Llene La Bomba; Compruebe La Dirección De La Rotación (Motor Trifásico); Ponga En Marcha La Bomba; Mantenimiento - Goulds LNE Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

NOTA:
• No ponga en marcha nunca una bomba por de-
bajo del caudal nominal, en seco o sin la inmer-
sión adecuada.
• No utilice la bomba con la válvula de descarga
cerrada durante más de unos pocos segundos.
• No ponga en marcha nunca la bomba con la vál-
vula de encendido/apagado de aspiración cerra-
da.
• No exponga una bomba inactiva a condiciones
de congelación. Drene el líquido que está dentro
de la bomba. De lo contrario, puede ocurrir que
el líquido se congele y que la bomba se dañe.
• La suma de la presión en el extremo de aspira-
ción (tuberías, tanque de gravedad) y la presión
máxima proporcionada por la bomba no debe ex-
ceder de la presión de trabajo máxima permitida
(presión nominal PN) para la bomba.
• No utilice la bomba si se produce cavitación. La
cavitación puede dañar los componentes inter-
nos.

5.1 Llene la bomba

Para más información sobre las conexiones adicio-
nales de la bomba, consulte la
Instalaciones con nivel de líquido por encima de
la bomba (cabezal de aspiración)
Para ver una ilustración en la que se muestran las
piezas de la bomba, consulte
1. Cierre la válvula de encendido/apagado situada
en posición descendente desde la bomba.
2. Quite el tapón de el tapón del calibrador (1) y
abra la válvula de encendido/apagado aguas
arriba hasta que el agua salga por el orificio
a) Cierre el tapón de calibrador (1).
Instalaciones con nivel de líquido por encima de
la bomba (desnivel)
Para ver una ilustración en la que se muestran las
piezas de la bomba, consulte la
1. Todo el sistema del tubo vacío:
a) Abra la válvula de encendido/apagado situada
en posición ascendente desde la bomba.
b) Quite tapón del calibrador (1) y use un embudo
para llenar la bomba hasta que el agua salga
por el orificio.
c) Apriete el tapón del calibrador (1).
2. Sistema de tubería de descarga rellena:
a) Abra la válvula de encendido/apagado situada
aguas arriba desde la bomba y abra la válvula
de encendido/apagado aguas abajo.
b) Quite el tapón del calibrador (1) hasta que el
agua salga por el orificio.
c) Apriete el tapón del calibrador (1).
5.2 Compruebe la dirección de la rotación
(motor trifásico)
Siga este procedimiento antes de la puesta en mar-
cha.
1. Localice las fechas en el adaptador o en la cu-
bierta del ventilador del motor para determinar
la dirección de rotación correcta.
2. Encienda el motor.
Imagen 12 .
Imagen 13 .
Imagen 14 .
3. Compruebe rápidamente la dirección de la rota-
ción a través del protector del acoplamiento con
la cubierta del ventilador del motor.
4. Detenga el motor.
5. Si la dirección de rotación no es correcta, haga
lo siguiente:
a) Desconecte el suministro eléctrico.
b) En el tablero de terminales del motor o el panel
de control eléctrico, intercambie la posición de
dos de los tres hilos del cable de alimentación.
Para ver los esquemas de cables, consulte la
Imagen 11 .
c) Vuelva a comprobar la dirección de la rotación.

5.3 Ponga en marcha la bomba

La responsibilidad de comprobar el caudal y la tem-
peratura correctos del líquido bombeado es del ins-
talador o el propietario.
Antes de poner en marcha la bomba, asegúrese de
que:
• La bomba está correctamente conectada a la
fuente de alimentación.
• La bomba se llena correctamente de acuerdo a
las instrucciones de Llenado de la bomba (Capí-
tulo 5).
• La válvula de encendido/apagado situada en po-
sición descendente desde la bomba está cerra-
da.
1. Encienda el motor.
2. Abra gradualmente la válvula de encendido/
apagado situada en el lateral de descarga de la
bomba.
En las condiciones de funcionamiento previstas,
la bomba debe funcionar de un modo suave y
silencioso. De no ser así, consulte
problemas.

6 Mantenimiento

Precauciones
RIESGO ELÉCTRICO:
Desconecte y bloquee la energía eléctri-
ca antes de instalar la bomba o realizar
el mantenimiento de la unidad.
ADVERTENCIA:
• El mantenimiento y el servicio deben
ser realizados sólo por personal cali-
ficado y especializado.
• Respete las normativas de preven-
ción de accidentes en vigor.
• Utilice equipo y protección adecua-
dos.
• Asegúrese de que el líquido evacua-
do no produzca daños o lesiones.
6.1 Mantenimiento
Si el usuario desea programar fechas límite de man-
tenimiento regulares, dependen del tipo de fluido
bombeado y de las condiciones de funcionamiento
de la bomba.
Póngase en contacto con el representante local de
ventas y servicio para cualquier solicitud de informa-
es - Traducción del original
Solución de
51