Dräger Infinity MultiMed Plus Instrucciones De Uso página 9

Infinity MultiMed Plus MS20093/Infinity MultiMed Plus OR MS20094
Infinity ® MultiMed ® Plus (numero d'ordine
MS20093) e MultiMed Plus OR (numero d'ordine
MS20094) sono accessori approvati per l'uso con i
seguenti monitor paziente Infinity: Infinity Gamma,
Gamma XL, Gamma XXL, Vista, Vista XL, Kappa,
Kappa XLT, Delta, Delta XL, Omega Solution e
Siemens SC6002XL, SC6802XL, SC7000,
SC8000 e SC9000XL. I cavi MultiMed Plus e Plus
OR sono compatibili con gli accessori approvati da
Dräger, che includono quanto segue: set di 3, 5, o
6 derivazioni ECG, cavi intermedi SpO
Nellcor e sonde di temperatura. La doppia
temperatura è disponibile soltanto con i seguenti
prodotti: Infinity Delta, Delta XL, Omega, Kappa,
Kappa XLT, Gamma XXL e Vista XL. Fare
riferimento alle istruzioni per l'uso del monitor per
effettuare tutte le misurazionie procedere alla
relativa impostazione e visualizzazione.
NOTA
Fare riferimento alla scheda tecnica "Infinity
MultiMed Plus e Plus OR" per le specifiche di
prodotto.
I monitor Infinity Delta, Delta XL, Omega, Kappa,
Kappa XLT, Gamma XXL e Vista XL offrono una
modalità ESU che protegge la misurazione ECG
dalle interferenze ad alta frequenza provenienti da
unità elettrochirurgiche.
Per abilitare la modalità ESU:
1 nello schermo base, selezionare la casella di
parametro HR;
2 selezionare le opzioni ECG;
3 selezionare Filtro;
4 selezionare ESU;
5 connettere il set di derivazioni ECG adatto.
NOTA
La rilevazione del pacemaker viene
automaticamente disabilitata quando il monitor è
impostato su ESU.
Cavi Infinity ® MultiMed Plus – accessori di monitoraggio
Il cavo MultiMed Plus OR ha un filtro integrato per
unità elettrochirurgiche (ESU), che consente di
ridurre gli artefatti degli interventi HF per una
migliore affidabilità. Il filtro ESU consente di
proteggere il paziente da ustioni causate da
correnti indotte ESU che passano attraverso
derivazioni non protette.
AVVERTENZA
Mentre si utilizza MultiMed Plus OR, la
funzione di monitoraggio della respirazione a
Masimo o
2
impedenza non è disponibile e la rilevazione
dei picchi del pacemaker è compromessa. Se
la rilevazione del pacemaker è attivata,
l'interferenza ESU può essere rilevata come
picco del pacemaker. Dräger raccomanda per
le procedure di elettrochirurgia di utilizzare
solo MultiMed Plus OR.
AVVERTENZA
Non usare con derivazioni ECG di colore blu
della Dräger. L'utilizzo di MultiMed Plus OR
con derivazioni ECG di colore blu della Dräger
compromette le prestazioni e può comportare
valori non precisi.
Reporting obbligatorio di eventi avversi
I cavi MultiMed Plus e Plus OR sono etichettati con
il simbolo
avversi gravi relativi a questi prodotti devono
essere, in quanto tali, notificati a Dräger e alle
autorità competenti.
Cavi Infinity
di monitoraggio
Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso
per i dispositivi medici. Gli eventi
® MultiMed Plus – accessori
9