Voorbeelden Van Recepten; Dansk - Braun MR 4050 BC Manual Del Usario

Voorbeelden van recepten

Mayonnaise (gebruik de staafmixer)
200–250 ml olie,
1 ei (zowel de dooier als het eiwit),
1 theelepel citroensap of azijn,
zout en peper naar smaak
Doe alle ingrediënten in de maatbeker in boven-
staande volgorde. Zet de staafmixer op de bodem van
de maatbeker. Druk op de schakelaar
staafmixer in dezelfde positie tot de olie goed
vermengd is. Beweeg vervolgens, zonder het appa-
raat uit te zetten, de staafmixer langzaam van boven
naar beneden tot een mooie gelijkmatige massa
ontstaat.
Avocado dip (gebruik de hakmolen)
Hak 1 teentje knoflook,
voeg 2 rijpe avocados toe (in vieren gesneden, zonder
pit),
1 theelepel citroensap
1 theelepel olijfolie
150 ml yoghurt
1 /2 theelepel suiker, zout en peper.
Gebruik de schakelaar
gedurende ongeveer 1 minuut.
Ijs (gebruik de hakmolen)
100 gr frambozen (diepgevroren)
10 gr poedersuiker
80 gr slagroom
Doe alle ingrediënten in de hakmolen, druk op de
schakelaar en mix gedurende ongeveer 30
C
seconden. Direct serveren.
Wijzigingen voorbehouden.
Dit produkt voldoet aan de EMC-normen
volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de
EEG laagspannings richtlijn 73/23.
Wij raden u aan het apparaat aan het einde van
zijn nuttige levensduur, niet bij het gewone
huisafval te deponeren, maar op de daarvoor
bestemde adressen.
Garantie
Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar
geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de
garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/
of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen,
hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of
omruilen van het apparaat.
Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit
apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel
aangestelde vertegenwoordiger van Braun.
Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig
gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking
of waarde van het apparaat niet noemenswaardig
beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie
vervalt bij reparatie door niet door ons erkende
service-afdelingen en/of gebruik van niet originele
Braun onderdelen.
Om gebruik te maken van onze service binnen de
garantieperiode, dient u het complete apparaat met
uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een
geauthoriseerd Braun Customer Service Centre.
Bel 0800-gillette voor een Braun Customer Service
Centre bij u in de buurt.
16
, en houd de
C
, en mix het geheel
C

Dansk

Vores produkter er skabt til at opfylde de højeste krav
hvad angår kvalitet, funktionalitet og design.
Vi håber, du vil få stor glæde af dit nye apparat fra
Braun.
NB!
• Læs hele brugsvejledningen omhyggeligt, før
apparatet tages i brug.
• Bladene er meget skarpe!
• Tag altid stikket ud af stikkontakten, når du forlader
apparatet, og før du samler det, skiller det ad,
rengør og opbevarer det.
• Apparatet skal holdes uden for børns rækkevidde.
• Motordelen og piskerisets gearkasse må ikke
holdes under rindende vand eller nedsænkes i
vand.
• Brauns elektriske apparater overholder gældende
sikkerhedsforskrifter. Reparationer eller udskiftning
af el-ledning må kun udføres af autoriseret perso-
nale. Fejlbehæftede, ukvalificerede reparationer
kan udsætte brugeren for stor risiko.
• Før stikket sættes i stikkontakten kontrolleres, at
strømspændingen svarer til den spænding, der er
angivet på apparatet.
• Apparatet er konstrueret til mængder, som normalt
indgår i en husholdning.
• Hverken målebæger eller hakkeskål kan gå i
mikrobølgeovnen.
Beskrivelse
Motordel
A
Tænd/sluk-knap (hastighed 1)
B
Tænd/sluk-knap (hastighed 2)
C
Blenderskaft
D
Vægholder
E
Målebæger med lufttæt låg
F
Piskerisets gearkasse
G
Piskeris
H
Hakker
I
Sådan bruges din håndblender
Håndblenderen er perfekt til at tilberede dips, saucer,
supper, mayonnaise, babymad samt til at blande
drinks og milkshakes.
1. Sæt motordelen
A
den låser fast.
2. Placer håndblenderen langt nede i skålen, og tryk
på knappen eller
B
3. Drej blenderskaftet efter brug for at løsne det fra
motordelen.
Håndblenderen kan bruges i målebægeret
hvilken som helst anden beholder. Når du blender
direkte i en gryde under madlavningen, skal gryden
først tages af varmen for at beskytte håndblenderen
mod overophedning.
Sådan bruges piskeriset
Brug kun piskeriset til at piske flødeskum, æggehvi-
der, sandkagedej og færdige dessertblandinger.
1. Sæt piskeriset i gearboksen
H
motordelen fast på gearboksen, til den låses på
A
plads.
2. Placer piskeriset langt nede i en skål. Først da
trykkes på (hastighed 1) for at starte det.
B
3. Efter brug drejes først piskerisets gearkasse for at
løsne den fra motordelen. Træk derefter piskeriset
ud af gearkassen.
For at opnå de bedste resultater:
• Brug ikke målebægeret
• Brug kun knappen
piskeriset.
• Bevæg piskeriset med uret, mens det holdes en
smule skråt.
• Pisk kun op til 4 dl afkølet piskefløde (min. 30 %
fedtindhold, 4–8 °C).
• Pisk kun op til 4 æggehvider ad gangen.
fast på blenderskaftet
.
C
F
, og sæt derpå
G
, men en bredere skål.
F
(hastighed 1) til betjening af
B
, indtil
D
eller i en