Seguridad durante el
funcionamiento
Puesta en servicio
Sin una debida puesta en servicio, la seguridad
operativa de la máquina no está garantizada.
Podrían producirse accidentes y lesiones graves
e incluso mortales.
La máquina no debe ponerse en servicio
¾
hasta que no se haya recibido la formación
necesaria a cargo de los empleados del distri-
buidor oficial, del representante del fabricante
o de los empleados de la empresa HORSCH.
La confirmación de recepción se debe enviar
¾
debidamente cumplimentada a la empresa
HORSCH.
Emplear la máquina únicamente cuando todos
los dispositivos de protección y mecanismos
de seguridad estén instalados y funcionen
correctamente, como p. ej., los dispositivos de
protección extraíbles (calces, etc.).
Comprobar con regularidad que las tuercas y
¾
los tornillos, especialmente los de las ruedas y
de las herramientas de trabajo móviles, están
bien apretados. En caso necesario, volver a
apretarlos.
Daños en la máquina
Los daños en la máquina pueden afectar a la
seguridad operativa de la máquina y causar
accidentes. Esto podría producir lesiones graves
e incluso mortales.
Las siguientes partes de la máquina son espe-
cialmente importantes para la seguridad:
Sistema hidráulico
¾
Frenos (si existen)
¾
Dispositivos de unión
¾
Dispositivos de protección
¾
Iluminación
¾
En caso de dudas sobre el estado de seguridad
de la máquina, por ejemplo fugas de sustancias
industriales, daños visibles o cambios inespera-
dos en el comportamiento de marcha:
Detener inmediatamente la máquina y ase-
¾
gurarla.
Cuando sea posible, determinar y eliminar
¾
los daños según indicado en este manual de
instrucciones.
Eliminar las posibles causas de daños (p. ej.
¾
eliminar la suciedad bruta o apretar los tor-
nillos sueltos).
Encargar a un taller técnico cualificado la eli-
¾
minación de los daños cuando estos puedan
afectar a la seguridad y no pueda eliminarlos
usted mismo.
Acoplar y desacoplar
Por un acoplamiento erróneo de la máquina y
el dispositivo de tracción del tractor se pueden
producir riesgos que podrían causar accidentes
graves.
Cumplir todos los manuales de instrucciones:
¾
Este manual de instrucciones (capítulo
•
«Enganchar y posición de transporte» y
«Estacionamiento»)
El manual de instrucciones del tractor
•
si se aplica, el manual de instrucciones del
•
eje articulado
Hay que tener especial precaución cuando se
¾
da marcha atrás con el tractor. Está prohibido
permanecer entre el tractor y la máquina.
La máquina solo se debe estacionar en una
¾
base plana y firme. La máquina enganchada
debe colocarse sobre el suelo antes de pro-
ceder al desenganche.
Asegurar la máquina para que no pueda rodar
¾
accidentalmente.
Sistema hidráulico
El equipo hidráulico está sometido a alta pre-
sión. Si hubiese una fuga de líquido, este podría
penetrar en la piel y causar graves lesiones. En
caso de lesiones, acudir inmediatamente a un
médico.
El sistema hidráulico de la máquina tiene varias
funciones que, mal empleadas, pueden causar
daños a personas y a la propia máquina.
9