Sony DCR-TRV16E Manual De Instrucciones página 10

Português
Índice
Verificação dos acessórios fornecidos ...... 3
Principais características
Guia de Iniciação Rápida
– Gravação numa cassete ......................... 16
– Gravação num «Memory Stick»*
Medidas Preliminares
Utilização deste manual ........................... 20
Passo 1 Preparação da fonte de
alimentação ......................................... 23
Instalação da bateria recarregável ... 23
Carregamento da bateria
recarregável .................................. 24
Ligação a uma tomada da rede
eléctrica ......................................... 29
Passo 2 Acerto da data e da hora ............ 30
Passo 3 Inserção de uma cassete ............. 32
Gravação – Básicos
Gravação de uma imagem ....................... 34
Filmagem de motivos em contraluz
– BACK LIGHT ............................ 42
Registo em ambientes escuros
– Filmagem Nocturna /
SuperFilmagem Nocturna /
Obturação Lenta Cromática ....... 43
Gravação temporizada automática*
........................................................ 45
Verificação das gravações
– END SEARCH/EDITSEARCH/
Revisão de Gravação .......................... 47
Reprodução – Básicos
Reprodução de uma cassete .................... 49
Para exibir os indicadores no écran
– Função de exibição ................... 51
Assistência da gravação no televisor ..... 55
Operações de Gravação
Avançadas
Gravação de imagens estáticas num
«Memory Stick» durante a gravação
numa cassete*
10
............... 6
1)
....... 18
1)
................................... 57
Gravação de imagens estáticas numa
cassete – Gravação Fotográfica em
Cassete ................................................. 61
Ajuste manual do equilíbrio do branco
............................................................... 63
Utilização do modo panorâmico ............ 65
Utilização da função de fusão ................. 66
Utilização de efeitos especiais
– Efeito de imagem ............................. 69
Utilização de efeitos especiais
– Efeito digital ..................................... 71
Utilização da função PROGRAM AE ..... 74
Ajuste manual da exposição .................... 77
Focagem manual ....................................... 78
Gravação com intervalos ......................... 80
Gravação quadro-a-quadro
– Gravação por Quadros ................... 83
Operações de Reprodução
Avançadas
Reprodução de cassetes com efeito de
imagem ................................................ 85
Reprodução de cassetes com efeito
digital ................................................... 86
Ampliação de imagens gravadas em
cassetes – PB ZOOM de Cassete ...... 88
Localização rápida de uma cena
– ZERO SET MEMORY ..................... 90
Busca busca das delimitações de uma
cassete gravada por título
– TITLE SEARCH ............................... 91
1)
Busca de uma gravação pela data
– DATE SEARCH ............................... 93
Busca de foto – PHOTO SEARCH/
PHOTO SCAN .................................... 96
Edição
Duplicação de uma cassete ...................... 99
Duplicação de apenas cenas desejadas
– Edição de Programa Digital
(em cassetes) ...................................... 103
Gravação de programas de vídeo ou
de TV*
Inserção de uma cena de um
videogravador
– Edição com Inserção*
Dobragem de áudio ................................ 124
Sobreposição de um título ..................... 129
Confecção de títulos personalizados .... 133
Etiquetagem de uma cassete ................. 136
2)
.............................................. 118
2)
.................. 122