Tabla de contenido
Publicidad
3 PHASE
INPUT
VOLTAGE
CÓDIGOS DE FALLA
FAULT CODES
LED7
LED6
ESTADO
LED7
LED6
STATUS
APAGADO
APAGADO
BIEN EL SISTEMA
OFF
OFF
SYSTEM OKAY
APAGADO
ENCENDIDO FALLA EN LOS AUTO-DIAGNÓSTICOS
OFF
ON
SELF DIAGNOSTICS FAILURE
(LUZ INTERMITENTE CADA SEGUNDO)
(BLINKING @ 1 SEC. RATE)
ENCENDIDO APAGADO
ON
OFF
INVERTER SAFETY INTERLOCK
INVERSOR DE BLOQUEO DE SEGURIDAD
(VISIBLE FOR 15 SEC. AFTER EVENT)
(VISIBLE POR 15 SEGUNDOS DESPUÉS DE CADA EPISODIO)
ON
ON
TORCH STUCK OPEN
ENCENDIDO ENCENDIDO LA ANTORCHA SE ATASCÓ EN POSICIÓN DE ABIERTO
(VISIBLE FOR 15 SEC. AFTER EVENT)
(VISIBLE POR 15 SEGUNDOS DESPUÉS DE CADA EPISODIO)
TABLILLA DE CONTROL
CONTROL BOARD
ENERGÍA
POWER
BIEN
O.K.
VOLTAJE BAJO
LOW VOLTAGE
PRESIÓN BAJA
LOW PRESSURE
CAPUCHÓN FUERA
CAP OFF
SOBRE-TEMPERATURA
OVER TEMP
PARTE DELANTERA
NÚMERO DE LA PIEZA DE LA FUENTE DE ENERGÍA
POWER SUPPLY PART #
086000
086007
VOLTAJE DE ENTRADA
NÚMERO DE VUELTAS DEL CABLE DE ENERGÍA
INPUT VOLTAGE
400vac, 3É"
230vac, 3É"
SOBRE EL TOROIDE
POWER CORD # TURNS
3
2
DISYUNTOR DE CIRCUITO (S1)
ON TORROID
TABLILLA DE FILTRO DE INTERFERENCIA
CIRCUIT BREAKER (S1)
003193
003195
ELECTROMAGNÉTICA (EMI) (PCB1)
EMI FILTER BOARD (PCB1)
041566
041587
PUENTE DE CORRIENTE DE ENTRADA (D1)
INPUT BRIDGE (D1)
109090
109134
TABLILLA DE ENERGÍA (PCB2)
POWER BOARD (PCB2)
041568
041607
ESTRANGULADOR DEL FACTOR DE POTENCIA (L1)
POWER FACTOR CHOKE (L1)
014231
014241
TRANSFERENCIA DE ENERGÍA (T2)
CONDENSADORES DE VOLUMEN EN
POWER XFR (T2)
014234
014238
TABLILLA DE ENERGÍA
MÓDULO IGBT (Q2)
DIAGRAMA DE MEDICIÓN DE TIEMPO
VCD
W14
POWER
CORD
FILTER
S1
X TURNS
CIRCUIT
BREAKER
109070
PCB1
+
W3
BLK
W7
J9
J3
W10
~
J8
VDC
EMI
W2
BLU
W6
FILTER
J7
W9
~
J2
D1
BOARD
J6
INPUT
W1
BRN
W5
J5
BRIDGE
J1
W8
~
J4
PE
W4
-
GRN/YEL
230V UNIT ONLY
W15
W13
W12
W11
PCB3
PCB3
ARRANQUE
START
LED6 LED7 LED8
LED6
LED7
LED8
POSICIÓN DE CABLE DE CINTA 26
CORRIENTE
CURRENT
26 POSITION RIBBON CABLE
(FRONT)
041593
086000
086007
400 VCA, 3É" 230 VCA, 3É"
3
2
003193
003195
041566
041587
109090
109134
041568
041607
014231
014241
014234
014238
009999/2
109118/2
109079
109061
013333
013333
540
310
Powermax600 230/400 VCA, Diagrama de Cableado
POWER FACTOR
POWER BOARD PCB2
CHOKE (L1)
WHT
WHT
J7
J6
K1
SOFT START
RT5
J4
1
+
C11
2
CONTROL
+24
GND
+12
T1
+5
3
FLYBACK
PE
SYSTEM
18PA
POWER
4
SUPPLY
COMPA
18INV
5
COMINV
+
C24
18T
6
COMT
J5
18REG
7
OVER
VOLTAGE
TRIP
J12
TRANSFER SENSOR
LINE
J11
VOLTAGE
SENSE
J10
J1
108071
1
+12
2
+5
TP1
008924
3
4
U11
042188
5
1
1B
1C
2
6
2B
2C
3
3B
3C
4
7
4B
4C
5
5B
5C
6
8
6B
6C
7
7B
7C
9
OUTA
8
-V
+V
10
OUTB
ULN2003A
11
12
13
SPAREIN
14
15
16
/VOK
HSTEMPOK
17
GASOK
18
19
TFRI
20
R54
21
22
23
R42
TP2
24
008924
25
IFB
R4
26
IOCA
4
3
2
1
4
3
J14
BLK
GAS
HEATSINK
SWITCH
THERMAL
PS1
SWITCH
GAS
TS1
SOLENOID
V1
IGBT
Q2
MODULE
D2
OUTPUT BRIDGE
109088
T2
POWER
+
TRANSFORMER
BRN
~
YEL
P4
YEL
BRN
~
009849
J13
20 OHM
-
009849/2
J3
20 OHM
4.7 NF
129406
20 OHM
J8
W18
RC
MOV
J9
LEM
3 TURNS
W16
5 TURNS
109160
TB1
W17
WORK LEAD
C
Q3
NOZZLE
PILOT
ARC
L2
IGBT
ELECTRODE
W19
E
OUTPUT CHOKE
014232
16
/SSR
15
14
/GAS
13
/PA
12
/SPARE
11
10
+5
9
+24
C50
.1UF
RT2
R3
50V
/CAPON
009994
U4
RT2
COMT
/START
18T
+5
RT1
R26
RT6
U3
COMT
R41
R5
+24
2
1
3 2
1
2
1
J15
J16
J17
RED
BLK
RED
BLK
RED
ELEC SCHEM: PMX600 230/400V
TS2
FAN
SENSOR IN
M1
POWER TRANSFORMER
J2
BLU
CAP SWITCH
ORG
VIO
START
013-3-335 REV. B
página 9
Publicidad
Tabla de contenido
