Datos De Seguridad; Abreviaturas - ABB ACS880-14 Manual De Hardware

232 Función Safe Torque Off

Datos de seguridad

Los datos de seguridad de la función Safe Torque Off aparecen a continuación.
Nota: La información de seguridad está calculada para un uso redundante, y no se aplica
si ambos canales STO no se utilizan.
SIL/
Bastidor PL
SILCL
R11 3 e
• Este perfil de temperatura se utiliza en cálculos del valor de seguridad:
• 670 ciclos de encendido/apagado al año con ΔT = 71,66 °C
• 1340 ciclos de encendido/apagado al año con ΔT = 61,66 °C
• 30 ciclos de encendido/apagado al año con ΔT = 10,0 °C
• 32 °C de temperatura de la tarjeta el 2,0% del tiempo
• 60 °C de temperatura de la tarjeta el 1,5% del tiempo
• 85 °C de temperatura de la tarjeta el 2,3% del tiempo.
• La función STO es un componente de seguridad de tipo B según se define en la norma
IEC 61508-2.
• Modos de fallo relevantes:
• La función STO dispara debido a un falso fallo (fallo seguro)
• La función STO no se activa cuando se solicita
• Se ha producido una exclusión de fallo en el modo de fallos "cortocircuito en la
tarjeta de circuito impreso" (EN 13849-2, tabla D.5). El análisis asume que cada
fallo ocurre por separado. No se han analizado los fallos acumulados.
• Tiempos de respuesta de la función STO:
• Tiempo de reacción de la función STO (corte mínimo detectable): 1 ms
• Tiempo de respuesta de la función STO: 2 ms (normalmente), 30 ms (máximo).
• Tiempo de detección del fallo: Los canales están en estados diferentes durante
más de 200 ms
• Tiempo de reacción del fallo: Tiempo de detección del fallo + 10 ms
• Demoras de indicación:
• Retardo de la indicación de fallo de la función STO (parámetro 31.22): < 500 ms
• Retardo de la indicación de advertencia de la función STO (parámetro 31.22):
< 1000 ms
￭

Abreviaturas

Abrev. Referencia
Cat. EN ISO 13849-1
CCF EN ISO 13849-1
DC EN ISO 13849-1
PFH
SFF PFD
avg
(T = 20 a)
1
(%) (T = 2 a)
1
(1/h)
99,66 3.65E-09 3.20E-05
Descripción
Clasificación de las partes de mando relativas a la seguridad en rela-
ción con su resistencia a averías y el comportamiento subsiguiente
a una avería, que se consigue mediante la estructura de la posición
de las partes, la detección de la avería y/o su fiabilidad. Las categorías
son: B, 1, 2, 3 y 4.
Common Cause Failure o fallo por causa común (%)
Diagnostic Coverage o cobertura de diagnóstico
PFD MTTF DC
avg D
(T = 5 a) (a) (%)
1
8.00E-05 20219 ≥90
T
M
Cat. SC HFT CCF
(a)
3 3 1 80 20
3AXD10000481168 B