VitalStim Plus. accesorios. Esto puede ocasionar daños a la unidad, fallos, choque durante el embarazo. Se aconseja a los usuarios VitalStim Plus revisar el Manual de Usuario eléctrico o daños personales. que está disponible en la llave USB o en : •...
Página 3
INFORMACIÓN GENERAL Sistema de electroterapia VitalStim® Plus ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA • La legislación federal de U.S.A limita la venta de estos dispositivos • Interrumpa inmediatamente el tratamiento si el paciente • Antes de administrar ningún tratamiento a un paciente, debe a médicos u otros profesionales autorizados o bajo su prescripción experimenta molestias o dolor.
INFORMACIÓN GENERAL Sistema de electroterapia VitalStim® Plus DESCRIPCIÓN DE LAS MARCAS DEL DISPOSITIVO • Existen otras contraindicaciones en pacientes con los siguientes problemas: INDICACIONES DE ELECTROTERAPIA, EMGs+VMS - con demencia grave que presenten verbalización constante. La Para formas de onda VMS™ - VitalStim y estimulación inducida por EMGs. Las marcas de la unidad son la garantía de que cumple con las normas verbalización constante podría ocasionar aspiración durante los intentos aplicables más estrictas de seguridad de equipos médicos y compati-...
INFORMACIÓN GENERAL Sistema de electroterapia VitalStim® Plus INTERFAZ DEL OPERARIO COMPONENTES Controles delanteros A continuación se muestran los componentes del sistema de Pantalla a color electroterapia VitalStim® Plus. Botón ATRÁS Botón INICIO Base Botón de Biblioteca de recursos clínicos Botón ON/OFF Botón de PARADA Botón de INICIO/PAUSA Botones de intensidad del C.1, C.2, C.3 y C.4...
INFORMACIÓN GENERAL Sistema de electroterapia VitalStim® Plus Cables DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA Tras conectar los electrodos y configurar VitalStim o VMS, siga los pasos siguientes para activar el interruptor a distancia del operario (su activación se indica con el icono azul): Área de canal Conectar el mando a distancia.
Sistema de electroterapia VitalStim® Plus INFORMACIÓN GENERAL PANTALLA DE INICIO PANTALLAS DE TRATAMIENTO Iconos de modalidad: 1) Ajustes 2) VMS 3) VitalStim 4) EMGs 5) EMGs+VMS 6) Datos del paciente 7) Biblioteca anatómica Nombre de la clínica Seleccione el icono de <Nombre de la clínica> para introducir el nombre de su clínica.
FUNCIONAMIENTO Sistema de electroterapia VitalStim® Plus TRATAMIENTO VMS Pulsar el botón de Selección de la Duración del tratamiento. Una vez que los electrodos están colocados sobre el paciente, pulsar el botón VMS para acceder al tratamiento VMS Aumentar o disminuir la duración del tratamiento como indicado y selecciónela.
Página 9
FUNCIONAMIENTO Sistema de electroterapia VitalStim® Plus Pulsar cada botón para ajustar y personalizar los parámetros. NOTA: el registro puede interrumpirse pulsando el botón Finalizar captura. En cuanto se registra el valor objetivo máximo, el dispositivo se pasa a la pantalla que permite ajustes manuales. Utilizar los botones de las flechas de subir y bajar para ajustar el porcentaje objetivo que se muestra en la columna inferior del canal.
Página 10
FUNCIONAMIENTO Sistema de electroterapia VitalStim® Plus Seleccionar el icono Personalizar. Intentos de deglución supervisa y muestra el número de degluciones con éxito que haya realizado el paciente. Pulsar el Las siguientes opciones están disponibles bajo la pantalla de NOTA: un intento de deglución con éxito es cuando el paciente botón de Intentos de deglución.
Página 11
Bluetooth. El fichero instalable de VitalStim Plus Share™ se puede descargar de : http://www.djoglobal.com/vitalstim Después de descargar el fichero, abrirlo y seguir las instrucciones de instalación.