Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
1.1
Acerca de estas instrucciones
● La presente documentación describe de forma general la función "Safe Torque Off" (STO)
para onduladores NPC (Neutral Point Clamped, de punto neutro fijo). Al existir diversas
variantes de onduladores NPC, no se describe ningún tipo de ondulador concreto.
● La documentación está orientada a las siguientes personas, encargadas de implementar
las funciones Safety:
– Integradores de sistemas
– Técnicos de puesta en marcha
– Personal de servicio técnico para convertidores de media tensión SINAMICS
● Esta documentación sienta las bases para integrar la función de seguridad STO en
onduladores de 3 puntos del sistema modular de media tensión SINAMICS. El convertidor
soporta la función STO gracias al componente certificado "Power Stack Adapter" (PSA).
● Esta documentación sirve como guía para integrar la opción "Safe Torque Off". Para utilizar
dicha opción "Safe Torque Off" debe tenerse en cuenta lo siguiente:
– Las funciones descritas
– Las indicaciones para la puesta en marcha
– La propuesta para las pruebas de recepción/aceptación
Independientemente de ello, se recomienda que un organismo notificado realice el trámite de
aceptación/recepción de la funcionalidad global implementada.
Convención de nombres:
● En las presentes instrucciones, el Power Stack Adapter se denomina "PSA". Encontrará la
denominación de tipo y la referencia en el capítulo "Datos técnicos de los componentes
Safety (Página 49)".
● El término "convertidor" se emplea como sinónimo de "ondulador" en todo el documento.
● En el documento, "activación interna" significa activación de STO por medio de un
dispositivo de disparo, p. ej., un pulsador de seta.
En el documento, "activación externa" significa activación de STO por medio de un F-PLC
(Fail Safe Programmable Logic Controller, autómata programable de seguridad) conectado
aguas arriba del módulo de seguridad.
Integración de la función STO en un convertidor existente
Encontrará indicaciones sobre cómo integrar la función "Safe Torque Off" (STO) en un
convertidor existente en el capítulo "Integración de STO en una instalación existente
(Página 75)".
Desconexión segura de par STO para convertidores de media tensión
Manual de funciones, 05/2020, A5E46164815A
1
7
Publicidad
Tabla de contenido
