Felhasználói Tá Jékoztató - EMAK T327 Manual De Uso Y Mantenimiento

H
EREDETI UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA
AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ SZIMBÓLUMAINAK ÉS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEINEK MAGYARÁZATA (1 ábra)
1) A készüléket kizárólag zárt helyen használja
2) Frekvencia és tápfeszültség
3) Az akkumulátor töltőfeszültsége és áramerőssége
4) Kettős szigetelésű készülék
5) A gép típusa: AKKUMULÁTORTÖLTŐ
6) CE megfelelőségi jelzés
7) A gyártás évét
8) FELHASZNÁLÓI TÁ JÉKOZTATÓ - Az elektromos és
elektronikus termékekben használt veszélyes anyagok
felhasználásnak csökkentéséről, valamint a hulladékok
elhelyezéséről szóló 2011/65/EK és 2012/19/EK
irányelvekben foglaltak alapján.
A készüléken látható áthúzott hulladékgyűjtő szimbóluma azt jelzi,
hogy hasznos élettartamának végén a készüléket a többi hulladéktól
elkülönítve kell kezelni.
A felhasználó tehát köteles hasznos élettartamának végén a
készüléket az elektromos és elektronikus berendezések
újrahasznosítását végző telephelyek valamelyikén leadni, vagy
ha ezzel egyenértékű készüléket vásárol, akkor a vásárlás
időpontjában átadni a régi készüléket a kereskedőnek.
Az elöregedett készülékek újrahasznosítás, kezelés és
hulladékelhelyezés szerint történő gyűjtése segít elkerülni a
környezettel és emberi egészséggel kapcsolatos esetleges negatív
következményeket, és ösztönzi a készüléket alkotó anyagok
újrahasznosítását.
A felhasználó részéről eszközölt nem szabályszerű hulladékelhelyezés
a nemzeti törvények szerinti szankciók kiszabását vonja maga után.
A Z AKKUMULÁTORTÖLTŐRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
ELŐÍRÁSOK
1) Az akkumulátorok töltéséhez kizárólag a gyártó által ajánlott
akkumulátortöltőt használjon. Adott típusú akkumulátorhoz
tervezett akkumulátortöltő tűzveszélyt okozhat, ha másik típusú
akkumulátorhoz használják.
2) Soha ne próbáljon tölteni nem tölthető akkumulátort.
3) Helytelen használat esetén az akkumulátorból kifolyhat a
folyadék. Kerülje az érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül
hozzáér, az érintett felületet vízzel mossa le. Ha a folyadék
szembe kerül, az öblítést követően forduljon orvoshoz. Az
akkumulátorból kifolyó folyadék bőrirritációt és égési sérülést
okozhat.
4) Ellenőrizze az akkumulátortöltő adattábláján szereplő adatokat.
Ellenőrizze, hogy az akkumulátortöltőt olyan aljzatra
csatlakoztatja, aminek a hálózati feszültsége megegyezik az
adattáblán feltüntetett feszültséggel. Soha ne csatlakoztassa az
akkumulátortöltőt eltérő hálózati feszültségre.
5) Ha sérült a vezeték, cserélje ki az akkumulátortöltőt.
6) Az akkumulátortöltőt, az akkumulátorokat és a vezeték nélküli
készüléket tartsa gyermekektől távol.
7) Ne használjon sérült akkumulátortöltőket.
8) Ne használja az akkumulátortöltőt más vezeték nélküli
készülékek töltésére.
9) Az akkumulátor túlmelegedése esetén letilt a töltés. A várakozási
idő néhány perc lehet a megfelelő töltési körülmények
visszaállításához.
10) Ne töltse túl az akkumulátorokat. Ne haladja meg a maximális
töltési időt. Ezek a töltési idők csak lemerült akkumulátorokra
érvényesek. Teljesen vagy részben töltött akkumulátorok gyakori
behelyezése túltöltést és a cellák károsodását okozhatja. Ne
hagyja hosszasan az akkumulátorokat az akkumulátortöltőn.
11) Az akkumulátor 10 °C-nál alacsonyabb hőmérsékleten történő
töltése a cellák vegyi sérülését okozhatja, és tűzveszéllyel jár.
12) Kerülje olyan akkumulátorok használatát, melyek a töltés során
túlhevültek, mivel lehet, hogy a cellák súlyosan károsodtak.
13) Kerülje olyan akkumulátorok használatát, amelyek a töltés során
deformálódtak, vagy más rendellenességet mutatnak
(gázkibocsátás, hasonló kibocsátások, repedések stb.).
54
14) Soha ne merítse le teljesen az akkumulátorokat (javasolt max.
lemerítés 80%). A teljes lemerítés az akkumulátorcellák korai
elöregedését okozza.
15) Ne használja az akkumulátortöltőt gyermekek vagy a
használatra nem megfelelően betanított személyek számára
hozzáférhető helyen.
16) Védje az akkumulátortöltőt a nedvességtől és az esőtől. Az eső és
a nedvesség súlyosan károsíthatják a cellákat.
17) Ne használja az akkumulátortöltőt robbanás- és tűzveszélyes
környezetben.
18) Az akkumulátortöltőt csak száraz környezetben használja
melynek hőmérséklete 10-40 °C.
19) Ne tárolja az akkumulátortöltőt olyan környezetben, ahol a
hőmérséklet meghaladhatja a 40 °C-ot. Különösen, ne hagyja az
akkumulátortöltőt napon várakozó jármű belsejében.
20) Védje az akkumulátorokat a túlhevüléstől. A túlterhelések, a
túlzott terhek és a közvetlen napnak való kitettség túlhevülést és
a cellák károsodását okozzák. Semmilyen esetben ne töltsön
vagy használjon olyan akkumulátorokat, amelyek túlhevültek;
ha lehet, azonnal cserélje ki ezeket.
21) Túlterhelés és túlmelegedés esetén az akkumulátort biztonsági
okokból a védő áramkör segítségével le kell választani. Húzza ki
az akkumulátortöltő hálózati csatlakozóját, és vegye le az
akkumulátort. Várja meg, hogy lehűljön az akkumulátor. Ha
lehűlt, el lehet végezni a töltést.
22) A jelen készülék nem úgy készült, hogy csökkent fizikai,
érzékszervi vagy mentális képességű személyek (beleértve a
gyermekeket is), illetve tapasztalattal és ismeretekkel nem
rendelkező emberek használják, kivéve, ha a biztonságukért
felelős személy őket felügyeli, vagy megtanította a készülék
használatára. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására,
hogy ne játsszanak a készülékkel.
23) Gondosan őrizze meg a jelen kéziköny vet, és az
akkumulátortöltő minden használata előtt tanulmányozza.
24) A veszélyt jelző és biztonsági előírásokat tartalmazó címkéket
őrizzük meg tökéletes állapotban. Sérülés vagy rongálódás
esetén azonnal ki kell cserélni (lásd a ábra. 1).
25) Ne feledje, hogy a tulajdonos vagy a gépkezelő felel a harmadik
felek által elszenvedett balesetekért és az őket vagy
tulajdonukat ért károkért.
26) NE használjon nem megfelelő vezetéket. Soha NE
használja a vezetéket az elektromos szerszám
szállítására, húzására vagy szétcsatlakoztatására. Tartsa
távol a vezetéket hőtől, olajtól, vágó élektől vagy mozgó
részektől. A sérült vagy összetekeredett vezetékek növelik az
áramütések kockázatát.
27) Soha NE próbálja kinyitni vagy javítani az akkumulátortöltőt.
28) Az elektromos szerszámok csatlakozóinak illeszkedniük
kell a dugaszoló aljzathoz. Soha semmilyen módon NE
módosítsa a csatlakozót. NE használjon földelt
(testföldeléses) tápellátással rendelkező adaptereket. A
nem módosított csatlakozók és megfelelő dugaszoló aljzatok
csökkentik az elektromos áramütések veszélyét.
AKKUMULÁTORTÖLTÉS ( 2. ÁBRA)
1) Távolítsa el az akkumulátort a motorról (tanulmányozza a
következő szakaszt: AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA)
2) Nyissa ki az AC interfész porvédő fedelét (D)
3) Csatlakoztassa az akkumulátortöltőt a dugaljra;
4. Csatlakoztassa az akkumulátor töltő csapját (I) az
akkumulátorcsomag AC interfészéhez (H). Ha nem jelenik meg a
töltést jelző piros ellenőrző lámpa (F), vegye ki és tegye újra be
az akkumulátort. Bizonyosodjon meg arról, hogy az
akkumulátorcsomag szilárdan csatlakozzon az akkumulátorhoz:
• A piros ellenőrző lámpa azt jelzi, hogy az akkumulátor töltés
alatt áll;
• A zöld fény azt jelzi, hogy az akkumulátor teljesen fel van
töltve.
5) Az akkumulátor „Sleep üzemmódból" történő újra aktiválásához
körülbelül tíz (10) másodpercre van szükség.