW
5
MID
400Hz
0
-15
+15
5
U
10
LOW
80Hz
15
-15
+15
63
125
250
AUX
SEND
61
U
MON
1
1
FX
FX
SIG/OL
+15
O O
U
U
60
MON
2
+15
+15
O O
O O
O O
SEND MASTER
SEND MASTER
U
62
FX
1
+15
O O
U
TAP
TAP
63
FX
DELAY
DELAY
2
+15
O O
PAN
64
INT FX
INT FX
MUTE
MUTE
L
R
38
11/12
1
FX RTN
FX RTN
dB
dB
dB
10
10
10
OL
5
5
5
+10
U
U
U
0
5
5
5
-20
10
10
10
41
20
20
20
30
30
30
SOLO
SOLO
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
57
57
Con este EQ gráfico de Q constante, el ancho
de banda (y Q) de una banda de frecuencias
no varía con la cantidad de recorte o aumento.
Mover un fader tiene un efecto mínimo en las
bandas adyacentes para todos los ajustes de los niveles
de los faders (siempre hay algún efecto en las bandas
adyacentes para evitar demasiada variación de una ban-
da, pero el diseño de constante Q la mantiene constan-
te) La posición de los faders es un buen indicador de la
respuesta de frecuencias en todo el rango del audio. Las
EQ de tipo no-constante (en otros mezcladores) dan un
mayor ancho de banda para bajos aumentos o recortes,
y va reduciéndolo a medida que el nivel sube o baja. Por
ejemplo, si está aumentando un poco los 500 Hz y 2 kHz,
la banda de 1 kHz también aumentará, a pesar de que el
deslizador de 1 kHz esté en el centro.
22
PPM1012
M
R
2
MAIN OUT
2 X 800W PROFESSIONAL POWERED MIXER
EQ ASSIGN
MAIN
MON 2
46
15
10
5
0
5
10
15
500
1K
2K
4K
8K
16K
15
10
5
0
5
10
15
500
1K
2K
4K
8K
16K
01 PLATE REVERB
13 CHORUS
02 VOCAL PLATE
14 CHORUS + REVERB
03 WARM ROOM
15 DOUBLER
04 BRIGHT ROOM
16 TAPE SLAP
2
SIG/OL
05 WARM LOUNGE
17 DLY 1 BRIGHT (350ms)
06 SMALL STAGE
18 DLY 1 WARM (300ms)
U
07 WARM THEATER
19 DLY 2 BRIGHT (250ms)
08 BRIGHT STAGE
20 DLY 2 WARM (200ms)
09 WARM HALL
21 DLY 3 BRIGHT (175ms)
10 CONCERT HALL
22 DLY 3 WARM (150ms)
11 CATHEDRAL
23 CHORUS + DLY (300ms)
+15
51
52
12 GATED REVERB
24 REVERB + DLY (200ms)
TAP TO EDIT
U
BREAK
MUTES
+20
O O
CH 1-12
TAPE IN
56
56
2
1
MON
MON
dB
dB
10
10
5
5
U
U
5
5
10
10
20
20
30
30
SOLO
SOLO
40
40
50
50
60
60
O O
O O
58
58
42 43
MAX
O O
M
LEVEL
45. ECUALIZADOR MON 1
PHANTOM
POWER
Este EQ gráfico de 9 bandas de Q constante ajusta
la salida de monitores 1 [10] y la salida con nivel de
POWER AMP
47
LIMITER
A
B
altavoces [3] si los amplificadores internos están
MAIN
reproduciendo la mezcla de monitores 1
METERS
0dB = 0dBu
OL
Cada fader permite ajustar el nivel de su banda de
15
10
frecuencias, con un incremento o corte de hasta 15
6
3
48
0
dB, y sin cambios en el centro (0 dB). Las bandas son
2
4
63, 125, 250, 500, 1k, 2k, 4k, 8k y 16 kHz.
7
10
20
La sección de EQ viene después del fader de
30
L
R
monitores 1 [58]. Ajuste la EQ cuidadosamente para
LEVEL
49
SET
RUDE
SOLO
evitar sobrecargas que conduzcan a distorsión en los
niveles de los monitores 1. Al igual que con la EQ de
50
canal, hágalo fácil. No hay premios para usar mucha
EQ (¿o sí?). Si es necesaria mucha EQ, entonces es
POWER AMP
MODE
probable que su sistema puede ser mejorado median-
MON 1
MON 2
MAINS
MON 1
te un cuidadoso re-posicionamiento de los micrófonos
53
A
B
(L)
(R)
STEREO
y otros equipos
MAIN
LPF
Comprobará que este EQ es útil para reducir la
54
re-alimentación de los monitores del escenario. Los
120
monitores de escenario apuntan hacia los artistas y
100
180
75Hz
200Hz
sus micrófonos, por lo que a menudo se produce re-
MONO OUT
alimentación. Puede reducir el nivel de la banda de
55
frecuencias problemática mediante el EQ.
MAX
O O
46. CONMUTADOR MAIN EQ ASSIGN
Este pequeño y encantador conmutador le permi-
te asignar el ecualizador principal [44] a la mezcla
2
MAIN
principal al presionarlo hacia fuera, o a Monitor 2 al
dB
10
presionarlo hacia adentro.
5
U
Esto es útil en los casos en los que la mezcla moni-
5
tor 2 está teniendo problemas de re-alimentación o
10
requiere de su toque especial.
20
30
Si no está utilizando el sistema de monitores 2, este
SOLO
40
50
conmutador debe estar hacia afuera. La EQ operará
60
O O
en la mezcla principal izquierda y derecha.
59
47. INDICADORES LED POWER AMP LIMITER
Estos LED independientes se iluminan cuando el
canal A o B del amplificador sufre sobrecarga interna
y su limitador automático (que está en la ruta de la
señal) está activo. El LED parpadeará mientras el
limitador esté en uso en la ruta de señal.
Si los LED del limitador se iluminan y permane-
cen iluminados durante más de un segundo o dos,
significa que la fuente de alimentación se ha sobreca-
lentado y que el limitador está manteniendo la señal
amplificada en un 1/4 de potencia hasta que la fuente
de alimentación se enfríe lo suficiente como para
liberar el limitador. Si esto ocurre compruebe que
haya una buena ventilación alrededor del mezclador.
Compruebe que los altavoces estén en buen estado y
que la impedancia no sea menor de 4 ohmios.