Ersatzteilzeichnung und –liste
D
GB
Spare parts drawing and list
PLEASE ALWAYS QUOTE THE TT TABLE ARTICLE NUMBER AS WELL.
F
Dessin et liste des pièces de rechange
VEUILLEZ ABSOLUMENT INDIQUER LE NUMÉRO D'ARTICLE DE LA
TABLE DE PING-PONG!
NL
Reserveonderdeeltekening en -lijst
IN IEDER GEVAL A.U.B. HET ARTIKELNUMMER VAN DE TT-TAFEL VER-
MELDEN.
Teil
Bezeichnung
Nr.
1
TT-Platte (BITTE UNBEDINGT ARTIKELNUMMER DES TT-TISCHES ANGEBEN!)
2
Fußgestell
3
Stopfen für ø25mm
4
Lagerböckchen
5
Rohrschellen für ø25mm
6
Rohrschellen für ø18mm
7
Stützbügel
8
T-Stück
9
Abdeckkappe
10
Hebel (mit Sicherung)
11
Hebel (ohne Sicherung)
12
Sicherungshebel
13
Verbindungsstange M8
15
Stopfen für 40x25mm
17
Handdruckplatte
18
Schraubenbeutel komplett (ohne Abbildung)
18.1
Schraubenbeutel 1 (ohne Abbildung)
18.2
Schraubenbeutel 2 (ohne Abbildung)
18.3
Schraubenbeutel 3 (ohne Abbildung)
19
Distanzplatte (Paar)
20
Netz mit Zubehör
21
Spannlasche
22
Abweisstange
23
Schubstrebe
25
Rohrverbinder
26
Radnabenbuchse
28
Rohrbügel für Netzhalter
29
Netzhalter (5674)
30
Schläger- und Ballhalter
31
Rohrendstopfen (4439)
32
Stopfen SFL14
33
PVC U-Scheibe 26x19x6 mm
34
Hutclip
35
TT-Rad
36
Räderset (o. Abb.)
38
Verbindungsstange M6
39
Sperrriegel
!
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D - 59463 Ense -Parsit
docu 3381a/01.13
24
Designación y lista de las piezas de recambio
E
ES NECESARIO INTRODUCIR EL NÚMERO DE ARTÍCULO DE LA
MESA DE PING-PONG.
Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio
I
È ASSOLUTAMENTE NECESSARIO INDICARE ANCHE IL CODI-
CE DI ARTICOLO DEL TAVOLO DA PING-PONG!
Rysunek i lista części zamiennych
PL
PROSZĘ KONIECZNIE PODAĆ NR ARTYKUŁU STOŁU DO TENISA
STOŁOWEGO
www.kettler.net
Stück
Ersatzteil-Nr.
07135-650
SPIN 1 Indoor
SMASH 1Outdoor
2
94130116
2
94111138
4
10100029
8
–
4
94110341
4
94110192
2
94111139
2
94111448
4
70130860
2
94110381
2
94110380
2
94111120
2
94111055
4
10100009
2
70130532
1
94180356
1
94180422
1
94180423
1
94180424
1
–
1
94180355
2
10128013
2
70130604
4
94111132
8
70130830
8
10116013
2
94111282
2
70130526
1
70130522
2
70130521
2
10100096
4
10107067
4
10700003
4
94111230
1
94180291
1
94111056
2
70130527
Ersatzteil-Nr.
07175-650
94130125
94111129
10100029
10128028
–
–
94111130
94111451
70130860
94110381
94110380
94111120
94111055
10100009
70130532
94180356
94180422
94180423
94180424
94180146
94180355
10128013
70130604
94111132
70130830
10116013
94111282
70130526
70130522
70130521
10100096
10107067
10700003
94111230
94180291
94111056
70130527
!