Prólogo
Notación
Diversos formatos de caracteres le ayudan a orientarse en el texto:
Motor ON
Salida
Archivo → Edición
Indicación
El contenido de estas instrucciones de puesta en servicio está orientado según
las acciones a seguir y corresponde así, de manera estructural, a un plan de
trabajo que está dividido en pasos de trabajo individuales. Estos pasos de trabajo
están caracterizados con los títulos que tienen Paso x y están enumerados
según el orden del procesamiento.
Todos los demás capítulos y secciones sirven como información antes de que
se presente un paso.
Marcas
Las siguientes denominaciones son marcas de Siemens AG:
•
SIMATIC
•
SIMATIC HMI
•
SIMATIC Multi Panel
•
SIMATIC Multifunctional Platform
•
SIMATIC Panel PC
®
•
HMI
•
ProTool
•
ProTool/Lite
•
ProTool/Pro
Las demás designaciones en esta documentación pueden ser marcas cuyo
empleo por parte de terceros, para sus fines, puede infringir los derechos de
los titulares.
iv
El texto que se visualiza en la pantalla del equipo de operación
está representado con escritura de máquina de escribir.
Las entradas y salidas que se visualizan en la pantalla del
equipo de operación están representadas en escritura
cursiva de máquina de escribir.
Los puntos de menú, nombres de diálogo, tarjetas de
registro y botones de comando del sistema operativo y de
la aplicación están representados en cursiva.
En los puntos de menú se indica siempre la ruta completa
que conduce al punto del menú.
®
®
®
®
®
®
®
Instrucciones de puesta en servicio del SIMATIC Panel PC 670/870
®
Edición 11/02