Advertencias
General
Estas instrucciones de funcionamiento describen las funciones y el modo de uso correcto de los
productos Propaq M. No sustituyen nunca a un curso de formación oficial en cuidados a pacientes.
Los usuarios deben recibir una formación adecuada de una autoridad competente antes de
utilizar el monitor para aplicar un tratamiento correcto al paciente.
El correcto funcionamiento de la unidad, así como la adecuada colocación de los electrodos,
son dos factores esenciales para obtener unos resultados óptimos. Todos los usuarios deben
familiarizarse con el modo de funcionamiento correcto del dispositivo.
No tense en exceso los cables para que no tiren de los electrodos.
No descargue el dispositivo, ya que existe peligro de descarga eléctrica. Consulte todos los
problemas al personal del servicio autorizado.
Siga todas las instrucciones de mantenimiento recomendadas. Si se produce un problema, haga
que lo solucionen inmediatamente. No utilice el monitor hasta que haya sido inspeccionado por
el personal correspondiente.
La unidad Propaq M podría no funcionar de acuerdo con las especificaciones si se almacena
a los límites extremos superior o inferior de la temperatura de almacenamiento y se empieza
a utilizar de inmediato. No conviene almacenar ni usar la unidad Propaq M fuera de los límites
medioambientales proporcionados en el Apéndice A de este manual.
Evite la utilización de la unidad Propaq M al lado de o sobre otro equipo. Si esto no se puede
evitar, compruebe que la unidad funciona correctamente en esta configuración antes de un uso
clínico.
Conviene instalar y poner en servicio la unidad Propaq M según la información sobre
compatibilidad electromagnética del Apéndice A de este manual.
El uso de transductores y cables distintos de los especificados en este manual y los anexos de
manuales de opciones de Propaq M relacionados puede provocar un aumento de las emisiones
o una disminución de la inmunidad de Propaq M.
No use ni ponga la unidad en servicio si el Indicador Preparado para su uso (en la esquina
superior derecha del panel frontal) muestra un círculo rojo con una línea que lo atraviesa.
Coloque los cables del paciente con cuidado para evitar tropezar con ellos o empujar la unidad
hacia el paciente sin darse cuenta.
Si se cae la unidad, inspecciónela siempre en busca de cualquier daño.
Los menús de supervisor deberían usarlos únicamente personal autorizado.
Si duda sobre la precisión de cualquier medida, compruebe primero los signos vitales del
paciente mediante medios alternativos y, a continuación, asegúrese de que el monitor está
funcionando correctamente.
Antes de desechar el equipo, para evitar contaminación o infecciones del personal, el ambiente
u otros equipos, es importante desinfectar y descontaminar el monitor o el desfibrilador y
cualquier accesorio de los dispositivos que corresponda y extraer las baterías. A continuación,
se deben desechar el dispositivo y los accesorios conforme a las normas aplicables en su país
para los equipos que contienen piezas electrónicas.
9650-000820-10 Rev. E
Manual del usuario de Propaq M
Advertencias
1-11