Manuales relacionados para Agilent Technologies IDP-3
Resumen de contenidos para Agilent Technologies IDP-3
- Página 1 Vacuum Products Division Bomba de Vacío MANUAL DE INSTRUCCIÓN Seca de Volutas IDP-3 Nº de manual 699904350 Revisión G Octubre de 2017...
-
Página 2: Bomba De Vacío Seca De Volutas
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Copyright 2017 Agilent, Inc. -
Página 3: Garantía
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Garantía Sustituciones y ajustes Los productos fabricados por el vendedor están garantizados contra defectos de materiales y mano de obra durante (12) cubiertos por la garantía meses a partir de la fecha de envío de dichos productos al cli- ente, y la responsabilidad del vendedor en reclamaciones váli-... - Página 4 Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Esta página se dejó en blanco voluntariamente.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Conexiones mecánicas ..... 12 con bomba IDP-3 ......14 Funcionamiento . - Página 6 Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Esta página se dejó en blanco voluntariamente.
-
Página 7: Instrucciones De Uso
Esta bomba es adecuada para bombear aire o gases inertes. En oficina local de ventas. cambio, no ha sido diseñada para bombear gases corrosivos, El peso total del empaque, con la bomba IDP-3 incluida, es de explosivos o que formen partículas. aproximadamente 10,5 kg (23 lbs). -
Página 8: Instalación
Si coloca la bomba IDP-3 dentro de un gabinete cerrado, contemple que haya amplio espacio para suministrar aire No hay instrucciones especiales para detener la bomba, ambiental a las entradas de aire de la bomba situadas en la solamente debe ser desconectada de la fuente de alimentación... -
Página 9: Información Técnica
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Información técnica Tabla 1 Especificaciones Modelo Bomba de Vacío Seca de Volutas y Hermética IDP-3 Dimensiones de interfaz Consulte Figura 1 en la página 4 50 Hz: 50 L/m, 3,0 m /h (1,8 cfm) Velocidad máxima de bombeo... -
Página 10: Dibujo De Interfaz Con Dimensiones (Versión De Ca)
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Figura 1 Dibujo de interfaz con dimensiones (Versión de CA) -
Página 11: Dibujo De Interfaz Con Dimensiones (Versión De Cc)
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Figure 2 Dibujo de interfaz con dimensiones (Versión de CC) -
Página 12: Desembalaje E Inspección
Coloque el contenedor de envío con la parte señalada como This End Up en la parte superior. Abra la caja y eleve con cuidado la IDP-3 y los bloques de espuma hasta sacarlos de dicha caja. Retire los bloques de espuma. -
Página 13: Instalación
❑ 100 V de CA, 50/60 Hz ❑ 115 V de CA, 60 Hz ❑ 220-230 V de CA, 50/60 Hz ❑ 24 VDC Tabla 2 Selección de cables de suministro de la IDP-3 PRECAUCIÓN Asegúrese de que la versión de la bomba se País Especificación del cable de... -
Página 14: Información Pin
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Tabla 2 Selección de cables de suministro de la IDP-3 NOTA Si se utiliza un cable de alimentación sum- inistrado por el cliente, asegúrese de que País Especificación del cable de Pedido la construcción del cable tenga un... -
Página 15: Instrucciones De Conexión A Tierra
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 PELIGRO Una instalación no adecuada del conector a tierra puede provocar riesgo de descarga eléctrica. Para instalaciones en Estados Unidos y Canadá: ❑ Cuando este producto se halle configurado para ser utilizado en un circuito nominal de 120 V, deberá... -
Página 16: Prolongadores
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Para este producto, Agilent remienda utilizar sólo ❑ ADVERTENCIA Si el producto debe volver a conectarse prolongadores con un hilo del calibre 16 y una longitud para ser utilizado en un tipo diferente de máxima de 25 pies (7,6 m). -
Página 17: Corrientes De Ciclo
21.6 V 24 V 26.4 V Corriente de arranque La Tabla 4 muestra la corriente de arranque máxima y la duración habituales de la IDP-3. Tabla 4 Corriente máxima de arranque y duración habituales de la IDP-3 50 Hz 60 Hz... -
Página 18: Conexiones Mecánicas
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Funcionamiento Conexiones mecánicas Entrada de la bomba Limpieza de la bomba Utilice hardware limpio para vacío NW16 o mayor, con una A diferencia de las bombas convencionales con sello de longitud corta entre la bomba y la cámara de vacío. -
Página 19: Kit De Válvula De Entrada De La Idp-3
El kit de válvula de entrada se puede obtener por separado para las bombas IDP-3 estándar actuales. Consulte la Tabla 5 La bomba de vacío de volutas IDP-3 está equipada con vál- para la selección del modelo, y la sección "Instalación" en la vula de escape para evitar la fuga rápida a la atmósfera... -
Página 20: Instalación
IDP3A21/31 B21/31 o C21/31. Observe la orientación del cuerpo de la válvula, de lo contrario la válvula no funcionará adecuadamente (Figura 9). Figura 10 Montaje de válvula de entrada con bomba IDP-3 NOTA Si se compra la VPI16IDP100, VPI16IDP115, o la VPI16IDP220 por separado de la bomba rev. IDP3 AC, siga el procedimiento de instalación del manual de instrucciones del kit de válvula de entrada IDP3 (NP#... -
Página 21: Kit De Válvula De Entrada Rev. 24 Vdc
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Enchufe el conector del extremo de la válvula solenoide a la camisa de DC del capó trasero. En la Figura 10 se muestra el kit de válvula de entrada para la serie IDP (VPI16IDP24DC). Se lo incluye en el paquete si se Siga las mismas instrucciones para montar el cuerpo de la compra una bomba con número de parte IDP3D21 o... -
Página 22: Resolución De Problemas
Identifique la causa de la sobrecarga. La IDP-3 está equipada con un protector térmico del motor con reinicio automático. Este protector desconecta automáticamente la bomba cuando detecta una condición de sobrecarga, y la reinicia automáticamente cuando el motor se ha enfriado dentro de un rango de... -
Página 23: Mantenimiento
Las piezas necesarias para reemplazar los cierres de la punta de Si dispone de aire comprimido, elimine con él de las la IDP-3 están disponibles en el kit que se describe en Tabla 9. volutas cualquier residuo que haya quedado procedente Este kit contiene cierres y juntas tóricas, y puede obtenerlo por... -
Página 24: Asiento Del Cierre De La Punta
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Figura 12 Asiento del cierre de la punta Si el rizado del cierre parece haber perdido parte de su radio de ondulación y no encaja en el centro de la voluta, vuelva a dar forma al extremo del cierre con un par de pinzas finas para hacer que encaje en la ranura. -
Página 25: Reemplazo Del Módulo De La Bomba
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Figura 13 Vista detallada del cuerpo de la bomba Pernos de la cubierta frontal; M5 (4) Cubierta frontal Pernos del bastidor; M5 (4) Alojamiento exterior Cierres de la punta (no se muestran) Junta tórica principal Parker nº... -
Página 26: Reemplazo Del Módulo - Vista Detallada
Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 Retire la cubierta del ventilador, desconecte el conector 11. Vuelva a conectar el conector eléctrico de la cubierta del eléctrico y deje la cubierta a un lado. motor al motor. Retire los cuatro tornillos de cabeza de enchufe M5 (ítem 12. -
Página 27: Bomba De Vacío Seca De Volutas Idp
1) Rellene y envíe a Agilent Technologies (ver abajo), el formulario adjunto de solicitud para el retorno de productos, teniendo mucho cuidado en identificar todos los productos que han bombeado o han sido expuestos a cualquier material peligroso o tóxico. - Página 28 AGILENT TECHNOLOGIES NO PUEDE ACEPTAR NINGÚN PRODUCTO CONTAMINADO CON RESIDUOS BIOLÓGICOS O EXPLOSIVOS, MATERIAL RADIOACTIVO, O MERCURIO EN EL ALMACÉN. Póngase en contacto con Agilent Technologies para discutir alguna alternativa si este requisito presenta algún problema. El equipo mencionado anteriormente (marquee una): NO HA bombeado o ha sido expuesto a ningún material tóxico o peligroso.
- Página 29 Por favor, lea los términos y condiciones indicados que se aplican a todos los envíos de retorno de productos además de que son parte de los términos y condiciones de venta de Agilent Technologies Vacuum Products Division El cliente es responsable por los gastos de transporte para devolver el producto. Las expediciones de retorno deben cumplir con todas las Regulaciones de Expedición que aplican (IATA, DOT, etc.) y requisitos del transportista.
- Página 30 Bomba de Vacío Seca de Volutas IDP-3 This page intentionally left blank.
-
Página 32: Service & Support
Service & Support Norteamérica India Sudeste Asiático Agilent Technologies Agilent Technologies India Pvt. Ltd. Agilent Technologies Sales Sdn Bhd Vacuum Products Division Vacuum Products Division Vacuum Products Division 121 Hartwell Avenue G01. Prime corporate Park, Unit 201, Level 2 uptown 2, Lexington, MA 02421 EE.UU.