CRB1888A_Espanol_Hard.book Page 27 Friday, May 2, 2003 3:30 PM
Establecer la relación de aspecto
de la pantalla
Hay dos tipos de visualización: pantalla panorá-
mica con una relación de aspecto de 16:9 y pan-
talla normal con una relación de aspecto de 4:3.
Establezca la relación de aspecto de la pantalla
que utiliza.
TV ASPECT
16:9*:
Seleccione esta opción si utiliza una pantalla
panorámica. (Ajuste predeterminado)
LETTER BOX:
Seleccione esta opción si utiliza una pantalla nor-
mal. Si la imagen del DVD es de 16:9, la pantalla
se muestra más estrecha con unas bandas oscu-
ras en la parte superior e inferior de la pantalla,
pero con los bordes izquierdo y derecho sin cor-
tar.
PANSCAN:
Seleccione esta opción si utiliza una pantalla nor-
mal. Cuando la imagen del DVD es de 16:9, los
bordes izquierdo y derecho aparecen cortados,
pero la imagen ocupa toda la pantalla.
❒
Si se define el ajuste a "16:9" cuando se uti-
liza una pantalla de tipo normal, la imagen
podría presentar un aspecto distorsionado.
❒
Cuando reproduce un DVD que no es compa-
tible con "PANSCAN", se reproduce en
aspecto "LETTER BOX" incluso cuando se
configura "PANSCAN".
❒
Algunos DVD no permiten cambiar el aspecto
de TV. Para más información, consulte las ins-
trucciones del software del DVD.
Establecer la visualización del
símbolo de selección de ángulo
Cuando se reproduce una sección cuyo ángulo
se puede cambiar, aparece el símbolo de selec-
ción de ángulo. También puede activar o desacti-
var la visualización del símbolo de selección de
ángulo.
ANGLE
Este ajuste activa y desactiva la visualización del
símbolo de selección de ángulo.
ON*:
Se muestra el símbolo de selección de ángulo.
OFF:
No se muestra el símbolo de selección de
ángulo.
27