Montaje; Condiciones De Montaje - Samson 3260/5857 Instrucciones De Montaje Y Servicio

5 Montaje

Los trabajos descritos en el presente capítulo
sólo los puede realizar personal cualificado
que esté debidamente capacitado para las
correspondientes tareas.

5.1 Condiciones de montaje

Postura de trabajo
La postura de trabajo para la válvula de
control es la vista frontal de todos los ele-
mentos de operación de la válvula de con-
trol, incluidos los accesorios, desde la pers-
pectiva del personal de operación.
El responsable de la planta debe asegurar
que, una vez instalado el equipo, los opera-
rios podrán realizar todos los trabajos nece-
sarios sin peligros y que tendrán un fácil ac-
ceso desde la postura de trabajo.
Fig. 5-1: Posición de montaje
EB 5861 ES
Posición de montaje
SAMSON recomienda montar la válvula de
control vertical y con el accionamiento en la
parte superior.
En ejecuciones con accionamiento eléctrico y
accionamiento eléctrico con regulador no es-
tá permitido montar el accionamiento col-
gando, ver fig. 5-1.
Î En caso de no poder respetar esta posi-
ción de montaje, contactar con SAM-
SON.
Tuberías
Las válvulas se suministran como mezclado-
ras o distribuidoras y pueden utilizarse para
mezclar y distribuir (ver fig. 5-2).
Para asegurar un funcionamiento óptimo de
la válvula de control, seguir las siguientes
instrucciones de instalación:
Válvula mezcladora
Mischventil
como mezcladora
für Mischbetrieb
Vorlauf
Impulsión
AB
A
B
Rücklauf
Retorno
Válvula distribuidora
Verteilventil
como mezcladora
für Mischbetrieb
Vorlauf Impulsión
A
AB
Rücklauf Retorno
B
Fig. 5-2: Ejemplos de instalación
Válvula mezcladora
Mischventil
como distribuidora
für Verteilbetrieb
Vorlauf
Impulsión
Rücklauf
Retorno
A
AB
B
Válvula distribuidora
Verteilventil
como distribuidora
für Verteilbetrieb
Vorlauf
Impulsión
A
AB
B
Retorno Rücklauf
Montaje
5-1