Bypass y válvula de interrupción
SAMSON recomienda montar una válvula
de interrupción (1, 6) antes del filtro colador
y otra detrás del regulador, y tender una de-
rivación (bypass). Mediante un bypass no es
necesario interrumpir el funcionamiento de
toda la instalación durante los trabajos de
mantenimiento y reparación en el regulador.
Aislamiento
Los reguladores se pueden aislar para redu-
cir la transferencia de energía térmica.
Si es el caso, tener en cuenta las instruccio-
nes del cap. "Montaje".
Emisiones de ruido
Para reducir las emisiones de ruido, se pue-
den utilizar internos con divisor de flujo, ver
u T 2512.
Información
El regulador de presión Tipo 41-23 no es una
válvula de seguridad. Si es necesario se de-
berá prever una protección contra sobre pre-
sión adecuada en la sección de la planta.
3.2 Datos técnicos
Las placas de características de la válvula y
del accionamiento proporcionan informa-
ción de cada una de las ejecuciones, ver
cap. "Identificación".
Información
Información más detallada en la hoja técni-
ca u T 2512.
EB 2512 ES
Construcción y principio de funcionamiento
Conformidad
El regulador Tipo 41-23 dispone de marcas
de conformidad CE y EAC.
Medio a regular y campo de aplicación
La válvula reductora de presión Tipo 41-23
tiene la función de mantener la presión cons-
tante detrás de la válvula al punto de con-
signa ajustado.
− Para líquidos, gases y vapores
− Temperatura máx. 350 °C
− Puntos de consigna de 0,05 a 28 bar
− Pasos nominales DN 15 a 100
− Presiones nominales de PN 16 a 40
El regulador sin presión permanece abierto.
La válvula cierra, cuando aumenta la pre-
sión después de la válvula.
Margen de temperatura
Según la configuración, el regulador se pue-
de utilizar para temperaturas de hasta
350 °C, ver Tabla 3-1. El límite inferior del
margen de temperatura depende de los ac-
cesorios montados y del material de la mem-
brana del accionamiento, ver u T 2595.
Clase de fuga
Los reguladores con cierre metálico tienen
una clase de fuga I según DIN EN 60534-4.
Los reguladores con junta blanda tienen una
clase de fuga IV según DIN EN 60534-4.
3-5