První Použití; Funkční Charakteristiky; Způsob Použití; Základní Pokyny Pro Použití Páteřní Desky - Spencer ROCK PIN Manual De Uso Y Mantenimiento

CHARAKTERISTIKY
Délka (mm)
Šířka (mm)
Tloušťka (mm)
Hmotnost (s brašnou a příslušenstvím) (kg)
Maximální nosnost (kg)
Materiál
CHARAKTERISTIKY
Rozměry (mm)
Materiály
Hmotnost (kg)
CHARAKTERISTIKY
Rozměry (mm)
Materiály
Hmotnost (kg)
9. PRVNÍ POUŽITÍ
Před prvním použitím zkontrolujte:
• Zda je obal neporušený a ochránil prostředek během přepravy
• Zda jsou přítomné veškeré součásti uvedené na dodacím listu.
• Celkovou funkčnost prostředku
• Zda je prostředek čistý
• Zda celý prostředek nevykazuje známky pořezání, děr, trhlin či odření.
V odstavci 11 si prostudujte postupy pro provádění výše uvedených kontrol.
V žádném případě neupravujte součásti prostředku, jelikož by mohlo dojít k ohrožení bezpečnosti pacienta a/nebo záchranářů.
IT
Nedodržení výše uvedených pokynů může mít za následek ohrožení bezpečného použití prostředku a vznik rizika pro pacienta, personál a samotný prostředek.
Při dalších použitích postupujte podle pokynů uvedených v odstavci 12.
V případě splnění uvedených požadavků lze prostředek považovat za připravený k použití; v opačném případě je nutné okamžitě vyřadit prostředek a informovat výrobce.
Neprovádějte žádné úpravy prostředku, jelikož by mohlo dojít k nepředpokládané změně funkčnosti a následným škodám na zdraví pacienta či záchranářů. V opačném
EN
případě záruka nebude uznána a výrobce bude zbaven veškeré odpovědnosti.
10. FUNKČNÍ CHARAKTERISTIKY
DE
Informace o funkčních charakteristikách jsou uvedeny v odstavci 11 – Způsob použití.
11. ZPŮSOB POUŽITÍ
Před manipulací s pacientem je nutné provést posouzení jeho zdravotního stavu.
FR
11.1 ZÁKLADNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ PÁTEŘNÍ DESKY
Před použitím páteřní desky si pozorně přečtěte návod k použití veškerého příslušenství, které budete používat s páteřní deskou, jako například popruhy, krční límce,
prostředek pro fixaci hlavy a pro fixaci kotníků.
Před uložením pacienta na páteřní desku postupujte podle postupů doporučených a
ES
schválených místní lékařskou pohotovostní službou.
Vyhodnoťte, zda je kromě povinných fixačních popruhů nezbytné použít i krční límec,
prostředek pro fixaci hlavy či jiné prostředky pro imobilizaci pacienta.
Páteřní deska Baby Go je vybavena ložnou plochou se 4 různě tvarovanými profily.
PT
Použitá poloha musí být důkladně posouzena záchranářem, aby bylo zaručeno
dokonalé vyrovnání krční páteře a aby byl prostředek přizpůsoben rozdílné anatomii
týlní kosti pediatrických pacientů.
Pro odpojení desky Baby Go od páteřní desky pro dospělé otočte červené úchyty o
90°, pro umožnění odpojení pediatrické desky.
Po použití uložte desku znovu do páteřní desky pro dospělé, což se provádí opět
EL
otočením stejných úchytů. Poté se ujistěte, zda jsou oba prostředky správně spojené,
dle znázornění na obrázku.
Páteřní desky mohou být používány pro provádění předběžných rentgenových diagnostických vyšetření, pro prověření, zda skutečně došlo k poranění páteře pacienta.
Páteřní deska Tango nesmí být používána v prostředí, v němž se provádí magnetická rezonance.
CS
11.2 NASAZOVÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO IMOBILIZACI
Po umístění pacienta na prostředek je nutné nasadit fixační popruhy nebo celotělové fixační popruhy, dle postupů uvedených v návodech k použití těchto prostředků.
Pokud to stav pacienta vyžaduje a/nebo umožňuje, použijte prostředek pro fixaci hlavy, prostředek pro fixaci kotníků a krční límec, pro zaručení dokonalé imobilizace.
Ujistěte se, že je zaručena správná imobilizace pacienta.
11.3 ZVEDÁNÍ PACIENTA
Pro zvedání prostředku nikdy nepoužívejte jeřáb, závěsné systémy či jiné podobné prostředky.
Zvedání musí být vždy prováděno manuálně a dostatečným počtem záchranářů (minimálně 4).
Záchranáři musí být umístěni symetricky a tak, aby bylo umožněno bezpečné a stabilní zvedání jak v hlavové
části, tak v nožní části páteřní desky.
Pokud minimální předepsaný počet 4 záchranářů (červené značky) není dostačující pro zaručení bezpečného
provádění úkonu, další dva záchranáři (modré značky) musí uchopit prostředek ve střední části, pro lepší
rozložení zátěže.
Maximální zátěž zvedaná každým záchranářem nesmí v žádném případě překročit zátěž stanovenou předpisy
pro bezpečnost práce.
60
VODOROVNÝ ÚCHYT
545x25x65 ± 5 mm na kus
1,5 ± 0,2 kg
PEDI LOC
1220
250
30
4,5
30
PVC/Dřevo/polyuretan
SVISLÝ FIX BOARD
Horní část
570x25x65 ± 5mm
Ocel, Nylon, Mosaz
ND
DRŽÁK NA STĚNU PRO BABY GO
282x80x38 mm
Nylon
150 g
Dolní část
180x50x55 ± 5mm