Tabla de contenido
Publicidad
Índice
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Manuales relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Identificación de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Controles de aire integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Armario de control eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Módulo de pantalla avanzada (ADM) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Componentes de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mangueras de fluido y de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Zona de control térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Requisitos de la ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuración mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Instalar una manguera calefactada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión de varios dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexión el sistema secundario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Comprobar la resistencia del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Comprobar la resistencia del calentador . . . . . . . . . . . . . . 22
Selección de ajustes del ADM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conexión del PLC (versión de interfaz con cable) . . . . . . . 25
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Purga del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Carga de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Calentamiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cebado de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cebado del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Modo de reajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Procedimiento de descompresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Controles de parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cambio de cubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Torre de luces (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Resolución de problemas del elevador . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Resolución de problemas de la bomba calefactada . . . . . . 47
Resolución de problemas del motor neumático . . . . . . . . . 47
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sustitución de rascadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sustitución del RTD del plato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Separación del motor neumático y la bomba . . . . . . . . . . . 50
Desmontaje del plato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
y RTD de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sustitución del fusible del MZLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sustitución del MZLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Sustitución de la tarjeta secundaria del MZLP . . . . . . . . . . 55
Sustitución de la AWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sustitución de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . 56
Sustitución del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sustitución del transformador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Actualización del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
230 V, trifásico/60 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
400 V, trifásico/50 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
400-600 V, trifásico/60 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2
AWB y MZLP n.º 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
y calentadores de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Zonas MZLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Equipo de suministro Therm-O-Flow 20 . . . . . . . . . . . . . . .67
Equipo de suministro Therm-O-Flow 20 . . . . . . . . . . . . . . .68
Conjunto de control de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Módulo eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Piezas del módulo de control eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Panel eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
400 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Transformador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Piezas del panel eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Módulos de bomba Merkur 2200, 23:1 . . . . . . . . . . . . . . . .77
Módulos de bomba Merkur 2200, 23:1 . . . . . . . . . . . . . . . .78
Módulos de bomba Merkur 3400, 36:1 . . . . . . . . . . . . . . . .79
Módulos de bomba Merkur 3400, 36:1 . . . . . . . . . . . . . . . .80
Módulos de bomba NXT 6500, 70:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Módulos de bomba NXT 6500, 70:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Protector de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Módulo de bomba President, 15:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Platos calefactados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
estándar con resaltes (código E-opción F) . . . . . . . . . .86
(código E-opción S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Accesorios y kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Kits de rascadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Aplicadores y válvulas dispensadoras . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Kit de instalación del CGM, 25C994 . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Control de caudal y colectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Cables de extensión de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Kit de torre de luces, 24W589 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Mangueras calefactadas y accesorios de conexión . . . . . . .90
Kit de actualización de 8 canales, 24V755 . . . . . . . . . . . . .92
Instalación del Kit de actualización de 8 zonas . . . . . . . . . .93
Kit de actualización de 12 canales, 24V756 . . . . . . . . . . . .94
Instalación del Kit de actualización de 12 zonas . . . . . . . . .95
Apéndice A - ADM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Funcionamiento general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Alimentación del ADM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Navegación en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Habilitar, deshabilitar el sistema de calentamiento . . . . . . .96
Iconos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Pantallas de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Pantallas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Apéndice B: Datos USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Descargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Archivos de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Registros de USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Archivo de configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Archivo de idioma del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Creación de cadenas de idioma personalizado . . . . . . . . .107
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Montaje del elevador y espacio libre necesario . . . . . . . . .108
15:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Garantía estándar de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Sistemas de dispensación de adhesivo y sellante . . . . . . .112
3A3347R
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
