EN
The ISOFIX anchors have been developed to obtain
a safe and easy fixation of the child safety systems
inside the car. Not all cars are equipped with these
anchors although they are standard on more recent
models. Consult the attached list of cars for which
the car seat can be installed correctly (you can also
consult additional updates of this list on the
website www.maxi-cosi.com)
• In rear-facing position (61-87 cm), this product
must not be installed to places equipped with a
frontal air bag. You might be able to deactivate
it (see your car manual). In this case, if you can
deactivate the air bag, you can use the car seat
on the front seat.
• In forward facing position (76-105 cm), the seat
must be placed on the car rear seat or
exceptionally on the front seat in accordance
with the legislation in force in the country of use
(In France: in accordance with the conditions
stipulated in decree n° 91-1321 du 27-12-1991).
If you use the AxissFix on the front seat, it should
be possible to deactivate the airbag of the seat
in question or move the passenger seat back to
a maximum (Please consult your car manual).
• When installing the seat in the rear-facing
position, the belt of the TOP TETHER can turn
one quarter turn according to the position of the
anchorage point. This does not impair the proper
operation of the product.
• When installing the car seat, it is necessary
to remove the headrest in order to put the
TOP TETHER through correctly.
• Warning: when installing the car seat, spaces
between the base of the car seat and the vehicle
seat are possible depending on the position of
the anchorage points within the vehicle.
58
( )
• It is essential that the car seat be replaced after
an accident.
• The user must always check that any luggage and
other objects likely to cause injury to the
occupant of the car seat in the case of impact are
properly secured.
• The rigid parts and the plastic sections of a child
restraint device should be positioned and
installed in such a way that they cannot, when
the vehicle is being used under normal
conditions, become trapped under a moving seat
or in the vehicle door.
• Never modify the construction or the materials of
the car seat and the seat belt without consulting
the manufacturer.
• Do not use the child restraint device without the
cover. Do not replace the seat cover with a cover
other than that recommended by the
manufacturer, because it will have a direct effect
on the functioning of the child restraint.
• This child restraint is effective only if the
instructions for use are respected.
• Always fasten the child restraint even when the
child is not sitting in it.
• Never place heavy objects on the rear parcel
shelf, to avoid the danger of projectiles in the
event of an accident.
• Always check that no part of the seat or the
harness is trapped under a seat or in the vehicle
door.
• Folding seats must always be locked in place.
• If in any doubt about the correct installation or
use of the system, the user is advised to contact
the distributor or the manufacturer of the child
restraining device system.