GR
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ (Εικ. 1)
1) Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά και μόνο σε κλειστούς
χώρους
2) Συχνότητα και τάση τροφοδοσίας
3) Τάση και ρεύμα φορτιστή μπαταρίας
4) Διάταξη διπλής μόνωσης
5) Τύπος μηχανήματος: ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
6) Σήμα συμμόρφωσης CE
7) Έτος κατασκευής
8) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ - Σύμφωνα με τις Οδηγίες
2011/65/ΕΚ και 2012/19/ΕΚ, σχετικά με τη μείωση της
χρήσης επικίνδυνων ουσιών στις ηλεκτρικές και
ηλεκτρονικές συσκευές, καθώς και τη διάθεση των
απορριμμάτων.
Το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων στη
συσκευή υποδηλώνει ότι στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του το προϊόν
πρέπει να διατίθεται χωριστά από τα άλλα απορρίμματα.
Ο χρήστης οφείλει συνεπώς να παραδίδει τη συσκευή στο τέλος της
ωφέλιμης ζωής της σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής
ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών απορριμμάτων, ή στο κατάστημα
πώλησης κατά την αγορά μιας νέας ανάλογης συσκευής, κατ'
αναλογία μίας προς μία.
Η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή και η εν συνεχεία προώθηση
της συσκευής που αποσύρεται στην ανακύκλωση, την επεξεργασία
και τη φιλική προς το περιβάλλον διάθεση συμβάλλει στην αποφυγή
πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία και
επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η
συσκευή.
Η διάθεση του προϊόντος από το χρήστη κατά παράβαση των
κανονισμών επισύρει την εφαρμογή των κυρώσεων που ορίζει η
εθνική νομοθεσία.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
1) Για τη φόρτιση των μπαταριών, χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και
μόνο τους φορτιστές μπαταρίας που συνιστώνται από τον
κατασκευή. Εάν ο φορτιστής μπαταρίας έχει σχεδιαστεί για έναν
συγκεκριμένο τύπο μπαταριών, μπορεί να προκληθεί κίνδυνος
φωτιάς εάν χρησιμοποιηθεί με μπαταρίες άλλου τύπου.
2) Μην επιχειρήσετε ποτέ να φορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες
μπαταρίες.
3) Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από
την μπαταρία. Αποφεύγετε την επαφή με το υγρό. Σε περίπτωση
τυχαίας επαφής, καθαρίστε την περιοχή διαρροής του υγρού με
νερό. Σε περίπτωση επαφής του υγρού με τα μάτια, απευθυνθείτε
επίσης σε ιατρό. Το υγρό που διαρρέει από την μπαταρία μπορεί να
προκαλέσει ερεθισμό του δέρματος ή εγκαύματα.
4) Ελέγξτε τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα του φορτιστή
μπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής μπαταρίας έχει συνδεθεί
σε ηλεκτρική πρίζα με τάση δικτύου που αντιστοιχεί στην τιμή που
αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων. Μη συνδέετε ποτέ
το φορτιστή μπαταρίας σε διαφορετική τάση δικτύου.
5) Σε περίπτωση φθοράς του καλωδίου, αντικαταστήστε το φορτιστή
μπαταρίας.
6) Φυλάσσετε το φορτιστή μπαταρίας, τις μπαταρίες και την ασύρματη
συσκευή μακριά από τα παιδιά.
7) Μη χρησιμοποιείτε φορτιστές μπαταρίας που έχουν υποστεί ζημιά.
8) Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας για τη φόρτιση άλλων
ασύρματων συσκευών.
9) Στην περίπτωση υπερθέρμανσης της μπαταρίας, δεν είναι δυνατή η
επαναφόρτιση. Πρέπει να περιμένετε μερικά λεπτά μέχρι να
αποκατασταθούν οι συνθήκες φόρτισης.
10) Μη φορτίζετε υπερβολικά τις μπαταρίες. Μην υπερβαίνετε το
μέγιστο χρόνο επαναφόρτισης. Αυτά τα χρονικά διαστήματα
επαναφόρτισης ισχύουν μόνο για τις εκφορτισμένες μπαταρίες. Η
επανειλημμένη τοποθέτηση πλήρως ή εν μέρει φορτισμένων
μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερβολική φόρτιση και ζημιά
στα στοιχεία. Μην αφήνετε τις μπαταρίες στο φορτιστή μπαταρίας
για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.
11) Η φόρτιση της μπαταρίας σε θερμοκρασία κάτω από τους 10°C,
30
μπορεί να οδηγήσει στην πρόκληση χημικών ζημιών στα στοιχεία
και σε κινδύνους φωτιάς.
12) Αποφεύγετε τη χρήση μπαταριών που υπερθερμάνθηκαν κατά την
επαναφόρτιση, καθώς τα στοιχεία μπορεί να έχουν υποστεί σοβαρή
ζημιά.
13) Αποφεύγετε τη χρήση μπαταριών που παραμορφώθηκαν κατά τη
φόρτιση ή που παρουσιάζουν άλλα προβλήματα (διαφυγή αερίου,
σφυρίγματα, ραγίσματα κλπ.).
14) Μην εκφορτίζετε ποτέ πλήρως τις μπαταρίες (το μέγιστο
συνιστώμενο ποσοστό εκφόρτισης είναι 80%). Η πλήρης εκφόρτιση
προκαλεί πρόωρη γήρανση των στοιχείων της μπαταρίας.
15) Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας σε χώρους όπου έχουν
πρόσβαση παιδιά ή άτομα που δεν έχουν εκπαιδευτεί κατάλληλα
στη χρήση του.
16) Προστατεύετε το φορτιστή μπαταρίας από την υγρασία και τη
βροχή. Η βροχή και η υγρασία μπορούν να προκαλέσουν σοβαρή
ζημιά στα στοιχεία.
17) Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας σε εκρήξιμο και
εύφλεκτο περιβάλλον.
18) Χρησιμοποιείτε το φορτιστή μπαταρίας μόνο σε στεγνό χώρο και με
θερμοκρασία περιβάλλοντος 10-40°C.
19) Μη φυλάσσετε το φορτιστή μπαταρίας σε χώρους όπου η
θερμοκρασία μπορεί να υπερβεί τους 40°C. Συγκεκριμένα, μην
αφήνετε το φορτιστή μπαταρίας μέσα σε οχήματα που είναι
σταθμευμένα στον ήλιο.
20) Προστατεύετε τις μπαταρίες από την υπερθέρμανση. Η
υπερφόρτωση, η υπερβολική φόρτιση και η έκθεση στο άμεσο
ηλιακό φως προκαλεί υπερθέρμανση και ζημιά στα στοιχεία. Σε
καμία περίπτωση μη φορτίζετε και μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες
που μόλις υπερθερμάνθηκαν. Εάν είναι δυνατόν, αντικαταστήστε τις
αμέσως.
21) Σε περίπτωση υπερφόρτωσης και υπερθέρμανσης, η μπαταρία
αποσυνδέεται για λόγους ασφαλείας μέσω του κυκλώματος
προστασίας. Αποσυνδέστε το φορτιστή μπαταρίας από την πρίζα
δικτύου και αφαιρέστε την μπαταρία. Περιμένετε να κρυώσει η
μπαταρία. Όταν κρυώσει, μπορείτε να προχωρήσετε στην
επαναφόρτιση.
22) Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές,
αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και
γνώσεων, εκτός εάν επιτηρούνται ή έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση
της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα
παιδιά πρέπει να επιτηρούνται, ώστε να μην παίζουν με τη
συσκευή.
23) Φυλάσσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και ανατρέχετε σε αυτό
πριν από κάθε χρήση του φορτιστή μπαταρίας.
24) Διατηρείτε όλες τις ετικέτες και τα σήματα κινδύνου και ασφαλείας
σε άριστη κατάσταση. Σε περίπτωση βλάβης ή φıοράς, φροντίστε
για την έγκαιρη αντικατάστασή τους (βλέπε εικ. 1).
25) Μην ξεχνάτε ότι ο ιδιοκτήτης ή ο χειριστής του μηχανήματος είναι
υπεύθυνος για ατυχήματα, βλάβες ή υλικές ζημιές τρίτων.
26) ΜΗ χρησιμοποιείτε το καλώδιο με εσφαλμένο τρόπο. ΜΗ
χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να
τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο.
Φυλάσσετε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια,
αιχμηρές άκρες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα φθαρμένα ή
σφηνωμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
27) ΜΗΝ επιχειρήσετε ποτέ να ανοίξετε ή να επισκευάσετε τον
φορτιστή μπαταρίας.
28) Το φις των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να είναι συμβατό
με την πρίζα. ΜΗΝ τροποποιείτε ποτέ το φις με κανέναν
τρόπο. ΜΗ χρησιμοποιείτε προσαρμογείς με τροφοδοτικά
συνδεδεμένα στη γείωση. Η χρήση μη τροποποιημένων φις και
συμβατών πριζών μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ (Εικ.2)
1) Αφαιρέστε την μπαταρία από τον κινητήρα (ανατρέξτε στην
ενότητα: ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ)
2) Ανοίξτε το καπάκι προστασίας από τη σκόνη της διασύνδεσης AC
(D)
3) Συνδέστε τον φορτιστή μπαταρίας στην πρίζα.
4) Συνδέστε το βύσμα (I) του φορτιστή μπαταρίας στη διασύνδεση AC