Acerca De Gracenote; Contrato De Licencia De Usuario Final - Pioneer AVIC-HD1BT Manual De Hardware

CRB2189A_Espanol.book Page 21 Friday, April 14, 2006 2:48 PM
en la superficie del disco como consecuencia
del desgaste mecánico, de las condiciones
ambientales de uso, o del manejo del disco. No
quiere decir que el sistema de navegación esté
averiado. Se deben considerar un desgaste
normal ocasionado por el uso.

Acerca de Gracenote

®
Gracenote suministra la tecnología de
reconocimiento de música y datos relacionados.
Gracenote es la norma en la industria
tecnológica de reconocimiento de música y
entrega de contenido afín. Si desea más
información, visite www.gracenote.com.
CD y datos relacionados con la música de
Gracenote, Inc., copyright © 2000-2006
Gracenote. Gracenote Software, copyright ©
2000-2006 Gracenote. Este producto y los
servicios se corresponden a una o más de las
siguientes patentes de los EE.UU.: #5,987,525;
#6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192,
#6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, y a otras
patentes emitidas o pendientes. Algunos
servicios se prestan con licencia de Open Globe,
Inc. para la patente de los EE.UU.: #6,304,523.
Gracenote y CDDB son marcas registradas de
Gracenote. El logo y logotipo de Gracenote y el
logo "Powered by Gracenote" son marcas
comerciales de Gracenote.
Contrato de licencia de usuario
final
EL USO DE ESTE PRODUCTO
IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS
SIGUIENTES CONDICIONES.
Este producto contiene tecnología y datos de
Gracenote Emeryville, California ("Gracenote"). La
tecnología de Gracenote (el "Software
incorporado Gracenote") permite al producto
identificar los discos y obtener información
relacionada con la música, incluyendo nombre,
artista, pista e información del título ("Datos
Gracenote") que se incluye en la base de datos de
Gracenote (la "Base de datos Gracenote")
Por la presente acuerda usar los Datos
Gracenote, la Base de datos Gracenote y el
Software incorporado para su uso personal y no
comercial. Manifiesta que accederá a los Datos
®
Gracenote exclusivamente mediante las
funciones y las opciones de usuario final
estándar del producto. Acuerda que no asignará,
copiará, transferirá ni transmitirá el Software
incorporado o los Datos Gracenote a terceros.
NO USARÁ NI EXPLOTARÁ LOS DATOS
GRACENOTE, LA BASE DE DATOS GRACENOTE,
O LOS COMPONENTES GRACENOTE, EXCEPTO
EN LOS CASOS QUE SE PERMITEN
EXPRESAMENTE EN ESTE DOCUMENTO.
Su licencia no exclusiva de uso de los Datos
Gracenote, la Base de datos Gracenote y el
Software incorporado terminará si infringe estas
limitaciones. Si se termina la licencia,
abandonará cualquier uso de los Datos
Gracenote, la Base de datos Gracenote y el
Software incorporado Gracenote. Gracenote se
reserva todos los derechos de los Datos
Gracenote, la Base de datos Gracenote y el
Software incorporado Gracenote, incluyendo los
derechos de propiedad. Gracenote podrá exigirle
el respeto de sus derechos, recogidos en este
Acuerdo, directamente en su nombre.
La licencia del Software incorporado y los
elementos de los Datos Gracenote se suministra
en el estado en el que están el Software y los
Datos. Gracenote no acepta representaciones ni
garantías, explícitas o implícitas, en relación a la
precisión de los Datos Gracenote. Gracenote se
reserva el derecho a eliminar o modificar
categorías de datos en las actualizaciones y por
cualquier motivo que Gracenote considere
suficiente. No se garantiza que el Software
incorporado esté libre de errores o que el
Software incorporado funcione de forma
ininterrumpida. Gracenote no está obligado a
suministrarle los tipos o categorías de datos
adicionales o mejorados que Gracenote
desarrolle en un futuro.
21
23