Thule Touring M Manual De Instrucciones página 41

記載事項を遵守頂くと共に付属の純正部品
のみをご使用ください。部品紛失の際や消
耗部品交換の際には弊社製品取扱店などで
入手可能な純正部品に必ず交換してくださ
い。
C.2
スペアパーツを購入される際やお問い合わ
せの際には"BAナンバー"と呼ばれる部品
番号をご提示頂くと迅速な対応が可能にな
ります。このBAナンバーはルーフボックス
蓋の内側のステッカーに表示されていま
す。
C.3
キーを紛失された際などにスペアキーをご
注文される際に迅速にご入手頂く為にキー
番号をメモされておく事をお勧めいたしま
す。
C.4
ルーフボックスは屋外に放置せず、雨や直
射日光が当たらない場所に保管してくださ
い。
C.5
製造者はお客様がこの説明書の記載事項を
お守りになられなかった場合や改造、純正
部品以外をご使用に起因するあらゆる損傷
や自己に対して一切の責任を負いませんの
で予めご了承ください。
KO
A.0 중요 사항
A.1
주행 전이나 주행 중에 일정한 간격으로
(차도의 상태에 따라서) 캐리어가 루프랙
에 제대로 고정되어 있는지, 화물이 안전한
지 그리고 캐리어 잠금장치가 잠겨있고 열
쇠를 빼내었는지를 확인하십시오.
A.2
차량을 주행하기 전에 루프 박스를 닫고 잠
근 다음 잠금장치에서 키를 뺐는지 확인합
니다.
A.3
확인하지 못한 채로 두었을 때는 모든 잠금
장치, 화물 및 박스의 고정 상태를 확인하
여 올바른 상태로 적재되었는지 확인합니
다.
A.4
완전하게 고정되지 않은 화물이나 확실하
게 설치 조립되지 않은 루프랙과 캐리어는
주행중에 분리되어 대형사고의 원인이 될
수 있습니다.
A.5
루프랙 설치와 캐리어 설치리 변경된 자동
차의 전체 높이와 또한 자동차의 주행 상태
(측면 바람의 영향, 커브, 제동)에 주의하
시기 바랍니다. 캐리어 외부에 추가로 화물
을 싣으면 안됩니다.
A.6
자동차의 허용 총중량을 초과해서는 안됩
니다. 최대 루프 하중은 자동차 생산업자의
지시에 유의하십시오.
A.7
루프 하중 계산법:
루프랙 무게
+캐리어 무게
+화물 무게
=루프 하중
A.8
차량 속도는 항상 도로 유형, 도로 상태, 바
람 상태, 교통 상황 및 해당 속도 제한 등과
같은 현재 주행 조건과 적재한 짐에 맞게
501-8181-05
조정해야 하지만 어떠한 경우에도 130km/
h를 초과해서는 안 됩니다. 해당하는 속도
제한 및 다른 교통 규정을 항상 준수해야
합니다.
A.9
캐리어를 특히 겨울철에는 깨끗하게 세척
하여 손질을 하십시오. 알코올, 염소 및 암
모니아 첨가물이 들어 있는 세척제는 캐리
어 표면을 손상시키므로 이것을 제외한 일
반 상업용이 세척제를 물에 풀어서 세척하
십시오. 일반 상업용인 운전석 계기판 세척
용 스프레이로 캐리어를 세척하지 마십시
오. 잠금 장치에는 스프레이식 윤활제를 (
플라스틱 제품 표면에 윤활제가 묻지 않도
록 주의하십시오.) 뿌려 손질하십시오.
B.0 캐리어 사용시 다음 사항을 주의하십시오:
B.1
자동차 높이가 70cm 정도 높아집니다(루
프랙 크기에 좌우됨).
B.2
지하 차고, 높이가 낮은 차고 입구, 또는 낮
은 터널 및 나뭇가지가 쳐져진 곳 등에 주
의!
B.3
바람소리가 심하게 날 수 있습니다.
B.4
자동차 자동 세척시 캐리어와 루프랙을 제
거하십시오.
B.5
본 제품의 사용설명서 주의사항 이외에도
루프랙 설치 설명서와 자동차 취급 설명서
의 주의사항에도 유의하시기 바랍니다!
B.6
에너지 절약과 타운전자의 안전을 위해서
캐리어를 사용하지 않을 경우에는 캐리어
와 루프랙을 제거 하십시오.
B.7
개인 안전을 위해서 검증(예: GS 검증) 또
는 귀하의 자동차에 허용되는 루프랙을 설
치하십시오.
B.8
루프 박스는 주행 방향의 전방을 향하도록
설치해야 합니다.
B.9
높아지는 구동력을 방지하기 위해서 캐리
어를 입사각도가 없도록 (가능한 차도에
평행하게) 설치하십시오.
B.10 조립 지침에 장착 위치가 특별히 언급되
지 않은 경우 캐리어 바 간의 간격을 최소
700 mm로 유지하십시오. 개별적으로 캐
리어의 고정 위치의 변경은 (예를 들어서
추가로 구멍을 뚫는 경우) 허가되지 않습
니다.
C.0 유지 관리
C.1
이 사용 설명서를 자동차 취급설명서와 함
께 보관하여 사용하시기 바랍니다. 조립 세
트와 캐리어 본체의 변경 및 본 생산자의
순정품이 아닌 다른 부속품과 추가장비를
사용하여 발생하는 사고나 파손에 대해서
는 본 생산자는 제품 보증과 이에 대한 배
상책임이 없습니다! 그러므로 본 사용설명
서를 자세히 읽으시고 납품된 순정품만을
사용하십시오. 부속품을 잃어버렸거나 마
모가 되었을 경우에는 절대로 순정품만을
사용하십시오. 순정품을 전문점이나 본 사
로부터 구입하실 수 있습니다.
41