Envío de registros de revelación
Para sistemas que tienen un servidor de registros de revelación configurado, la unidad Propaq
M le permite enviar registros de revelación de pacientes para hasta 15 casos a la vez a un
servidor remoto a través de una conexión inalámbrica.
Nota: La unidad Propaq M cancela automáticamente cualquier transmisión de registro de
Para transferir datos de registros de revelación:
1. Desde la ventana de visualización principal, pulse el botón Reg. (
de acceso rápido Transf. registro revelación (
caso actual?
2.
Especifique si debe incluir o no el caso actual en la transferencia, navegando a y
seleccionando:
Cerrar caso si desea incluir los registros de revelación para el caso actual en la
•
transferencia. Al seleccionar Cerrar caso, Propaq M cierra el caso actual y genera un
nuevo caso para el paciente actual. De esta manera, las configuraciones de los parámetros
Estimuland, Desfib y DEA para el paciente actual permanecen intactos durante la
transferencia.
El botón Continuar para continuar la transferencia sin el caso actual.
•
El cuadro de diálogo
recientes.
Use las teclas de navegación para seleccionar Seleccionar casos y luego pulse el botón
3.
Seleccionar (
4.
Seleccione hasta 15 casos para incluir en la transferencia, usando las teclas de navegación
hacia arriba y hacia abajo para resaltar un caso y luego pulsar el botón Seleccionar (
caso está seleccionado para su inclusión en la transferencia del registro de revelación cuando
aparece una marca de verificación a la izquierda del caso. El campo Número del caso
seleccionado indica el número de casos seleccionados actualmente.
5.
Cuando haya terminado de seleccionar casos, pulse el botón Inicio/Pantalla (
se mueve a la tecla Transferir.
Con la tecla Transferir resaltada, pulse el botón Seleccionar (
6.
diálogo Transferencia de registro de revelación, indicando la marcha de la transferencia.
Si aparece el cuadro de diálogo Transf. registro revelación - Fallo, use las teclas de
navegación para seleccionar Reintentar y luego pulse el botón Seleccionar (
Propaq M continúa con la transferencia a partir del caso que presentó el fallo. De lo
contrario, si desea finalizar la transferencia, use las teclas de navegación para seleccionar
Cancelar y luego pulse el botón Seleccionar (
principal.
7.
Cuando aparezca el cuadro de diálogo Transf. registro revelación – Completa, seleccione OK
para volver a la ventana de visualización principal.
9650-000820-10 Rev. E
revelación cuando se activa la desfibrilación.
Selección de caso
). El cursor se mueve a la lista de casos disponibles para transferir.
Manual del usuario de Propaq M
Envío de registros de revelación
). Aparece el cuadro de diálogo ¿Cerrar
muestra una lista de hasta 150 de los casos más
) para volver a la ventana de visualización
) y luego pulse la tecla
REG.
). Un
). El cursor
). Aparece el cuadro de
). La unidad
15–13