Kontrola Dodávky; Pokyny Pro Přepravu - Goulds LNE Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

cs - Překlad z originálu
UPOZORNĚNÍ:
Při výměně jakýchkoliv opotřebených ne-
bo vadných součástí používejte pouze
originální náhradní díly. Použití nevhod-
ných dílů může vést k poruchám, poško-
zení, zranění a rovněž ke zrušení plat-
nosti záruky.
VAROVÁNÍ:
Obracíte-li se na oddělení prodeje a slu-
žeb s žádostí týkající se technických in-
formací nebo náhradních dílů, vždy
uveďte přesný typ výrobku a číslo sou-
části.
Více informací o náhradních dílech výrobku nalezne-
te na našich webových stránkách.
1.6 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES
SPOLEČNOST XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.
S HLAVNÍM SÍDLEM V VIA VITTORIO LOMBARDI
14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALY
TÍMTO PROHLAŠUJE, ŽE VÝROBEK:
ELEKTRICKÝ ČERPACÍ AGREGÁT (VIZ ŠTÍTEK
NA PRVNÍ STRANĚ)
SPLŇUJE PŘÍSLUŠNÁ USTANOVENÍ NÁSLEDUJÍ-
CÍCH EVROPSKÝCH SMĚRNIC:
• PRO STROJNÍ ZAŘÍZENÍ 2006/42/ES
(PŘÍLOHA II: TECHNICKOU DOKUMENTACI JE
MOŽNÉ SI VYŽÁDAT OD SPOLEČNOSTI XY-
LEM SERVICE ITALIA S.R.L.).
• SMĚRNICE O ELEKTROMAGNETICKÉ KOM-
PATIBILITĚ: 2004/108/ES;
• ECO-DESIGN 2009/125/ES, NAŘÍZENÍ (ES) č.
640/2009 A NAŘÍZENÍ (EU) č. 4/2014 (MOTOR
3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) V PŘÍPADĚ OZNA-
ČENÍ IE2 nebo E3, NAŘÍZENÍ (EU) č. 547/2012
(VODNÍ ČERPADLO) V PŘÍPADĚ OZNAČENÍ
MEI
A NÁSLEDUJÍCÍCH TECHNICKÝCH NOREM:
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
02.10.2015
AMEDEO VALENTE
(ŘEDITEL TECHNICKÉHO OD-
DĚLENÍ A VÝZKUMU A VÝVO-
JE)
rev.00
Goulds je registrovaná ochranná známka společnos-
ti Goulds Pumps, Inc, a je používána na základě li-
cence.
2 Přeprava a skladování
2.1 Kontrola dodávky
1. Zkontrolujte, zda zásilka není zvnějšku viditelně
poškozená.
166
2. V případě, že je zásilka poškozená, uvědomte o
tom příslušného obchodního zástupce do osmi
dnů od dodání.
Vybalení jednotky
1. Postupujte podle příslušných pokynů:
• Pokud je agregát zabalen v kartonovém ob-
alu, odstraňte svorky a kartonový obal
otevřete.
• Pokud je agregát zabalen v dřevěné bedně,
otevřete víko (dávejte při tom pozor na
hřebíky a řemeny).
2. Odstraňte šrouby nebo řemeny ze spodní části
bedny.
2.1.1 Zkontrolujte jednotku
1. Odstraňte z výrobku obalové materiály.
Všechny obalové materiály zlikvidujte podle
místních předpisů.
2. Prohlédněte výrobek, abyste mohli určit, zda
nejsou poškozené nebo nechybí některé sou-
části.
3. Je-li třeba, odstraňte všechny vruty, šrouby ne-
bo pásy a uvolněte výrobek.
V zájmu vlastní bezpečnosti buďte opatrní při
manipulaci s hřebíky a pásy.
4. V případě libovolného problému se obraťte na
místního prodejního zástupce.
2.2 Pokyny pro přepravu
Bezpečnostní opatření
UPOZORNĚNÍ:
• Dodržujte platné předpisy pro preven-
ci nehod.
• Nebezpečí rozdrcení. Jednotka a
součásti mohou být těžké. Používejte
správné metody zvedání a po celou
dobu noste obuv s ocelovými špička-
mi.
Před výběrem odpovídajícího zvedacího vybavení si
zjistěte celkovou hmotnost uvedenou na obalu.
Umístění a upevnění
Čerpadlo nebo jednotku čerpadla je možné
přepravovat pouze ve vodorovné poloze. Ujistěte se,
že je čerpadlo nebo jednotka čerpadla během
přepravy bezpečně upevněna a nemůže se posu-
nout ani převrátit.
UPOZORNĚNÍ:
Nepoužívejte šrouby s okem našroubo-
vané na motoru k manipulaci s celou jed-
notkou elektrického čerpadla.
Při manipulaci s čerpadlem, motorem ne-
bo jednotkou nepoužívejte konec hřídele
čerpadla nebo motoru.
• Šrouby s okem našroubované na motoru lze
používat výhradně k manipulaci s motorem nebo
v případě nerovnoměrného rozložení váhy k čá-
stečnému vertikálnímu nadzdvihnutí jednotky
směrem od horizontálního posunu.
Jednotka čerpadla musí být vždy upevněna
a přepravována způsobem uvedeným na Obrázek 1