Maxi-Cosi AxissFix Manual Del Usuario página 23

- Для обеспечения оптимальной безопасности
RU
детское автокресло следует использовать
в положении лицом назад до достижения
ребенком возраста не менее 15 месяцев.
Maxi-Cosi рекомендует использовать
автокресла в положении лицом назад
настолько долго, насколько это возможно,
и до указанного выше ростового предела
(87 см). Это позволяет значительно улучшить
защиту головы и шеи ребенка, которые все
еще очень хрупки в этом возрасте.
- Το παιδικό κάθισμα θα πρέπει να
EL
χρησιμοποιείται σε θέση με πρόσωπο προς
τα πίσω μέχρι την ηλικία τουλάχιστον των
15 μηνών εξασφαλίζοντας τη μέγιστη δυνατή
ασφάλεια του παιδιού σας. Η Maxi-Cosi
σας συνιστά τη χρήση του καθίσματος με
πρόσωπο προς τα πίσω για όσο το δυνατό
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα μέχρι το
προβλεπόμενο όριο (των 87 εκατοστών).
Προβλέπεται έτσι σε μεγάλο βαθμό η
προστασία του κεφαλιού και του αυχένα του
παιδιού σας, που στην προκειμένη ηλικία είναι
ακόμα ιδιαιτέρως εύθραυστο.
- Çocuğunuzun emniyetinin en yüksek seviyede
TR
olmasını garantilemek amacıyla, araç koltuğu
minimum 15 aylığa kadar kadar geriye doğru
bakarak kullanılmalıdır. Maxi-Cosi, koltuğun
mümkün olduğunca uzun süre ve gösterilen
limite kadar (87 cm) geriye bakacak pozisyonda
kullanılmasını tavsiye eder. Bu, çocuğun bu yaşta
hala son derce hassas olan kafasının ve boynunun
çok daha iyi korunmasına olanak sağlar.
- 本カーシートは最低15カ月までの赤ちゃんまたは身長が
JA
最大の安全性を確保するために後方向きに取り付ける必
要があります。
Maxi-Cosi では、 表示されている制限 (87 cm)までで
きるだけ長く後方向きの位置でシートを使用することを
推奨しています。
これにより、 この月齢においてはまだまだデリケートなお
子様の頭と首の保護が強化されます。
- 이 자동차 시트는 15개월(연령) (신장) 이하인
KO
유아에게 후향 위치로 사용될 때 최적의 안전을
보장합니다. Maxi-Cosi(베베 콩포르)는
아이가 표시된 신장(87cm)에 다다를 때까지 이
시트를 후향 위치로 최대한 오래 사용할 것을
권장합니다. 이 연령대 유아는 머리와 목이 아직
매우 연약하기 때문에 이렇게 해야 더욱 잘
보호할 수 있습니다.
25