Aplique Aplique Lubricante Aplique Lubricante Antiagarrotamiento Los Los Bordes - Graco SaniForce 1040e Reparación/Piezas

Volver a a a montar montar la la la sección
Volver Volver montar
Consulte Consulte las Consulte las ilustraciones las ilustraciones ilustraciones de
1. 1. 1. Limpie Limpie y y y seque seque el el el alojamiento
Limpie seque
centro del del pistón pistón (102) (102) y y y el el el eje
centro centro del pistón (102)
(112).
(112). (112).
2. 2. 2. Inspeccione Inspeccione el el el pistón Inspeccione pistón en pistón
excesivo excesivo y y y cámbielo excesivo cámbielo cámbielo si si si fuera
el el el pistón pistón como pistón como se se como se muestra
móntelo móntelo en móntelo en la la la sección en sección central sección
arriba, arriba, alineada arriba, alineada con alineada con el el el perno con
la la la sección sección sección central. central. central.
3. 3. 3. Instale Instale el el el cojinete Instale cojinete cojinete (107
retirado retirado del retirado del perno del perno de perno
(108) y y y el el el perno (108) (108) perno de perno de cojinete de
de roscas de de roscas de roscas de resistencia de resistencia media resistencia
pernos de pernos pernos de cojinete. de cojinete. Asegúrese cojinete.
(107) (107) esté (107) esté en esté en en la la la ranura ranura ranura en
muestra. Compruebe Compruebe que
muestra. muestra. Compruebe
libremente. Apriete Apriete la la la tuerca
libremente. libremente. Apriete
N•m (15-25 (15-25 lb-pie). lb-pie).
N•m N•m (15-25 lb-pie).
4. 4. 4. Verifique Verifique que que la la la cara cara de
Verifique que cara
accionamiento (112) (112) esté
accionamiento accionamiento (112)
cartucho de de sellado sellado (110†)
cartucho cartucho de sellado
en el el el eje eje de de accionamiento. accionamiento. Asegúrese
en en eje de accionamiento.
la la la junta junta tórica tórica (111a†) (111a†) esté
junta tórica (111a†)
radial. Los Los labios labios del del sello
radial. radial. Los labios del
estar HACIA HACIA DENTRO, DENTRO, hacia
estar estar HACIA DENTRO,
3A4083R
sección central central
sección central
de la la la página de página anterior. página anterior. anterior.
alojamiento central central (101), (101), el el el
alojamiento central (101),
eje de de accionamiento accionamiento
eje de accionamiento
en busca en busca de busca de un de un desgaste un desgaste desgaste
fuera necesario. fuera necesario. necesario. Engrase Engrase Engrase
muestra en muestra en la la la página en página 18 página 18 y y y 18
central central con con con la la la ranura ranura ranura hacia
perno de perno de cojinete de cojinete cojinete (106) (106) (106) de
(107 [en (107 [en caso [en caso caso de de haberlo de haberlo haberlo
de cojinete]), de cojinete]), cojinete]), la la la junta junta junta tórica tórica tórica
cojinete (106). cojinete (106). (106). Aplique Aplique Aplique fijador
media (azul) media (azul) en (azul) en en los
Asegúrese de Asegúrese de que de que el el el cojinete que
en el el el pistón, en pistón, como pistón, como se se como
que el el el pistón pistón se se se mueve mueve
que pistón mueve
tuerca a a a un un par par de de 20–34
tuerca un par de
de sellado sellado del del eje eje de de
de sellado del eje de
esté limpia. limpia. Instale Instale el el el
esté limpia. Instale
(110†) y y y el el el sello sello radial radial (111†)
(110†) sello radial
Asegúrese de de que
Asegúrese de
esté colocada colocada en en el el el sello
esté colocada en
sello radial radial (111†) (111†) deben deben
sello radial (111†) deben
hacia el el el centro. centro.
hacia centro.
5. 5. 5. Instale
6. 6. 6. Aplique
7. 7. 7. Centre
hacia hacia
de de
8. 8. 8. Inspeccione
fijador fijador
los los
9. 9. 9. Si Si Si lo lo lo retira,
cojinete cojinete
se
20–34
20–34
10. Instale
10. 10.
11. Asegúrese 11. 11.
12. Aplique 12. 12.
(111†)
(111†)
que
que
sello
sello
13. Asegúrese
13. 13.
14. Consulte
14. 14.
Instale Instale la la la junta junta tórica junta tórica (109†). tórica (109†). (109†).
Aplique lubricante lubricante antiagarrotamiento antiagarrotamiento en
Aplique lubricante antiagarrotamiento
los bordes bordes de de acoplamiento acoplamiento del
los los bordes de acoplamiento
accionamiento, como como se se se observa
accionamiento, accionamiento, como
la la la página página 18. 18.
página 18.
Centre el el el pistón pistón en en la la la carcasa
Centre pistón en
conjunto del del eje eje de de accionamiento accionamiento (112)
conjunto conjunto del eje de accionamiento
ranura (G) (G) hacia hacia arriba, arriba, en
ranura ranura (G) hacia arriba,
(101).
(101). (101).
Inspeccione Inspeccione el el el acoplamiento acoplamiento del acoplamiento
busca busca de busca de un de un desgaste un desgaste excesivo desgaste
si si si fuera fuera necesario. fuera necesario. Móntelo necesario. Móntelo Móntelo en
accionamiento. accionamiento. accionamiento.
retira, instale retira, instale instale el el el acoplador acoplador de acoplador
engranajes engranajes engranajes (114) (114) en (114) en el el el eje. en
roscas roscas roscas de de resistencia de resistencia media resistencia media media (azul)
el el el tornillo tornillo (115). tornillo (115). Apriete (115). Apriete a a a 47-61 Apriete
ft-lb). Instale Instale el el el alojamiento alojamiento de
ft-lb). ft-lb). Instale alojamiento
y y y el el el soporte soporte de de elevación elevación (139)
soporte de elevación
engranajes con con los los tornillos tornillos (120,
engranajes engranajes con los tornillos
arandelas (119). (119). Apriete Apriete a a a un
arandelas arandelas (119). Apriete
(130–160 lb-pulg.). lb-pulg.).
(130–160 (130–160 lb-pulg.).
Instale la la la junta junta tórica tórica del del alojamiento
Instale junta tórica del
alineación (130) (130) en en la la la carcasa
alineación alineación (130) en
Asegúrese de Asegúrese de de que que el el el acoplador que acoplador de acoplador
engranajes engranajes engranajes (114) (114) esté (114) esté alineado esté
Gírelo Gírelo Gírelo a a a mano mano si si si fuera mano fuera necesario. fuera
bomba bomba bomba al al al conjunto conjunto de conjunto de la la la caja de
enganchando enganchando los enganchando los acopladores. los acopladores. acopladores.
Aplique Aplique fijador fijador de fijador de de roscas roscas de roscas
monte monte monte los los tornillos los tornillos del tornillos del alojamiento del
cada cada cada tornillo tornillo unas tornillo unas 5 5 5 vueltas unas vueltas cada vueltas
para para para enganchar enganchar bien enganchar bien el el el acoplamiento. bien
un un par un par de par de 15–18 de 15–18 15–18 N•m N•m (130–160 N•m (130–160 (130–160 lb-pulg.).
Asegúrese de de que que la la la junta junta tórica
Asegúrese de que junta
montada en en el el el tapón tapón (124). (124). Ponga
montada montada en tapón (124).
apriete a a a un un par par de de 20–34 20–34 N•m
apriete apriete un par de 20–34
Consulte Volver a a a montar montar los
Consulte Volver Volver montar
15 y y y Volver a a a montar montar las las válvulas
15 15 Volver Volver montar las
page page page 12 12. . . 12
Reparación
en
en
del eje eje de de
del eje de
observa en en la la la figura figura de
observa en figura
carcasa e e e instale instale el el el
carcasa instale
(112) con con la la la
(112) con
en la la la carcasa carcasa central central
en carcasa central
del eje del eje (114) eje (114) en (114) en en
excesivo y y y cámbielo excesivo cámbielo cámbielo
en el el el eje en eje de eje de de
de de la la la caja caja caja de de de
eje. Aplique eje. Aplique fijador Aplique fijador de fijador de de
(azul) y y y monte (azul) monte monte
47-61 N•m 47-61 N•m (35-45 N•m (35-45 (35-45
de alineación alineación (116) (116)
de alineación (116)
(139) en en la la la caja caja de de
(139) en caja de
(120, 122) 122) y y y las las
(120, 122) las
un par par de de 15–18 15–18 N•m N•m
un par de 15–18 N•m
alojamiento de de
alojamiento de
carcasa (101). (101).
carcasa (101).
de la la la caja de caja caja de de de
alineado alineado correctamente. correctamente. correctamente.
necesario. necesario. Conecte Conecte la la la Conecte
caja de caja de de engranajes engranajes engranajes
de de resistencia resistencia media resistencia media media y y y
alojamiento alojamiento (117). (117). (117). Apriete Apriete Apriete
cada vez, cada vez, vez, en en en zigzag, zigzag, zigzag,
acoplamiento. Apriete acoplamiento. Apriete a a a Apriete
lb-pulg.). lb-pulg.).
tórica (134) (134) esté esté
tórica (134) esté
Ponga el el el tapón tapón y y y
Ponga tapón
N•m (15–25 (15–25 lb-pie). lb-pie).
N•m (15–25 lb-pie).
los diafragmas diafragmas, , , page page
los diafragmas page
válvulas de de retención, retención,
válvulas de retención,
de
de
19