Componentes Adicionales; Datos Técnicos - Samson 3260/5857 Instrucciones De Montaje Y Servicio

3.3 Componentes adicionales

Tener en cuenta las instrucciones del
cap. "Montaje".
Filtro
SAMSON recomienda montar un filtro cola-
dor SAMSON Tipo 2 NI antes del cuerpo de
la válvula. El filtro evita que partículas sóli-
das presentes en el medio puedan dañar la
válvula de control.
Bypass y válvula de interrupción
SAMSON recomienda montar una válvula de
interrupción antes del filtro colador y otra de-
trás de la válvula de control y tender una de-
rivación (bypass). Mediante un bypass no es
necesario interrumpir el funcionamiento de
toda la instalación durante los trabajos de
mantenimiento y reparación en la válvula.
Pieza de aislamiento
Con las siguientes condiciones se deberá uti-
lizar una pieza de aislamiento:
− para temperaturas del medio de –15 a
+5 °C (accionamiento según tabla 3-1)
− en redes con temperatura del medio
constante >135 °C (accionamiento TRO-
VIS 5724-8/TROVIS 5725-7/TRO-
VIS 5725-8/Tipo 5824/Tipo 5825)
− para líquidos >120 °C (accionamiento
TROVIS 5757-7/Tipo 5857)
Para DN 15 a 50 se utiliza la pieza de ais-
lamiento 1990-1712 y para DN 65 a 150
la pieza de aislamiento 1991-4686.
EB 5861 ES
Construcción y principio de funcionamiento
Resguardo (apartamanos)
En condiciones de operación en las que se
requiera un mayor grado de seguridad,
(p. ej. cuando la válvula es accesible incluso
a personal no especializado), en válvulas de
control con puente se debe prever una pro-
tección para evitar cualquier riesgo de
aplastamiento por piezas móviles (vástagos
del accionamientos y del obturador). La de-
cisión sobre el empleo de un resguardo es
responsabilidad del responsable de la plan-
ta y depende del peligro potencial de cada
planta y sus circunstancias.
3.4 Datos técnicos
Las placas de características de la válvula y
del accionamiento contienen información
acerca de la ejecución de la válvula de con-
trol, ver cap. "Identificación" y la documen-
tación del accionamiento.
Información
Información más detallada en la hoja técni-
ca u T 5861.
Emisiones de ruido
SAMSON no puede dar una declaración
general acerca de la emisión de ruido. Las
emisiones de ruido dependen de la ejecu-
ción de la válvula, del equipamiento de la
planta y del medio.
3-5