Almacenamiento De Datos Y Restauración Del Sistema Operativo - Siemens SIMATIC Panel PC 670 Instrucciones De Puesta En Servicio

Uso del Panel PC 670/870
3.2 Almacenamiento de datos y restauración del sistema
operativo
Copia de seguridad de la unidad de disco duro
La unidad del disco duro del Panel PC 670/870 está dividida en dos particiones
– en las unidades C y D. En la unidad C está el sistema operativo, la unidad D
se puede usar para los datos del usuario.
Se recomienda realizar regularmente una copia de seguridad de toda la unidad
de disco duro.
Para hacerlo se pueden usar p. ej. las siguientes herramientas:
• Symantec Norton Ghost
• Powerquest Drive Image Professional
Las informaciones referentes a las herramientas de seguridad mencionadas se
detallan en Internet en las direcciones http://www.symantec.de o
http://www.powerquest.de.
Después de sustituir o de formatear la unidad de disco duro proceder de la
siguiente manera para poner nuevamente en servicio el Panel PC 670/870:
1. Formatear y particionar la unidad de disco duro.
2. Haciendo uso de la herramienta para copias de seguridad empleada copiar
otra vez en las unidades C y D los datos que se copiaron por seguridad
después de la primera puesta en servicio.
Indicación
Por favor considerar que una copia de seguridad de la unidad de disco duro no
se debe realizar en cualquier equipo.
Copias de seguridad de discos duros no son compatibles con las siguientes
generaciones de equipos:
6AV761x-..., 6AV762x-...
6AV77xx-xA..., 6AV77xx-xB... ⇔
Al pasar a la generación de equipo más reciente de cada uno de los indicados
se debe ejecutar una primera puesta en servicio (ver el cap. 2.5 hasta 2.7).
Restore CD
Una Image de la unidad C hay en el Restore CD suministrado. Con el programa
EasyRestore se puede restaurar otra vez el estado que tenía la unidad C cuando
fue suministrada. Al hacer esto se borrará el contenido de la unidad C.
Atención
Utilizar únicamente el Restore CD que ha sido suministrado. Verificar si el
número MLFB del Restore CD es idéntico al número del Panel PC 670/870. El
número MLFB del Panel PC 670/870 está indicado en la placa de tipo (véase
la Figura 1–3).
3–2
⇔
6AV772x-..., 6AV773x-...
6AV77xx-xC..., 6AV77xx-xD...
Instrucciones de puesta en servicio del SIMATIC Panel PC 670/870
Edición 11/02