Tabla De Contenido - Bosch Rexroth Nexo Manual Del Usuario

Índice
1 Acerca de esta documentación
1.1 Vista general sobre esta documentación . 10
1.2 Validez de la documentación . . . . . . . . . . . . 10
1.3 Documentación adicional . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4 Representación de la información . . . . . . . 10
1.4.1 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.4.2 Símbolos e identificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.4.3 Denominaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1.4.4 Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2 Indicaciones de seguridad
2.1 Acerca de este capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.1.1 Uso y transmisión de las indicaciones de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.1.2 Indicaciones para el uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
2.1.3 Indicaciones para el funcionamiento . . . . . . . . . . . . .20
2.1.4 Indicaciones para la limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2.1.5 Indicaciones para la conservación y reparación. . . .21
2.1.6 Indicaciones para la eliminación . . . . . . . . . . . . . . . .21
2.2 Uso conforme a lo previsto . . . . . . . . . . . . . . 21
2.2.1 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
2.2.2 Ámbitos de uso y aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
2.3 Uso no conforme a lo previsto . . . . . . . . . . . 22
2.4 Cualificación del personal . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.5 Indicaciones de seguridad generales . . . . 23
2.6 Indicaciones de seguridad para el
atornillador de batería con control remoto
Nexo de Rexroth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.6.1 Indicaciones generales dependientes del
producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.6.2 Adhesivo con indicación de advertencia. . . . . . . . . .27
2.7 Indicaciones de seguridad dependientes
del producto y de la tecnología para el
sistema de atornillado Rexroth 350 . . . . . . 27
2.7.1 Protección contra el contacto con componentes
eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2.7.2 Protección contra descargas eléctricas con tensión
baja de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2.7.3 Protección contra movimientos peligrosos. . . . . . . .30
2.7.4 Protección contra campos magnéticos y
electromagnéticos durante el funcionamiento y el
montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.7.5 Protección contra el contacto con componentes
calientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2.7.6 Protección durante el manejo y el montaje . . . . . . . .33
2.7.7 Protección en el manejo de baterías . . . . . . . . . . . . .33
2.7.8 Protección contra conductos bajo presión. . . . . . . .34
Atornillador de batería con control remoto Nexo | 3 608 870 A47/2017-05
Técnica de atornillado | Bosch Rexroth AG
9 3 Introducción
3.1 El atornillador de batería con control
remoto Nexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1.1 Tarjeta MicroSD NX-SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.1.2 Sistema operativo NEXO-OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.1.3 Pantalla del atornillador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.1.4 Tecnología de batería Nexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3.1.5 Datos técnicos del atornillador. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.1.6 Datos técnicos de WLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.1.7 Datos técnicos del escáner de códigos de
barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
17
3.2 WLAN (Wireless Local Area Network) . . . . . 46
3.2.1 Punto de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3.2.2 Modo de infraestructura mediante el controlador
de WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.2.3 Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.3 Posibilidades de conexión del atornillador
de batería con control remoto Nexo . . . . . . 49
3.3.1 Memorización de resultados sin conexión remota . 49
3.3.2 Memorización de resultados a través de WLAN . . 50
3.3.3 Activación y memorización de resultados a través
de la WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.3.4 Activación del PLC y memorización de resultados
a través de la WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.3.5 Activación del bus de campo y memorización
de resultados a través de la WLAN . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.6 Process Quality Manager (PQM) . . . . . . . . . . . . . . . 55
4 Montaje
4.1 Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.2 Actividades previas a la puesta en marcha 58
4.3 Ajuste del cabezal acodado . . . . . . . . . . . . . . 59
4.4 Colocar soporte de par de giro . . . . . . . . . . . 61
4.5 Colocación del accesorio . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5 Directivas de construcción
5.1 Dimensionamiento de una unión atornillada .
66
5.1.1 Fuerza de apriete y deformación de las piezas
conectadas, fuerza de operación . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.1.2 Determinación del par de giro necesario para el
fabricante del la unión atornillada. . . . . . . . . . . . . . . 67
5.1.3 Caso de atornillado (suave - fuerte) . . . . . . . . . . . . 70
5.1.4 Proceso de atornillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.2 Tiempos de ciclo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.2.1 Duración total de paso de atornillado . . . . . . . . . . . 71
5.3 Compatibilidad con sustancias externas . . 71
5.4 Asistente de planificación . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5.4.1 Datos 3D/CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
5/265
35
57
65