Publicidad
Mantenimiento - Entretien - Maintenance - Instandhaltung
Manutenzione - Manutenção - Обслуговування
• Atenção! A mudança de bateria só deve ser feita por um adulto.
PT
1. Levante o selim com o auxílio de uma moeda ou objeto similar (conforme desenho).
2. Desligue os conectores da bateria.
3. Retire a tampa da bateria com uma chave de fenda (não incluído).
4. Remova a bateria danificados e substituir o novo.
5. Coloque a tampa da bateria.
6. Volte a ligar correctamente os conectores da bateria (como mostrado).
7. Feche o selim.
• Попередження! Батарею повинен міняти тільки дорослий.
UA
1. Підніміть сидіння за допомогою монети або подібного предмета (див. Зображення).
2. ід'єднайте роз'єми акумуляторної батареї.
3. Зніміть кришку акумулятора за допомогою викрутки (не входить в комплект).
4. ийміть пошкоджений акумулятор і вставте новий.
5. Закрийте кришку акумуляторного відсіку.
6. Правильно підключіть роз'єми акумулятора (див. Малюнок).
7. Замінити сидіння.
2 x Batería 12V - 2 x Batterie 12V - 2 x Battery 12V
2 x Batterie 12V - 2 x Batteria 12V
2 x Bateria 12V -
Fusible universel automobile 30A.(Lu dans la Section fusible universel automobile)
Universalesicherung 30A flachsteckertyp. (Siehe Universalesicherung 30A flachsteckertyp)
Запобіжник універсальний 30А відкидного типу. (Див. «Універсальний запобіжник відкидного типу на 30 А).
2 акумулятора 12 В
Fusible universal tipo lengüeta 30A. (Consultar "Fusible universal tipo lengüeta)
Universal fuse 30A tab type. (Read the section "Universal fuse 30A tab type)
Fusibile universale tipo a linguetta 30A.(Consultare"Fusibile universale tipo a linguetta 30A)
Fusível universal 30A tipo de aba. (Consulte "fusível Universal 30A tipo de aba)
negro - noir - black - schwarz
nero - preto -
rojo - rouge - red - rot - rosso
vermelho -
5
6
-
23
чорний
червоний
+
+
Publicidad
