Spencer ROCK PIN Manual De Uso Y Mantenimiento página 5

1. MODELOS
ES
2. DESTINO DE USO
2.1 DESTINO DE USO Y BENEFICIOS CLÍNICOS
2.2 PACIENTES DESTINATARIOS
2.3 CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LOS PACIENTES
2.4 CONTRAINDICACIONES Y EFECTOS COLATERALES
2.5 USUARIOS E INSTALADORES
2.5.1 FORMACIÓN DE LOS USUARIOS
2.5.2 FORMACIÓN DEL INSTALADOR
3. NORMAS DE REFERENCIA
4. INTRODUCCIÓN
4.1 USO DEL MANUAL
4.2 ETIQUETADO Y CONTROL DE SEGUIMIENTO
DEL DISPOSITIVO
4.3 SÍMBOLOS
4.4 GARANTÍA Y ASISTENCIA
5. ADVERTENCIAS/PELIGROS
6. ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS
7. RIESGO RESIDUAL
8. DATOS TÉCNICOS Y COMPONENTES
9. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
10. CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
11. MODO DE USO
11.1 DIRECTRICES SOBRE EL USO DE LA TABLA ESPINAL
11.2 APLICACIÓN DE LOS ACCESORIOS DE INMOVILIZACIÓN
11.3 ELEVACIÓN DEL PACIENTE
11.4 USO DE SISTEMAS DE FIJACIÓN
12. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
12.1 LIMPIEZA
12.2 MANTENIMIENTO ORDINARIO
12.3 REVISIÓN PERIÓDICA
12.4 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO
12.5 TIEMPO DE VIDA ÚTIL
13. TABLA DE GESTIÓN DE FALLOS
14. ACCESORIOS
15. RECAMBIOS
16. ELIMINACIÓN
1. MODELOS
PT
2. USO PRETENDIDO
2.1 USO PRETENDIDO E BENEFÍCIOS CLÍNICOS
2.2 PACIENTES DESTINATÁRIOS
2.3 CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DOS PACIENTES
2.4 CONTRAINDICAÇÕES E EFEITOS COLATERAIS
2.5 UTILIZADORES E INSTALADORES
2.5.1 FORMAÇÃO DOS UTILIZADORES
2.5.2 FORMAÇÃO DO INSTALADOR
3. NORMATIVA DE REFERÊNCIA
4. INTRODUÇÃO
4.1 UTILIZAÇÃO DO MANUAL
4.2 ETIQUETAGEM E CONTROLO DA RASTREABILIDADE
DO PRODUTO
4.3 SÍMBOLOS
4.4 GARANTIA E ASSISTÊNCIA
5. ADVERTÊNCIAS/PERIGOS
6. ADVERTÊNCIAS ESPECÍFICAS
7. RISCO RESIDUAL
8. DADOS TÉCNICOS E COMPONENTES
9. COLOCAÇÃO EM FUNÇÃO
10. CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS
11. MODO DE UTILIZAÇÃO
11.1 DIRETRIZES PARA O USO DA PRANCHA DORSAL
11.2 APLICAÇÃO DOS ACESSÓRIOS DE IMOBILIZAÇÃO
11.3 ELEVAÇÃO DO PACIENTE
11.4 UTILIZAÇÃO DOS SISTEMAS DE FIXAÇÃO
12. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
12.1 LIMPEZA
12.2 MANUTENÇÃO ORDINÁRIA
12.3 REVISÃO PERIÓDICA
12.4 MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
12.5 VIDA ÚTIL
13. TABELA PARA A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
14. ACESSÓRIOS
15. PEÇAS SOBRESSALENTES
16. ELIMINAÇÃO
ÍNDICE / ÍNDICE / ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ / OBSAH
34
EL
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
36
37
37
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
41
41
CS
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
42
42
42
43
44
44
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
47
47
47
47
47
47
47
1. ΜΟΝΤΕΛΑ
2. ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ
2.1 ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΛΙΝΙΚΑ ΟΦΕΛΗ
2.2 ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ
2.3 ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ
2.4 ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣ
2.5 ΧΡΗΣΤΕΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ
2.5.1 ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΧΡΗΣΤΩΝ
2.5.2 ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ
3. ΠΡΟΤΥΠΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ
4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ
4.1 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ
4.2 ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΙΧΝΗΛΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ
ΤΟΥ ΒΟΗΘΗΜΑΤΟΣ
4.3 ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ
4.4 ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ
5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΚΙΝΔΥΝΟΙ
6. ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
7. ΕΝΑΠΟΜΕΙΝΑΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
8. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
9. ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
10. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
11. ΤΡΟΠΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
11.1 ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ
ΣΑΝΙΔΑΣ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ
11.2 ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣ
11.3 ΑΝΥΨΩΣΗ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ
11.4 ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ
12. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
12.1 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
12.2 ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
12.3 ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΣ ΕΠΑΝΕΛΕΓΧΟΣ
12.4 ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
12.5 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ
13. ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ
14. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
15. ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ
16. ΑΠΟΡΡΙΨΗ
1. MODELY
2. URČENÝ ÚČEL
2.1 URČENÝ ÚČEL A KLINICKÝ PŘÍNOS
2.2 CÍLOVÉ SKUPINY PACIENTŮ
2.3 KRITÉRIA VÝBĚRU PACIENTŮ
2.4 KONTRAINDIKACE A VEDLEJŠÍ ÚČINKY
2.5 UŽIVATELÉ A OSOBY ODPOVĚDNÉ ZA INSTALACI
2.5.1 ODBORNÁ PŘÍPRAVA UŽIVATELŮ
2.5.2 ODBORNÁ PŘÍPRAVA OSOBY ODPOVĚDNÉ
ZA INSTALACI
3. POUŽITÉ NORMY
4. ÚVOD
4.1 POUŽITÍ NÁVODU
4.2 OZNAČOVÁNÍ A KONTROLA VYSLEDOVATELNOSTI
PROSTŘEDKU
4.3 SYMBOLY
4.4 ZÁRUKA A SERVIS
5. VAROVÁNÍ/NEBEZPEČÍ
6. SPECIFICKÁ VAROVÁNÍ
7. ZBYTKOVÉ RIZIKO
8. TECHNICKÉ ÚDAJE A SOUČÁSTI
9. PRVNÍ POUŽITÍ
10. FUNKČNÍ CHARAKTERISTIKY
11. ZPŮSOB POUŽITÍ
11.1 ZÁKLADNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ PÁTEŘNÍ DESKY
11.2 NASAZOVÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO IMOBILIZACI
11.3 ZVEDÁNÍ PACIENTA
11.4 POUŽITÍ ÚCHYTNÝCH SYSTÉMŮ
12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
12.1 ČIŠTĚNÍ
12.2 ŘÁDNÁ ÚDRŽBA
12.3 PRAVIDELNÁ PROVĚRKA
12.4 MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBA
12.5 ŽIVOTNOST
13. TABULKA PORUCH
14. PŘÍSLUŠENSTVÍ
15. NÁHRADNÍ DÍLY
16. LIKVIDACE
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
49
49
49
49
50
51
51
52
52
52
52
53
53
53
53
53
54
54
54
54
54
54
55
55
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
57
57
57
58
58
58
60
60
60
60
60
60
61
61
61
61
61
61
61
62
62
62
62