Thule Touring M Manual De Instrucciones página 36

A.9 Il-kaxxa li tintrabat mas-saqaf trid
titnaddaf u ssirilha manutenzjoni bir-
reqqa, partikolarment fix-xhur tax-xitwa.
Għal dan l-għan, uża biss soluzzjoni
ta' ilma u likwidu tal-ħasil standard
mingħajr ebda alkoħol, bliċ jew addittivi
tal-ammonium għax inkella l-wiċċ tal-
kaxxa tas-saqaf tista' ssirlu l-ħsara. Jekk
jogħġbok tużax ebda sprejs tal-kokpit
standard għat-tindif tal-kaxxa li tintrabat
mas-saqaf. Is-serraturi għandhom
ikunu llubrikati b'lubrikant sprej (l-ebda
lubrikant m'għandu jitħalla jiġi f'kuntatt
mal-wiċċ tal-plastik tal-kaxxa tas-saqaf).
B.0 JEKK JOGĦĦBOK INNOTA DAN LI ĦEJ
META TAGĦMEL UŻU MILL-KAXXA LI
TINTRABAT MAS-SAQAF:
B.1 L-għoli tal-vettura kkonċernata jist'
'jiżdied sa 700 mm (skont l-ixtilliera tas-
saqaf użata)
B.2 Attenti mill-entraturi tal-garaxx li jkunu
baxxi, mid-daħliet baxxi b'mod ġenerali,
mill-fergħat mdendlin fil-baxx, eċċ!
B.3 Jista' jiġi ġġenerat ħoss tar-riħ.
B.4 Meta tuża faċilità għall-ħasil awtomatiku
tal-karozzi, l-ewwel għandhom
jitneħħew il-kaxxa li tintrabat mas-saqaf
u l-ixtilliera tas-saqaf.
B.5 Minbarra dawn l-istruzzjonijiet għall-
użu, għandhom jiġu kkunsidrati wkoll
l-istruzzjonijiet għall-immuntar tal-
ixtilliera tas-saqaf ikkonċernata u
l-istruzzjonijiet tat-tħaddim tal-vettura
kkonċernata!
B.6 Għal raġunijiet ta' ekonomija tal-fjuwil u
s-sigurtà ta' utenti oħra tat-triq, il-kaxxa
li tintrabat mas-saqaf u l-ixtilliera tas-
saqaf għandhom jitneħħew meta ma
jintużawx.
B.7 Għas-sigurtà tiegħek stess, għandek
tuża biss xtillieri tas-saqaf li jkunu
ttestjati (eż. GS) li huma awtorizzati biex
jintużaw flimkien mal-vettura tiegħek.
B.8 Il-kaxxa li tintrabat mas-saqaf għandha
tiġi immuntata bil-biċċa ta' quddiem
tipponta fid-direzzjoni tas-sewqan.
B.9 Sabiex jiġi evitat li jiġu ġġenerati forzi ta'
rfigħ eċċessivi, il-kaxxa li tintrabat mas-
saqaf għandha tiġi immuntata b'mod
parallel mal-linja tat-triq u mhux b'mod
angolat.
B.10 Jekk ma tingħata l-ebda pożizzjoni
speċjali tat-twaħħil fl-istruzzjonijiet tal-
assemblaġġ, ipprova żomm distanza
minima ta' 700 mm bejn il-vireg
tal-ġarr tat-tagħbija. Jekk jogħġbok
innota li bidliet (eż. toqob ta' tħaffir
addizzjonali) fis-sistema ta' twaħħil tal-
kaxxa li titqabbad mas-saqaf mhumiex
permessi.
36
C.0 MANUTENZJONI
C.1 Dawn l-istruzzjonijiet dwar l-użu
għandhom jinżammu flimkien mal-
istruzzjonijiet ta' tħaddim tal-vettura
kkonċernata u jinġarru fil-vettura meta
tkun qed tintuża u tkun miexja. Kull bidla
li ssir fis-settijiet tal-immuntar u fil-kaxxa
li tintrabat mas-saqaf kif ukoll fl-użu ta'
spare parts jew aċċessorji għajr dawk
fornuti mill-manifattur twassal għall-
iskadenza tal-garanzija tal-manifattur u
li taqa' r-responsabbiltà għal kwalunkwe
ħsara materjali jew inċidenti! Għalhekk
għandek tosserva dawn l-istruzzjonijiet
dwar l-użu kelma kelma u tuża biss
il-partijiet oriġinali fornuti. Fil-każ li titlef
partijiet jew li l-partijiet jintużaw ħafna,
għandek tibdilhom biss bi spare parts
oriġinali li jistgħu jinkisbu mingħand
operatur speċjalista jew mill-manifattur.
C.2 Biex niżguraw il-forniment rapidu tal-
ispare parts u nevitaw kull mistoqsija
li tieħu ħafna ħin, aħna nitolbok biex
tindika l-hekk imsejjaħ "BA No." kull
meta tordna spare parts jew ikollok
mistoqsija. Dan il-"BA No." jinstab fuq
stiker li tinsab ġewwa l-għatu tal-kaxxa li
tintrabat mas-saqaf.
C.3 Sabiex taċċerta li tkun kapaċi
tissostitwixxi kwalunkwe ċwievet mitlufa
jew difettużi malajr kemm jista' jkun,
huwa rakkomandat li tieħu nota tan-
numri taċ-ċwievet.
C.4 Il-kaxxa li tintrabat mas-saqaf
m'għandhiex tinħażen barra fejn hi
esposta għall-elementi (eż. xita jew
xemx diretta).
C.5 Il-manifattur mhux responsabbli għal
kwalunkwe ħsara jew aċċident li jista'
jseħħ bħala riżultat tan-nuqqas ta'
konformità ma' dawn l-istruzzjonijiet
dwar l-użu, bidliet li saru lil partijiet jew
użu ta' xi partijiet li mhumiex il-partijiet
oriġinali tal-manifattur!
‫בדוק במרווחי זמן קבועים (בהתאם למצב‬
- ‫הכבישים) - הן לפני כל נסיעה והן במהלכה‬
,‫שתא החפצים שעל הגג מיוצב היטב על גבי הגגון‬
‫שהמטען מאובטח כהלכה, שתא החפצים נעול‬
.‫ושהמפתח הוסר מן המנעול‬
‫יש לוודא שתא החפצים סגור ונעול ושהמפתח‬
.‫מחוץ למנעול לפני שמתחילים בנסיעה‬
‫אם משאירים את תא החפצים ללא השגחה, יש‬
‫לבדוק את כל הנעילות, את המטען ואת הקיבוע‬
.‫של התא כדי לוודא כי הוא במצב הנכון‬
‫מטענים שלא אובטחו כהלכה וגגונים ותאי חפצים‬
‫שהורכבו בצורה שגויה עלולים להשתחרר במהלך‬
HE
‫תקנות אבטחה‬ 0.‫א‬
1.‫א‬
2.‫א‬
3.‫א‬
4.‫א‬
501-8181-05