Página 1
CRB2189A_Espanol.book Page 1 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Manual de hardware UNIDAD PRINCIPAL DE NAVEGACION AV EN HDD AVIC-HD1BT Puede disfrutar de las funciones de manos libres si se conecta la unidad de Bluetooth (ND-BT1). Use el sistema de navegación con el ND-BT1 conectado.
CRB2189A_Espanol.book Page 2 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Índice Presentación del manual 1 Seleccionar una fuente con el botón AV 13 Modo de empleo de este manual 1 Ajuste del volumen 14 Terminología 1 Desactivación de la fuente 14 Acerca de la definición de la terminología 1 Insertar/ expulsar un disco 14 Insertar un disco 14...
CRB2189A_Espanol.book Page 1 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Presentación del manual Terminología Antes de seguir, dedique algunos minutos a leer Este manual describe la información relativa al la siguiente información sobre las convenciones hardware, como por ejemplo, los nombres de los empleadas en este manual.
Si desea deshacerse del producto, no lo tire autorizado PIONEER más cercano. No use al contenedor de basura general. Existe un el sistema de navegación en este estado sistema de recogida por separado para los ya que podría provocar un incendio, sufrir...
CRB2189A_Espanol.book Page 3 Friday, April 14, 2006 2:48 PM ❒ Lea todo el manual antes de poner en ❒ No ponga el volumen del sistema de funcionamiento el sistema de navegación. navegación tan alto como para que le impida oír el tráfico del exterior y los vehículos de ❒...
CRB2189A_Espanol.book Page 4 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Seguridad durante la delantera” mientras conduce. Si intenta ver “imágenes de vídeo”, aparecerá el aviso conducción ATENCIÓN: Está estrictamente prohibida ver una fuente de vídeo en la parte delantera Interbloqueo con el freno de mano mientras conduce.
Página 7
CRB2189A_Espanol.book Page 5 Friday, April 14, 2006 2:48 PM • LA IMAGEN DE LA PANTALLA PUEDE APARECER AL REVÉS. • UTILICE LA ENTRADA SÓLO PARA INVERTIR O CREAR UNA IMAGEN SIMÉTRICA DE LA CÁMARA DE RETROVISOR. CUALQUIER OTRO USO PODRÍA OCASIONAR DESPERFECTOS O DAÑOS PERSONALES.
Función de recuperación automática de Pioneer más próximo a su domicilio. títulos con el Servicio de • El Pioneer CarStereo-Pass está diseñado para ® usarse únicamente en Alemania. reconocimiento de música Gracenote (sólo para codificación) Registro del producto Si graba música en la Biblioteca De Música...
Bluetooth funciona en el margen de Si usa este sistema de navegación con un frecuencia de 2,4GHz y transmite voz y datos a adaptador iPod Pioneer, podrá controlar un iPod velocidades de hasta 1 megabit por segundo. En con un conector de acoplamiento.
❒ Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. • Pioneer no concede indemnizaciones por los “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas contenidos que no se puedan grabar o por las comerciales de Dolby Laboratories.
CRB2189A_Espanol.book Page 10 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Notas sobre la pantalla LCD Reinicialización del microprocesador Para proteger la pantalla LCD ❒ No exponga la pantalla LCD a la acción • Al pulsar el botón RESET se eliminan los directa de la luz del sol cuando no use el ajustes de la fuente AV sin eliminar todos sistema de navegación.
CRB2189A_Espanol.book Page 11 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Capítulo 2 Uso del sistema de navegación y nombres de los componentes Comprobar los nombres de los componentes y las funciones Esta sección proporciona información sobre los nombres de los componentes y las principales características de uso de las teclas.
Página 14
CRB2189A_Espanol.book Page 12 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Botón OPEN CLOSE Botón MAP Púlselo para abrir o cerrar el panel LCD y acceder Púlselo para ver la pantalla del mapa de a la ranura de carga de discos. navegación. Además, cuando se mueve el mapa, Manténgalo presionado para mostrar la pantalla al pulsar este botón se regresa a la pantalla en la de ajuste del ángulo de la pantalla y regular así...
CRB2189A_Espanol.book Page 13 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Acerca del suministro eléctrico Seleccionar una fuente con el del sistema de navegación botón AV Ponga el interruptor de encendido en Cómo encender o apagar el (ACC) ON. suministro eléctrico El sistema recibirá suministro eléctrico. El suministro eléctrico de este sistema de Una vez iniciado el sistema de navegación se enciende/ apaga con el interruptor...
CRB2189A_Espanol.book Page 14 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Insertar/ expulsar un disco ❒ “Unidad externo” es un producto Pioneer (como los que puedan estar disponibles en un futuro) cuyas funciones básicas se pueden controlar con el sistema de navegación, a pesar de ser incompatible como fuente.
CRB2189A_Espanol.book Page 15 Friday, April 14, 2006 2:48 PM ❒ Si el lector de DVD integrado no funciona Si ya hay un disco correctamente, aparecerá un mensaje de error. ➲ Mensajes de error ➞ Manual de instrucciones Expulsar un disco Pulse el botón OPEN CLOSE.
CRB2189A_Espanol.book Page 17 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Apéndice Solución de problemas Códigos de zona en los discos de vídeo de DVD ➲ Solución de problemas➞ Apéndice del Los discos de vídeo de DVD que poseen códigos Manual de instrucciones de zona no compatibles no pueden reproducirse en este lector de DVD.
DVD-RAM generales. Sólo se pueden leer • Para limpiar la suciedad de un disco, frótelo discos DVD-ROM autorizados por Pioneer. con un paño suave desde el centro hacia fuera. • Los discos grabados en un ordenador personal podrían no reproducirse dependiendo de la configuración de la aplicación y el entorno.
CRB2189A_Espanol.book Page 19 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Reproducción de discos híbridos • Si inserta un disco CD-RW en este producto, el intervalo hasta el inicio de la reproducción CD/ DVD (Dual Disc) será superior que cuando introduce un disco •...
CRB2189A_Espanol.book Page 20 Friday, April 14, 2006 2:48 PM • Algunos CD de audio contienen pistas que se reproducen de manera continua y sin pausa. Cuando los discos se convierten a archivos MP3 y se graban en un CD-R/CD-RW/CD-ROM, los archivos se reproducirán en este reproductor con una pequeña pausa entre cada uno de ellos, independientemente de la duración de la pausa que exista entre las...
CRB2189A_Espanol.book Page 21 Friday, April 14, 2006 2:48 PM en la superficie del disco como consecuencia artista, pista e información del título (“Datos del desgaste mecánico, de las condiciones Gracenote”) que se incluye en la base de datos de ambientales de uso, o del manejo del disco. No Gracenote (la “Base de datos Gracenote”) quiere decir que el sistema de navegación esté...
CRB2189A_Espanol.book Page 22 Friday, April 14, 2006 2:48 PM GRACENOTE NO CONCEDE NINGUNA • La pantalla LCD está colocada para facilitar su visualización dentro del vehículo. No la GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLICITA, presione con fuerza porque podría dañarla. INCLUYENDO PERO NO EXCLUSIVAMENTE, •...
— Cuando el tubo fluorescente llega al final de su vida útil, la pantalla LCD se oscurece y deja de mostrar las imágenes. Si esto sucede, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio técnico autorizado PIONEER más cercano.
CRB2189A_Espanol.book Page 24 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Especificaciones Nivel máx. de salida del preamplificador/impedancia de salida ........... 2,0 V/1 kΩ Generalidades Ecualizador (ecualizador paramétrico de 3 bandas): Potencia de régimen ... 14,4 VCC Baja (10,8 V a 15,1 V aceptable) Frecuencia....
Página 27
CRB2189A_Espanol.book Page 25 Friday, April 14, 2006 2:48 PM Formato de descodificación de MP3 ........... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 Sintonizador de FM Gama de frecuencia .... 87,5 MHz a 108,0 MHz Sensibilidad utilizable ..8 dBf (0,7 μV/75 Ω, mono, S/ N: 30 dB) Relación señal-ruido ...