Manuales relacionados para Chattanooga Intelect Advanced 2766
Resumen de contenidos para Chattanooga Intelect Advanced 2766
- Página 1 Moving Rehabilitation Forward™ Manual de Usuario Modelo 2766 Intelect ® Advanced Módulo Del Laser DJO is an ISO 13485 Certified Company...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Sujeción del Módulo a la Unidad ....22-27 INTRODUCCIÓN ..........1-2 Quitar El Módulo . -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN TABLE OF CONTENTS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Este manual se ha escrito para los operarios del Intelect Advanced Módulo Del Laser. Contiene instrucciones generales sobre el funcionamiento, instrucciones de precaución, y recomendaciones de mantenimiento. Para toda la información restante (es decir, estimulación, paquete de batería, mando a distancia, ultrasonido, etc.) relacionada con su Sistema de Terapia Avanzado Intelect, consulte el manual de usuario que se envía junto con esos productos. - Página 4 TABLE OF CONTENTS INTRODUCCIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Las siguientes características están disponibles en el Módulo Láser Avanzado Intelect: • Indicaciones Clínicas Un método eficiente para configurar un tratamiento utilizando parámetros predeterminados. •...
-
Página 5: Sobre La Terapia Láser
El uso de partes o El texto con indicador de "CUIDADO" explicará posibles infracciones materiales que no sean de Chattanooga pueden afectar a los niveles de Seguridad que potencialmente podrían causar lesión o daño mínimos de seguridad. -
Página 6: Atenciones
SOBRE LA TERAPIA LÁSER TABLE OF CONTENTS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser PRECAUCIÓN • Esta unidad se debe poner en funcionamiento a temperaturas entre 15 y 40°C (59 y 85°F) y transportar y almacenar a temperaturas entre -7 y 43°C (20 y 110°F), con un rango de Humedad Relativa de 30% - 60%. - Página 7 TABLE OF CONTENTS SOBRE LA TERAPIA LÁSER Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser ATENCIÓN • No deje el aplicador o el módulo en superficies duras. No enfríe un aplicador sobrecalentado con hielo o paquetes de hielo. No deje que el aplicador alcance repetidamente la temperatura máxima.
-
Página 8: Peligros
TABLE OF CONTENTS SOBRE LA TERAPIA LÁSER Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser PELIGRO • El equipo no es apropiado para utilizarlo en presencia de anestésico inflamable mezclado con aire, oxígeno u óxido nitroso. •... -
Página 9: Visión General De Terapia Láser
SOBRE LA TERAPIA LÁSER TABLE OF CONTENTS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser VISIÓN GENERAL DE TERAPIA LÁSER En resumen, la energía luminosa absorbida en el tejido del paciente desencadena cambios biológicos a un nivel celular para proporcionar un aumento temporal de la circulación sanguínea local;... -
Página 10: Visión General De Terapia Láser Términos Comunes
TABLE OF CONTENTS SOBRE LA TERAPIA LÁSER Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser VISIÓN GENERAL DE TERAPIA LÁSER TÉRMINOS COMUNES Colimador - a forma del rayo láser. Mientras ni se enfoca ni se dispersa, este rayo láser parece una columna cuando se aplica desde la unidad por medio del aplicador. - Página 11 TABLE OF CONTENTS SOBRE LA TERAPIA LÁSER Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser VISIÓN GENERAL DE TERAPIA LÁSER TÉRMINOS COMUNES continuación energía a mayor profundidad. La salida de potencia puede ser continua o pulsada. Modo Pulsado –...
-
Página 12: Indicaciones
TABLE OF CONTENTS SOBRE LA TERAPIA LÁSER Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Indicaciones Contraindicaciones El Módulo Láser Avanzado Intelect está indicado El Módulo Láser Avanzado Intelect NO se debe usar: para lo siguiente: •... -
Página 13: Precauciones Adicionales
SOBRE LA TERAPIA LÁSER TABLE OF CONTENTS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser • Este aparato no se debe utilizar en pacientes que se Precauciones Adicionales sospecha que tienen enfermedades infecciosas graves Se deben tomar precauciones adicionales cuando se usa y/o enfermedades en que se aconseja, para propósito el láser sobre pacientes con las siguientes afecciones: médico general, suprimir el calor o las fiebres. -
Página 14: Prevención Del Sobrecalentamiento De Los Aplicadores
SOBRE LA TERAPIA LÁSER TABLE OF CONTENTS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser PELIGRO Asegúrese de inspeccionar la zona de tratamiento durante y después del tratamiento, e interrúmpalo si Los pacientes con un aparato de neuroestimulación implantado no ocurre una reacción adversa. -
Página 15: Nomenclatura
TABLE OF CONTENTS NOMENCLATURA Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser MÓDULO APLICADOR Muescas de las Patas Diodo Lente Láser Zona del Recorrido del Cable de Energía LEDs Cabezal Láser Botón de Pausa/ Continuación Conexión del Cable de Cinta Conexión del Aplicador... - Página 16 NOMENCLATURA TABLE OF CONTENTS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Muescas de las Patas Estas muescas retienen las patas de goma de la unidad. Esto permite al modulo alinearse y apoyarse directamente debajo de la unidad. Conexión del Cable de Cinta Un cable de cinta conecta la unidad al módulo en este lugar del módulo para transferir los datos del módulo láser a la unidad.
- Página 17 TABLE OF CONTENTS NOMENCLATURA Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Conexión del Aplicador Este puerto sirve como punto de conexión entre el módulo y el aplicador. Zona del Recorrido del Cable de Energía Esta zona hueca en la parte de atrás del módulo le permite introducir el cable de la energía de la unidad a lo largo del módulo y llevarlo a la toma de corriente eléctrica.
-
Página 18: Especificaciones
TABLE OF CONTENTS ESPECIFICACIONES Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser ESPECIFICACIONES DEL MÓDULO ENERGÍA Entrada ....120 - 240 V - 1.0 A, 50/60 Hz 75 W Máx Fusibles ........1.0A Intervalo de Tiempo ........(no lo puede utilizar el usuario) Clase Eléctrica ............CLASE 1 Tipo Eléctrico ............TIPO B Tipo de Salida ....... -
Página 19: Especificaciones Técnicas Del Láser
TABLE OF CONTENTS ESPECIFICACIONES Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL LÁSER DESCRIPCIÓN DE LAS MARCAS DEL DISPOSITIVO Ciclo de Funcionamiento Las marcas de la unidad Módulo Láser Intelect Advanced son su garantía de cumplimiento con las normas Pulsado ................. -
Página 20: Especificaciones Técnicas Del Aplicador Láser
TABLE OF CONTENTS ESPECIFICACIONES Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL APLICADOR LÁSER Para todos los aplicadores de láser y LED de diodos únicos y grupos, el aumento esperado en las cantidades medidas después de la fabricación sumado a los valores medidos en el momento de fabricación es ±20%. -
Página 21: Aplicadores De Grupos De Diodos
TABLE OF CONTENTS ESPECIFICACIONES Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL APLICADOR LÁSER continuación Aplicadores de Grupos de Diodos Aplicador Potencia Densidad Área de Tipo de Especificaciones del Diodo Distancia Nominal Divergencia marque Divergencia de Salida... - Página 22 TABLE OF CONTENTS ESPECIFICACIONES Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL APLICADOR LÁSER continuación Aplicadores de Grupos de Diodos Aplicador Potencia Densidad Área de Tipo de Especificaciones del Diodo Distancia Divergencia Divergencia marque Contacto Diodo...
-
Página 23: Especificaciones Técnicas De Las Gafas Protectoras Del Láser
TABLE OF CONTENTS ESPECIFICACIONES Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS GAFAS PROTECTORAS DEL LÁSER DENSIDAD ÓPTICA vs. LONGITUD DE ONDA Longitud de Onda Rango Conveniente Densidad Óptica 5+ ..........190-400 nm Densidad Óptica 3+ ......... -
Página 24: Configuración
TABLE OF CONTENTS CONFIGURACIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser SUJECIÓN DEL MÓDULO A LA UNIDAD ATENCIÓN Desconecte la unidad de la fuente de energía (enchufe eléctrico o módulo de batería) antes de intentar cualquier procedimiento de mantenimiento, desmontaje, o recambio para evitar una posible descarga eléctrica y daño del equipo. - Página 25 TABLE OF CONTENTS CONFIGURACIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser SUJECIÓN DEL MÓDULO A LA UNIDAD continuación Utilizando un Destornillador Phillips #1, quite el tornillo que sujeta el acollador de plástico al panel de acceso frontal. Ponga la unidad al revés y póngala en su regazo o en una superficie cubierta para que no se arañe la lente de plástico de la pantalla.
- Página 26 TABLE OF CONTENTS CONFIGURACIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser SUJECIÓN DEL MÓDULO A LA UNIDAD continuación Apoye la unidad sobre su parte de atrás detrás del módulo. Alinee los agujeros del extremo macho del cable de cinta con las clavijas del módulo.
- Página 27 TABLE OF CONTENTS CONFIGURACIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser SUJECIÓN DEL MÓDULO A LA UNIDAD continuación Asegúrese de que el ajuste está apretado. Encaje las patas de goma de la unidad en las muescas de las patas del módulo, y deje que la unidad se apoye al mismo nivel en el módulo.
- Página 28 TABLE OF CONTENTS CONFIGURACIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser SUJECIÓN DEL MÓDULO A LA UNIDAD continuación Utilizando un Destornillador Cabezal Phillips #1, ponga el panel de acceso frontal ampliado nuevo en el acollador. NOTA: Cuando ponga el panel de acceso frontal, asegúrese de que el acollador no se retuerce.
- Página 29 TABLE OF CONTENTS CONFIGURACIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser SUJECIÓN DEL MÓDULO A LA UNIDAD continuación Vuelva a poner todos los cables y cordones en la unidad original. Si es de aplicación, inserte el interruptor de interrupción del paciente, el interruptor de interrupción de la puerta, el localizador del punto de acupunctura, o el aplicador láser en la conexión apropiada.
-
Página 30: Quitar El Módulo
TABLE OF CONTENTS CONFIGURACIÓN Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser QUITAR EL MÓDULO Para quitar el módulo de la unidad, haga lo siguiente: Desconecte la unidad del enchufe eléctrico. Deje el cable de cinta enchufado en la unidad principal. Quite el panel de acceso trasero y desconecte el cable de energía de la unidad principal. -
Página 31: Funcionamiento
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser PREPARACIÓN DE LA PIEL DEL PACIENTE PARA LA TERAPIA LÁSER Antes de aplicar terapia láser al paciente, debe preparar primero la piel del paciente. Si prepara adecuadamente la piel del paciente para la terapia láser, permitirá... -
Página 32: Comienzo, Parada, E Interrupción De La Terapia
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA La Interfaz del Operario consta de botones con una pantalla de cristal líquido (LCD). El operario puede ver las opciones de los parámetros en la pantalla y hacer selecciones pulsando los botones de la Interfaz del Operario. - Página 33 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación 1 1 1 1 es el PIN por defecto. Pulse el botón de al lado del número 1 cuatro veces de manera que se visualice brevemente * * * *.
- Página 34 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación Pulse el botón de al lado de Frecuencia. Se visualiza la ventana de Frecuencia. Pulse el botón de al lado del icono para aumentar la frecuencia en incrementos de 1 Hz.
- Página 35 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación Pulse el botón de al lado de Barra de Frecuencias Preseleccionadas repetidamente para desplazarse por las frecuencias usadas más normalmente. Pulse el botón de al lado del icono para aceptar la frecuencia que seleccionó.
- Página 36 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación Pulse el botón de al lado de Tiempo de Tratamiento. Se visualiza la ventana de Tiempo de Tratamiento. Pulse el botón de al lado del icono para aumentar el número de segundos para el tiempo de tratamiento.
- Página 37 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación segundos para el tiempo de tratamiento. Mantenga pulsado el botón para disminuir rápidamente el tiempo de tratamiento. Pulse el botón de al lado del icono para aceptar el tiempo de tratamiento que seleccionó.
- Página 38 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación Mantenga pulsado el botón para disminuir rápidamente la dosis. Pulse el botón de al lado del icono para aceptar la dosis que seleccionó.
- Página 39 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación Pulse el botón de EMPEZAR. Se visualiza un mensaje para avisarle del hecho de que el láser está preparado. La unidad pitará dos veces para hacer la cuenta atrás del número de segundos que quedan hasta que esté...
- Página 40 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser COMIENZO, PARADA, E INTERRUPCIÓN DE LA TERAPIA continuación Cuando se pulsa el botón de PAUSA de la Interfaz del Operario o el botón de Pausa de la parte de atrás del aplicador, ocurre lo siguiente: •...
-
Página 41: Uso Del Localizador Del Punto De Acupuntura
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser USO DEL LOCALIZADOR DEL PUNTO DE ACUPUNTURA El Localizador del Punto de Acupuntura permite al usuario localizar las zonas óptimas de tratamiento (GSRs) del cuerpo del paciente, luego trata esas zonas. - Página 42 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser USO DEL LOCALIZADOR DEL PUNTO DE ACUPUNTURA continuación Permita al paciente sujetar el Localizador del Punto de Acupuntura firmemente en ambas manos. Mantenga el aplicador sobre la zona en la que quiere localizar un punto de acupuntura.
- Página 43 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser USO DEL LOCALIZADOR DEL PUNTO DE ACUPUNTURA continuación Pulse el botón de al lado del icono para aumentar la sensibilidad del aplicador. TEl nivel de sensibilidad más alto es 9. Pulse el botón de al lado del icono para disminuir la sensibilidad del aplicador.
- Página 44 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser USO DEL LOCALIZADOR DEL PUNTO DE ACUPUNTURA continuación Cuando el cronómetro alcance el cero, repita los pasos del 6 al 11 hasta que termine el tiempo de terapia, o haya tratado todos los puntos de acupuntura necesarios.
-
Página 45: Uso De Las Indicaciones Clínicas
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser USO DE LAS INDICACIONES CLÍNICAS Las indicaciones contenidas en esta sección son para utilizarlas solo como pautas. Cada paciente se debe evaluar individualmente para determinar la adecuación del ajuste de los parámetros antes del uso. Para seleccionar una indicación para un paciente, haga lo siguiente: En la ventana de Terapia Láser, pulse el botón de al lado de Indicación Láser. - Página 46 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser USO DE LAS INDICACIONES CLÍNICAS continuación Si el aplicador que está usando tiene más indicaciones clínicas asociadas a él, pulse el botón situado junto a Página siguiente para mostrar otra lista de indicaciones Aparece la pantalla de Indicaciones láser siguiente.
- Página 47 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser USO DE LAS INDICACIONES CLÍNICAS (continuación) Los parámetros de la indicación se visualizan en la ventana. Si es necesario, haga cambios o ajustes de parámetros. Se visualiza la ventana de Terapia Láser.
-
Página 48: Guardar Protocolos De Usuario
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser GUARDAR PROTOCOLOS DE USUARIO El Módulo Láser Avanzado Intelect le permite confeccionar un protocolo de acuerdo con las necesidades de un paciente. Para guardar una indicación láser, haga lo siguiente: Termine los pasos 1 al 6 de la sección anterior titulada "Uso de Indicaciones Láser". - Página 49 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser GUARDAR PROTOCOLOS DE USUARIO (continuación) Cuando haya terminado de introducir el nombre de la indicación, pulse el botón de al lado de Se visualiza el mensaje "Guardando Protocolo Espere Por Favor". Esto le devolverá...
-
Página 50: Utilidades Del Sistema
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser UTILIDADES DEL SISTEMA Cambio del PIN del Láser. Para cambiar el PIN, haga lo siguiente: En la ventana Principal, pulse el botón de al lado de Terapia Láser se visualiza la ventana de PIN del Láser. - Página 51 TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser UTILIDADES DEL SISTEMA continuación Pulse el botón de al lado de Cambiar PIN del Láser. Se visualiza la ventana de Cambiar PIN del Láser. Pulse los botones de al lado de los número que quiere cambiar del PIN.
-
Página 52: Cambio En La Pantalla
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser UTILIDADES DEL SISTEMA (continuación) Pulse cualquier botón para continuar. Esto le devuelve a la ventana de Terapia Láser. Cambio en la Pantalla. El módulo láser puede visualizar Julios (J) o Julios por centímetro cuadrado (J/cm ). -
Página 53: Funcionamiento
TABLE OF CONTENTS FUNCIONAMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser CONSEJOS PARA EL TRATAMIENTO Contacto Para obtener los resultados más efectivos, el aplicador debe estar en contacto con la piel del paciente. Posición del Aplicador Debido a las características de la luz láser, es muy importante el ángulo con el que entrar la luz en la piel del paciente. -
Página 54: Accesorios
TABLE OF CONTENTS ACCESORIOS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Accesorios Estándar Accesorios Opcionales Ref. Descripción Ref. Descripción 27455 Manual de Usuario CD 27799 Aplicador de Diodo Único LED 670 nm 10 mW [26 AWG, 68.89 in (174.143 cm), blindado] 27805 Aplicador de Diodo Único LED 820 nm 300 mW [26 AWG, 68.89 in (174.143 cm), blindado] 27525... -
Página 55: Localización De Averías
TABLE OF CONTENTS LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser MENSAJES DE ERROR NÚMERO TIPO MENSAJE CAUSA PROBABLE REMEDIOS POSIBLE CÓDIGO Se está ejecutando otro A. Deje que termine el tratamiento existente antes de empezar la Terapia Láser. - Página 56 TABLE OF CONTENTS LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser MENSAJES DE ERROR continuación NÚMERO TIPO MENSAJE CAUSA PROBABLE REMEDIOS POSIBLE CÓDIGO Atención El Aplicador Láser de desenchufó A. Conecte el Aplicador Láser deseado al sistema. mientras realizaba un tratamiento B.
- Página 57 TABLE OF CONTENTS LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser MENSAJES DE ERROR continuación NÚMERO TIPO MENSAJE CAUSA PROBABLE POSSIBLE REMEDIES CÓDIGO Atención Aplicador Láser erróneo A. Conecte un Aplicador Láser correcto para el sistema. conectado al sistema para el B.
-
Página 58: Mantenimiento
TABLE OF CONTENTS MANTENIMIENTO Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Mantenimiento del Intelect Advanced Módulo Del Laser Se deben comprobar los puntos siguientes al menos mensualmente para asegurar el funcionamiento adecuado de esta unidad: •... -
Página 59: Reparación
Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Reparación El Aplicador Láser Avanzado Intelect se debe recalibrar anualmente. Los productos láser de Chattanooga se deben devolver a la fábrica o a un distribuidor de reparación autorizado para las reparaciones o la recalibración. Si la unidad requiere servicio, garantía, o reparación, por favor póngase en contacto con su distribuidor de ventas o con... -
Página 60: Garantía
TABLE OF CONTENTS GARANTÍA Intelect ® Advanced Módulo Del Laser Intelect ® Advanced Módulo Del Laser DJO, LLC ("Compañía") garantiza que el Módulo Láser Avanzado Intelect ® ("Producto") no tiene defectos materiales ni de ejecución. Esta garantía tendrá efecto durante dos años (24 meses) desde la fecha de compra por el consumidor original. Si este Producto deja de funcionar durante el periodo de garantía de dos años debido a un defecto en el material o en la ejecución, la Compañía o el distribuidor de ventas reparará... - Página 61 DJO is an ISO 13485 Certified Company DJO France SAS Centre Europeen de Fret 3 rue de Bethar 64990 Mouguerre, France T: + 33 (0) 5 59 52 86 90 F: + 33 (0) 5 59 52 86 91 djoglobal.eu/fr_FR ©...