Conexión De Los Tubos De Alimentación Y Utilización - Festo CPV-VI Serie Manual Del Usario

3. Instalación
3.2.2 Conexión de los tubos de alimentación y utilización
Fijar los racores o silenciadores como se muestra en la
tabla inferior. A continuación, conectar los tubos.
Con placa conectora múltiple neumática
1
3/5
11
2
4
Código de la Tubos
conexión
ISO 5599
1 ó 11 Aire comprimido/
vacío
2 ó 4 Utilización/vacío
3/5 Escapes en placas
finales izquierda/
derecha.
Placa conectora
múltiple neumática
12/14 ó 82/84 Aire de pilotaje
aux./escape placa
final derecha/
izquierda.
Placa conectora
múltiple neumática
Fig. 3/3: Asignación de las conexiones
3-8
Sin placa conectora múltiple neumática
1
12/14
11 82/84 2 4
Tamaño de conexión ISO 228
Especificaciones entre
paréntesis para la placa de
conexión neumática múltiple
en ejecución ampliada.
CPV10 CPV14
G1/8 G1/4
M7 G1/8
G 3/8 G1/2
G1/4 G3/8
M5 G1/8
M7 (M5) G1/8
82/84
3/5
12/14
1 11
Conexión
CPV18
G3/8 Racores roscados
en placas finales o
placa conect.
múltiple neumática
G1/4 Racor roscado
Racor roscado
- para aire de
G1/2 escape conducido
G1/2 - para silenciadores
Racor roscado en la
conexión 82/84
- para aire de
G1/4 escape conducido
G1/4 - para silenciadores
CPV... 9811d