Braun MR 4050 BC Manual Del Usario página 24

• Pohybujte metlou ve smûru hodinov˘ch ruãiãek,
drÏte ji mírnû na‰ikmo.
• ·lehejte maximálnû 400 ml vychlazené smetany
(min. 30% tuku, 4–8 °C).
• ·lehejte maximálnû 4 bílky.
PouÏití nástavce s fiezacím strojkem
(a)Pfievodovka fiezacího strojku
(b)NÛÏ
(c) Pracovní nádobka
(d)Protiskluzná podloÏka/víãko
¤ezací strojek je vynikající pro sekání masa, s˘ru,
cibule, bylinek, ãesneku, karotky, ofiechÛ, mandlí,
su‰en˘ch ‰vestek a dokonce i tvrd˘ch potravin, jako
parmezán nebo ãokoláda. Navíc je vhodn˘ i pro
pfiípravu mnoha dal‰ích pokrmÛ, koktejlÛ, nápojÛ,
pyré a lit˘ch tûst.
POZOR:
Pro rozmûlnûní tvrd˘ch potravin (napfi. tvrdého s˘ra)
pouÏijte spínaã (rychlost 2). Nezpracovávejte
C
extrémnû tvrdé potraviny, jako napfi. mu‰kátov˘
ofiech, kávová zrna a obilí.
Pfied pouÏitím fiezacího strojku...
• rozkrájejte maso, s˘r, cibuli, ãesnek, karotku, ãili
(viz tabulka strana 5)
• z bylinek odstraÀte silné stonky, ofiechy vyloupejte
• z masa odstraÀte kosti, ‰lachy a chrupavky
Pro dosaÏení optimálních v˘sledkÛ se prosím
podívejte na doporuãené nastavení rychlosti v
tabulce.
PouÏití fiezacího strojku
1. Opatrnû sejmûte umûlohmotn˘ kryt noÏe (b).
Pozor: nÛÏ je velmi ostr˘! VÏdy jej drÏte za
horní umûlohmotnou ãást. NÛÏ nasaìte na osu
v pracovní nádobce (c) a zatlaãte jej dolÛ, aÏ se
zajistí. VÏdy postavte pracovní nádobku na
protiskluznou podloÏku (d).
2. Do pracovní nádobky vloÏte potraviny.
3. Nasaìte pfievodovku (a) na pracovní nádobku
fiezacího strojku.
4. NasuÀte motorovou
aÏ se zajistí.
5. Stisknûte spínaã
B
zapnuli. Bûhem zpracovávání pokrmu pfiidrÏujte
motorovou ãást jednou rukou a nádobku fiezacího
strojku druhou rukou.
6. Po pouÏití otoãte motorovou jednotkou, chcete-li ji
sejmout z pfievodovky fiezacího strojku.
7. Pak pfievodovku fiezacího strojku sejmûte.
8. Opatrnû vyjmûte nÛÏ.
9. Pak vyjmûte zpracovan˘ pokrm z pracovní
nádobky. Protiskluzná základna také slouÏí jako
vzduchotûsné víãko na pracovní nádobku.
Dal‰í pouÏití fiezacího strojku
Koktejly, nápoje, pyré
Nástavec s noÏem a pracovní nádobku mÛÏete také
pouÏít k pfiípravû velmi jemného pyré.
Lité tûsto (na palaãinky)
Nejprve vlijte mléko do pracovní nádobky, pak
pfiidejte mouku a nakonec vejce. Stisknûte tlaãítko
a mixujte tûsto, aÏ je hladké.
âi‰tûní
Motorovou jednotku a pfievodovku pro ‰lehací
metlu pouze otírejte vlhk˘m hadfiíkem. Pfievodovku
fiezacího strojku (a) lze opláchnout pod tekoucí
vodou, ale neponofiujte ji do vody.
V‰echny ostatní díly mÛÏete um˘vat v myãce nádobí.
Pokud jste v‰ak zpracovávali velmi slané pokrmy,
doporuãujeme nÛÏ opláchnout ihned. Dbejte také na
to, abyste nepfiedávkovali mycí nebo odvápÀovací
prostfiedek ve své myãce nádobí.
Pfii zpracování potravin, které obsahují barviva (napfi.
karotka), se mohou umûlohmotné ãásti strojku
zabarvit. Otfiete je pfied tím, neÏ je vloÏíte do myãky,
rostlinn˘m jedl˘m olejem.
jednotku do pfievodovky,
A
nebo , abyste fiezací strojek
C
Pfiíklady receptÛ
Majonéza (pouÏijte ponorn˘ mixér)
200-250 ml oleje
1 vejce (Ïloutek a bílek)
1 polévková lÏíce citrónové ‰Èávy nebo octa
SÛl a pepfi podle chuti
V‰echny pfiísady vloÏte ve v˘‰e uvedeném pofiadí do
odmûrné nádobky. Mixér ponofite aÏ na dno nádobky.
Stisknûte spínaã
aÏ olej vytvofií emulzi. Potom, aniÏ byste jej vypnuli,
pohybujte jím pomalu nahoru a dolÛ tak dlouho,
dokud majonéza není hotová.
Avokádov˘ dip (pouÏijte fiezací strojek)
Rozsekejte 1 strouÏek ãesneku,
pfiidejte 2 zralá avokáda (na ãtvrtky, bez pecky)
1 lÏíci citrónové ‰Èávy
1 lÏíci olivového oleje
150 ml jogurtu
1/2 lÏiãky cukru, soli a pepfie
PouÏijte spínaã, mixujte asi 1 minutu.
C
Zmrzlina (pouÏijte fiezací strojek)
100 g malin (zmrazen˘ch)
10 g prá‰kového cukru
80 g smetany
VloÏte v‰echny pfiísady do nádoby, stisknûte
spínaã a mixujte asi 30 sekund. Ihned servírujte.
Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe
je 71 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického
v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.
Zmûny vyhrazeny bez pfiedchozího upozornûní.
Tento pfiístroj odpovídá pfiedpisÛm o
odru‰ení (smûrnice ES 89/336/EEC)
a smûrnici o nízkém napûtí (73/23 EEC).
Po skonãení jeho Ïivotnosti odloÏte prosím
v˘robek na pfiíslu‰ném sbûrném místû
zfiízeném dle pfiedpisÛ ve va‰í zemi.
Gillette Czech, s.r.o., jako dovozce tohoto v˘robku,
vydal Prohlá‰ení o shodû v souladu s pfiíslu‰n˘mi
ustanoveními zákona ã. 22/1997 Sb.
Obaly uchovejte po dobu trvání záruãní lhÛty v˘robku.
PouÏité obaly a baterie/akumulátory odevzdávejte do
sbûrn˘ch surovin nebo na místa k tomu urãená.
Baterie nevhazujte do ohnû. Pfii likvidaci obalÛ a
baterií postupujte zpÛsobem, stanoven˘m
pfiíslu‰n˘mi obecnû závazn˘mi právními pfiedpisy,
zejména zákonem ã. 338/1997 Sb. a nafiízením vlády
ã. 31/1999 Sb.
Záruka
Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 lét
od data prodeje spotfiebiteli. Bûhem této záruãní doby
bezplatnû odstraníme závady na v˘robku, zpÛsobené
vadami materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude
C
provedena podle na‰eho rozhodnutí buì opravou
nebo v˘mûnou celého v˘robku.Tato záruka platí pro
v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou
Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem.
Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození, vzniklá
nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné
opotfiebení, jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘
vliv na hodnotu a pouÏitelnost pfiístroje. Záruka
pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky
po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny
neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou
pouÏity originální díly Braun. Pfiístroj je urãen
v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití jin˘m
zpÛsobem nelze uplatnit záruku.
Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva
spotfiebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle
zvlá‰tních právních pfiedpisÛ.
a podrÏte mixér ve svislé poloze,
C
C
25